Translation of "sound performance" to French language:

Dictionary English-French

Performance - translation :

Sound - translation :

Sound performance - translation :

Keywords : Performance Performances Représentation Prestation Interprétation Paraître Sonne Bruit Ressemble Entendre

Examples (External sources, not reviewed)

a sound analysis of CSF s performance was provided	la performance du CCA a fait l'objet d'une analyse sérieuse
Sound performance data from US banks were among the first important news that gave impetus	Des nouvelles encourageantes sur les résultats des banques américaines ont été parmi les premières à donner une impulsion aux marchés . Plusieurs mesures visant à juguler la crise économique et financière , débattues lors du Conseil européen de Bruxelles en mars et de la réunion du G20 de Londres en avril , ont été bien accueillies par les intervenants de marché et ont continué de renforcer la confiance des investisseurs .
A performance based EU budget and its focus on real results The key to sound financial management	Un budget de l UE fondé sur les performances et axé sur les résultats la clé d une bonne gestion financière
A performance based EU budget and its focus on real results The key to sound financial management.	Un budget de l UE fondé sur les performances et axé sur les résultats la clé d une bonne gestion financière .
A sound and comprehensive reform, underpinned by proper analysis and performance management tools, is however still needed.	Il manque toutefois encore une réforme profonde et globale, s appuyant sur des outils d analyse et de gestion de la performance adéquats.
A sound budgetary performance requires effective institutions, that is efficient decision making procedures, targets and behavioural rules.	L'obtention de bons résultats budgétaires passe par des institutions performantes, dotées de procédures décisionnelles, d'objectifs et de règles de conduite efficaces.
2) EU Budget performance and its focus on real results The key for the sound financial management	2) L'exécution du budget de l'UE axée sur les résultats la clé d'une bonne gestion financière
It noted that sound investment in human resource development contributes to improved export performance and increased international competitiveness.	Il a noté que des investissements judicieux dans la mise en valeur des ressources humaines contribuaient à une amélioration des résultats à l apos exportation et à un accroissement de la compétitivité internationale.
This comes hot on the heels of performance cancellations by the Klaxons, Gorillaz Sound System as well as Elvis Costello.	L'annulation suit celle des concerts de Klaxons, Gorillaz Sound System ainsi que Elvis Costello .
A performance based EU budget and its focus on real results The key to sound financial management (own initiative opinion)	Un budget de l'UE axé sur les performances et les résultats la clef d'une bonne gestion financière (avis d'initiative)
A performance based EU budget and its focus on real results The key to sound financial management (own initiative opinion)	Un budget de l'UE axé sur les performances et les résultats la clef d'une bonne gestion financière (avis d initiative)
A performance based EU budget and its focus on real results The key to sound financial management (own initiative opinion)	Un budget de l UE axé sur les performances et les résultats la clef d une bonne gestion financière (avis d initiative)
Brion Gysin (19 January 1916 13 July 1986) was a painter, writer, sound poet, and performance artist born in Taplow, Buckinghamshire.	Brion Gysin était un artiste performer, un poète, un écrivain et un peintre britano canadien né le 19 janvier 1916 à Taplow, Buckinghamshire et décédé le 13 juillet 1986 à Paris.
148. The Inspector found five different attempts to create a sound performance evaluation system in the Secretariat during the past 17 years.	148. L apos Inspecteur a constaté que pendant les 17 dernières années, cinq tentatives ont été faites pour mettre en place un système de notation efficace au Secrétariat.
(10) In order to implement the principle of sound financial management, this Regulation should provide for appropriate tools to assess its performance.	(10) Aux fins de la mise en œuvre du principe de bonne gestion financière, le présent règlement devrait prévoir des outils appropriés pour évaluer sa performance.
(14) In order to implement the principle of sound financial management, this Regulation should provide for appropriate tools to assess its performance.	(14) Aux fins de la mise en œuvre du principe de bonne gestion financière, le présent règlement devrait prévoir des outils appropriés pour évaluer sa performance.
(Name of manufacturer) makes this statement in good faith, after having performed an appropriate evaluation of the sound emission performance of the vehicles.	(Nom du constructeur) fait cette déclaration de bonne foi, après avoir procédé à une évaluation appropriée des caractéristiques des véhicules en ce qui concerne les émissions sonores.
Like light and atmospheric conditions, sound at the workplace is a factor which determines the environment and has certain effects on performance and comfort.	Toutefois, même des bruits nettement inférieurs à 80 dB peuvent avoir des effets indésirables et entraîner une baisse du rendement, des troubles nerveux, des perturbations et une gêne.
Some believe this to be a sound performance since national parliaments do not get so far, being narrowly constrained by their government programmes, etc.	Dans le cadre de la procédure de coopération en première lecture, la Commission a fait siens 80 des amendements déposés par le Parlement, dont le Conseil a, à son tour, repris la moitié dans sa position commune.
