Translation of "state to" to French language:

Dictionary English-French

State - translation :

State to - translation :

Keywords : Etat État Procureur état Esprit

Examples (External sources, not reviewed)

The state shares borders with Abia State and Imo State to the south, Ebonyi State to the east, Benue State to the northeast, Kogi State to the northwest and Anambra State to the west.	Histoire L'État a été créé le 27 août 1991 d'une division de l'État d'Anambra.
Whether it is a state to state or state group to state group link is an open question.	Quant à savoir s'il s'agit d'un lien entre États individuels ou groupes d'États, la question reste en suspens.
Boundaries are formed by Delta State to the west, Imo State and Rivers State to the south, Enugu State to the east and Kogi State to the north.	L'État d'Anambra est un État du sud est du Nigeria.
From Welfare State to Innovation State	De l État providence à l État innovateur
The formal name varies from state to state.	Le nom officiel de la législature varie suivant les États.
a travel from the home Member State to the host Member State and from the host Member State to the home Member State	a au déplacement de l État membre d origine vers l État membre d accueil et de l État membre d accueil vers l État membre d origine
a travel costs from the home Member State to the host Member State and from the host Member State to the home Member State	a les frais de déplacement de l État membre d origine vers l État membre hôte et de l État membre hôte vers l État membre d origine
To Tail State	Jusqu'à l'état final
Laws differ from state to state in the United States.	Les lois diffèrent d'un État à un autre aux États Unis.
The degree of trade integration varies from state to state.	Le degré d'intégration du commerce varie d'un Etat à l'autre.
approval to transfer explosives within a Member State or to transfer explosives into a Member State from another Member State.	agrément de transfert des explosifs à l'intérieur d'un Etat membre ou de transfert des explosifs d'un Etat membre dans un autre.
(c) in which a Member State is entitled, according to international safety standards, to appoint an accredited representative to participate as a State of Registry, State of the Operator, State of Design, State of Manufacture or State providing information, facilities or experts at the request of the State conducting the investigation	(c) pour lesquelles un État membre est autorisé, conformément aux normes de sécurité internationales, à désigner un représentant accrédité pour participer en qualité d État d immatriculation, d État de l exploitant, d État de conception, d État de construction ou d État fournissant des renseignements, des moyens ou des experts à la demande de l État procédant à l enquête
The State does not allow religious organizations to perform State functions.	L'État n'autorise pas les organisations religieuses à exécuter des fonctions publiques.
The reasons vary state to state, but mostly in the details.	Les raisons varient d'un état à un autre, mais principalement dans les détails.
3.7 Supplementary pension schemes vary from Member State to Member State.	3.7 Les régimes complémentaires de pension diffèrent selon les États membres.
3.8 Supplementary pension schemes vary from Member State to Member State.	3.8 Les régimes complémentaires de pension diffèrent selon les États membres.
4.12 Supplementary pension schemes vary from Member State to Member State.	4.12 Les régimes complémentaires de pension diffèrent selon les États membres.
A State is entitled as an injured State to invoke the responsibility of another State if the obligation breached is owed to	Un État est en droit en tant qu'État lésé d'invoquer la responsabilité d'un autre État si l'obligation violée est due
Sending State shall mean any EU Member State or non EU State that has seconded personnel to EUCAP	État d origine , tout État membre ou non membre de l Union européenne qui a détaché du personnel auprès de l EUCAP
If the transmitting State is to exchange information automatically with the receiving State, payors of income in the transmitting State must report automatically the relevant information to the transmitting State.	Si l'État transmetteur doit échanger automatiquement des renseignements avec l'État destinataire, il faut que les agents payeurs de revenus dans l'État transmetteur communiquent automatiquement à celui ci les renseignements pertinents.
Other Member State currencies Other Member State currencies Up to 1 year	Devises des autres États membres Crédits Devises des autres États membres Inférieure ou égale à 1 an
Other Member State currencies Other Member State currencies Up to 1 year	Devises des autres États membres Devises des autres États membres Inférieure ou égale à 1 an
Other Member State currencies Other Member State currencies Up to 1 year	Devises des autres États membres Inférieure ou égale à 1 an
