Translation of "started to draft" to French language:

Dictionary English-French

Draft - translation :

Brouillon

Started - translation :

Commencé

Started to draft - translation :

Commencé à projet

Keywords : Brouillon ébauche Rédiger Sélection Commencé Commencer Début Commence

Examples (External sources, not reviewed)

16. Some major universities have started to focus on the draft global plan of action.	16. Quelques grandes universités ont abordé l apos examen du projet de plan d apos action mondial.
Now, five months later, the assembly has just started studying the draft proposals.	Aujourd'hui, cinq mois après, cette assemblée commence seulement à étudier les avant projets.
Sadly, the Intergovernmental Conference has now started to unravel the draft Constitution which we had judged to be positive , he continued.	Aujourd'hui, nous avons hélas raison d'être déçus que la Conférence intergouvernementale ait quand même commencé à détricoter le projet de la Constitution sur lequel nous avons émis un jugement positif , a t il ajouté.
38. The Working Group started the second reading of the draft declaration at its 4th meeting.	38. Le Groupe de travail a commencé la deuxième lecture du projet de déclaration à sa 4ème séance.
A competent authority shall have a maximum of 12 months to complete a compliance check once started, including preparing a draft decision.	Une autorité compétente dispose d'un maximum de 12 mois pour mener à bien un contrôle de conformité dès lors qu'il est entamé, y compris pour élaborer un projet de décision.
Work had started on a new manual on financial statistics a complete draft was expected by the end of 1994.	Les travaux avaient commencé sur un manuel de statistiques financières, dont un projet complet devait être prêt d apos ici à la fin de 1994.
This report by Mr Staes started in response to a draft resolution by Mr Ulburghs on technology transfer to the Third World as a cure for deforestation.	s'inscrit dans le court terme, tandis que la sylviculture exige une planification portant sur au moins 50 ans, le plus souvent sur 100, et même sur 150 ou 200 ans.
I started to believe evolution when I started to think for myself.	J'ai commencé à croire à l'évolution lorsque j'ai commencé à penser par moi même.
They started to.	Ça commence bien.
I started to have favorite colors, and I started to dream in colors.	J'ai commencé à avoir des couleurs préférées, et j'ai commencé à rêver en couleurs.
She was fascinated by this, and she started to cry, I started to cry, her father started to cry, and now we're all crying.	Elle est restée fascinée puis s'est mise à pleurer, et je me suis mise à pleurer, et son père pleurait aussi, et on pleurait tous.
He started to explain	Il explique cette action
They started to chat...	Ils ont commencé à parler...
We started to walk.	Nous commençâmes à marcher.
It's started to snow.	Il a commencé à neiger.
It started to snow.	Il se mit à neiger.
It started to snow.	Il commença à neiger.
It started to rain.	Il s'est mis à pleuvoir.
I started to cry.	J'ai commencé à pleurer.
She started to cry.	Elle commença à pleurer.
She started to cry.	Elle se mit à pleurer.
I started to vomit.	Je me mis à vomir.
I started to vomit.	Je me suis mis à vomir.
Everybody started to leave.	Tout le monde a commencé à partir.
Everybody started to leave.	Tout le monde a commencé à s'en aller.
Everybody started to leave.	Tout le monde commença à partir.
Everybody started to leave.	Tout le monde commença à s'en aller.
She started to cry.	Elle s'est mise à pleurer.
He started to cry.	Il s'est mis à pleurer.
He started to cry.	Il se mit à pleurer.
Sami started to scream.	Sami se mit à crier.
He started to run.	Il se prit à courir.
How to get started	Pensez y, vous pouvez vous faire un nom dans le monde de la programmation et du logiciel en contribuant à ce projet international.
You started to work?	Vous commencé à travailler ?
How to get started	Comment s'impliquer 160 ?
How to get started	Comment commencer
It started to snow.	Il a commencé à neiger.
Got to get started.	Je dois partir.
Negotiations on a draft host country agreement had started well before there had been any question of a possible closure of the Centre.	Des négociations sur un projet d apos accord avec le pays hôte (M. Bratinka, République tchèque) s apos étaient engagées bien avant qu apos il ne soit question de la fermeture éventuelle du Centre.
It also seems incongruous that a programme of university exchanges like Erasmus could have been started before the adoption of this draft directive.	Il semble même incongru qu'un programme d'échanges universitaires comme ERASMUS ait pu être engagé avant l'adoption de la proposition de directive qui nous occupe.
As soon as the Commission had made the decision on these principles, on 12 February, technical discussions started to draft an appropriate legal text for this complicated matter.	Dès que la Commission eût pris la décision d'arrêter ce principe le 12 février, les discussions techniques furent engagées pour élaborer un texte législatif approprié régissant cette question compliquée.
draft amendments to the draft budget,	des projets d'amendement au projet de budget
The Air Force started to build smaller models and actually started doing this.	L'armé de l'air a commencé à construire des modèles plus petits et à en fait commencé à faire ça.
As the team started to slump, Murray started to look for solutions to turn the team around.	Il fait partie de l'équipe d'étoiles de la Coupe Memorial.
And I started to believe myself, I started to believe that I can do something again.	J'ai commencé à confier à moi même, à penser que je pouvais faire quelques chose de nouveau.

Afficher cette page en français