entertainment,performance,performance art	entertainment,performance,performance art
Given these countries relatively sound macroeconomic performance and limited direct exposure to derivatives linked Chart 2b Main developments in major emerging economies Russia China India Brazil	Grâce aux performances macroéconomiques relativement saines de ces pays et à leur exposition directe limitée aux produits dérivés liés aux prêts hypothécaires à risque , on n' a observé , jusqu' au mois de septembre , que de faibles répercussions des turbulences financières sur l' activité économique .
the above costs were genuine and incurred in connection with the tasks defined in the Decision and were essential to the sound performance of those tasks,	que les coûts susmentionnés ont été exposés en rapport avec les tâches définies dans la décision et qu'ils étaient indispensables au bon accomplissement desdites tâches,
Change sound volume and sound events	Modifier le volume sonore et les événements son
I love sound, he loves sound.	J'aime le son, il aime le son.
Sound sync amp amp sound recording	Post production et enregistrement sonore
Sound recording and sound reproducing apparatus	Appareils d enregistrement et de reproduction vidéophoniques
Sound recording and sound reproducing apparatus	Tableaux, panneaux, consoles, pupitres, armoires et autres supports comportant plusieurs appareils des nos8535 ou 8536, pour la commande ou la distribution électrique, y compris ceux incorporant des instruments ou appareils du chapitre 90 ainsi que les appareils de commande numérique, autres que les appareils de commutation du no8517
Sound recording or sound reproducing apparatus	Pour tensions excédant 80 V mais inférieures à 1000 V
Sound recording or sound reproducing apparatus	à deux culots
Sound recording or sound reproducing apparatus	pour câbles coaxiaux
Sound recording and sound reproducing apparatus	Appareils d'enregistrement ou de reproduction vidéophoniques, même incorporant un récepteur de signaux vidéophoniques
Sound recording and sound reproducing apparatus	Appareils de radiodétection et de radiosondage (radars), appareils de radionavigation et appareils de radiotélécommande
ABS performance stopping performance requirement	5.2.7.1 ABS prescriptions concernant l'efficacité du freinage
(v) Develop or ensure access to databases on environmentally sound technologies of local relevance and collect consistent time series data for monitoring the performance of sustainable development.	v) Créer des bases de données sur les techniques écologiquement rationnelles qui pourraient être utiles sur le plan local ou assurer un accès à des bases de ce type, et rassembler des séries chronologiques de données cohérentes pour le suivi des résultats obtenus en matière de développement durable.
One of the participants, Jeff Nuttall, went on to organize a number of further happenings, often working with his friend Bob Cobbing, sound poet and performance poet.	L un des participants, Jeff Nuttall, réalise par la suite de nombreux autres happenings, travaillant souvent avec son ami Bob Cobbing, poète du son et de la performance.
Social Europe will be relevant only as long as it is known and appreciated by the citizens of Europe and backed by sound economic and environmental performance.	L'Europe sociale ne sera pertinente que tant qu'elle sera connue et appréciée par les citoyens de l'Europe et qu'elle pourra s'appuyer sur des résultats économiques et environnementaux solides.
A sound mind in a sound body.	Un esprit sain dans un corps sain.
Social Europe will be relevant only as long as it is known and appreciated by the citizens of Europe and backed by the sound economic and environmental performance.	L'Europe sociale ne sera pertinente que tant qu'elle sera connue et appréciée par les citoyens de l'Europe et qu'elle pourra s'appuyer sur des résultats économiques et environnementaux solides.
We have a few countries in Europe, including Denmark, the Netherlands and Ireland, which rivalled the United States in terms of sound performance in the field of employment.	Il y a quelques pays en Europe, parmi lesquels le Danemark, les Pays Bas et l' Irlande, dont les résultats en matière d' emploi sont aussi positifs que ceux des États Unis.
Sound The berimbau, as played for capoeira, basically has three sounds the open string sound, the high sound, and the buzz sound.	Le berimbau, pour la capoeira, a trois sons principaux Le son cassé est le plus difficile à obtenir.
Then music with her silver sound' why 'silver sound'? why 'music with her silver sound'?	Puis la musique avec son sound' d'argent pourquoi son argent ? pourquoi de la musique avec son son argent ?
A sound mind dwells in a sound body.	Un esprit sain dans un corps sain.
sound of radio signal sound af UVB 76	bruit du signal radio sonore af UVB 76
Sound The onboard Yamaha YM2610 sound chip gives the system 15 channels of sound with seven channels reserved specifically for digital sound effects.	Pour la partie sonore, la puce Yamaha YM2610 permet de jouer 15 canaux, dont 7 réservés spécifiquement aux effets sonores.
Performance appraisal rating systems should provide for at least three levels of performance full performance, above full performance and underperformance.	325. Les systèmes de notation du personnel devraient comporter au moins trois niveaux, à savoir comportement professionnel entièrement satisfaisant, comportement supérieur à la moyenne et comportement inférieur à la moyenne.

Afficher cette page en français