addressed to the Secretary of State, United States Department of State . 58	d apos Etat des Etats Unis, par le Président des Palaos 46
It thus stems from state resources and is attributable to the state.	Elle est par conséquent financée au moyen de ressources d'État et est imputable à l'État.
The purpose of the State aid rules is to attack advantages given by the State or through State resources to certain specific enterprises.	L'objectif des règles en matière d'aides d'État est de s'en prendre aux avantages accordés à certaines entreprises par l'État ou au moyen de ressources d'État.
Sending State shall mean any EU Member State or non EU State that has seconded personnel to the Mission	État contributeur , tout État membre ou non membre de l'Union européenne qui a détaché du personnel auprès de la mission
It is bordered by Abia State on the East, by the River Niger and Delta State on the west, by Anambra State to the north and Rivers State to the south.	Géographie L'État est bordé au sud ouest par l'État de Rivers, au nord ouest l'État d'Anambra et à l'est par l'État d'Abia.
File to write resolver state to	Fichier dans lequel sera écrit l'état du solveur
1. An injured State which invokes the responsibility of another State shall give notice of its claim to that State.	1. L'État lésé qui invoque la responsabilité d'un autre État notifie sa demande à cet État.
Therefore, the transmitting State would have to transmit to the receiving State the relevant information codified by the TIN used in the receiving State. This would require the transmitting State to compile the relevant information based on the TIN used in the receiving State.	Autrement dit, il faudrait que l'État transmetteur codifie les renseignements transmis en y affectant les numéros d'identification utilisés dans l'État destinataire et que par conséquent il rassemble les renseignements pertinents sur la base de ces mêmes numéros d'identification.
The Commission shall state what measures it recommends the State concerned to take .	Lorsque le Conseil constate qu' aucune action suivie d' effets n' a été prise en réponse à ses recommandations dans le délai prescrit , il peut rendre publiques ses recommandations .
The Commission shall state what measures it recommends the State concerned to take .	Dans le coopèrent avec coopération de concernées , qui L' alinéa précédent ne préjuge pas la compétence des États membres pour négocier dans les instances internationales et conclure des accords internationaux .
The Commission shall state what measures it recommends the State concerned to take .	La Commission indique les mesures dont elle recommande l' adoption par l' Etat interesse .
Other Member State currencies Loans Other Member State currencies Up to 1 year	Devises des autres États membres Crédits Devises des autres États membres Inférieure ou égale à 1 an
Other Member State currencies Loans Other Member State currencies Up to 1 year	Devises des autres États membres
Other Member State currencies Loans Other Member State currencies Up to 1 year	Devises des autres États membres Inférieure ou égale à 1 an
The Commission shall state what measures it recommends the State concerned to take .	La Commission indique les mesures dont elle recommande l' adoption par l' État intéressé .
Euro Other Member State currencies Other Member State currencies Up to 1 year	Devises des autres États membres Devises des autres États membres Inférieure ou égale à 1 an
Loans Other Member State currencies Other Member State currencies Up to 1 year	Devises des autres États membres Devises des autres États membres Inférieure ou égale à 1 an
1. The State entitled to exercise diplomatic protection is the State of nationality.	1. L'État en droit d'exercer la protection diplomatique est l'État de nationalité.
New Hampshire was the first U.S. state to have its own state constitution.	Le New Hampshire fut le premier État à avoir sa propre Constitution.
Amend the Member State may grant ... to read the Member State shall grant ... .	Remplacer peut par doit .
Bank transfers from Member State to Member State are costly and protracted operations.	Les virements bancaires entre différents États membres de la Communauté sont onéreux et longs.
Fifth freedom right means the right or privilege granted by one state (the Granting State ) to the air carriers of another state ( the Recipient State ), to provide international air transport services between the territory of the Granting State and the territory of a third state, subject to the condition that such services originate or terminate in the territory of the Recipient State	droit de cinquième liberté , le droit ou privilège accordé par un État aux transporteurs aériens d'un autre État (l'État bénéficiaire) de fournir des services aériens internationaux entre le territoire du premier État et le territoire d'un État tiers, à condition que ces services aient comme point de départ ou de destination le territoire de l'État bénéficiaire

Afficher cette page en français