Translation of "statistical measure" to French language:

Dictionary English-French

Measure - translation :

Mesure

Statistical - translation :

Statistique

Statistical measure - translation :

Mesure statistique

Keywords : Mesurer Mesure Précaution Hauteur Mesures Statistique Statistiques Probabilités Anomalies Probabilité

Examples (External sources, not reviewed)

Therefore, ethics of the measure, changing the ways to compute, count, add a complement to the purely statistical reason.	Donc, éthique de la mesure, changer les manières de calculer, de compter, ajouter un supplément à la raison purement statistique.
3.4 For a long time, GDP (Gross Domestic Product) was the statistical indicator used at global level to measure development.	3.4 Pendant longtemps, au niveau mondial, l indicateur statistique utilisé pour mesurer le niveau de développement a été le PIB (produit intérieur brut).
3.4 From a statistical viewpoint, shadow economic activities are an integral part of GDP, and appropriate methodologies are needed to measure them.	3.4 D'un point de vue statistique, les activités souterraines font partie intégrante du PIB et leur estimation exige des méthodologies adaptées.
It leaves open issues such as which indicators to use to measure cohesion and how to draw boundaries between relevant statistical populations.	D'autres questions restent entières, par exemple quels indicateurs utiliser pour mesurer la cohésion et comment fixer des seuils entre les populations concernées.
2.4.1 Statistical data are of fundamental importance because they can measure, study and describe the numerous and diverse aspects of the reality on the ground.	2.4.1 L'outil statistique revêt une importance essentielle parce qu'il est en mesure de sonder, étudier et décrire la réalité des phénomènes dans ses nombreux et divers aspects.
In order to measure sustainable development, the need to invest in collecting and assembling statistical data has been repeatedly emphasized over the last decade or two.	Pour mesurer le développement durable, on a maintes fois insisté, ces 10 ou 20 dernières années, sur la nécessité de collecter et de rassembler des données statistiques.
Well, you measure and measure and measure.	Et bien, on mesure et mesure et mesure.
Continue work in the field of the measurement of ICT, including the development of statistical capacity, to enable developing countries to measure the access, use and impact of ICT and to monitor progress in this field. Activities concerning the statistical measurement of	Poursuivre les travaux sur la mesure des TIC, notamment sur le renforcement des capacités statistiques, afin que les pays en développement puissent mesurer l'accès à ces technologies, leur utilisation et leur impact, et évaluer les progrès accomplis.
12. In addition to the technical and statistical analysis of the submissions, the Group stressed the value of the Register as a confidence and security building measure.	12. Le Groupe a souligné qu apos outre les informations techniques et statistiques fournies le Registre était très utile en tant que facteur de confiance et de renforcement de la sécurité.
An exception to that general practice was the measure exchange of comparable data , where the Commission followed a top down approach to implement a statistical work programme.	Une exception à cette pratique générale a été la mesure échange de données comparables , pour laquelle la Commission a suivi une approche descendante afin de mettre en oeuvre un programme de travaux statistiques.
Statistical	Statistiques
Statistical	Données statistiques
Alternative indicators to GDP can be grouped into at least four categories, all of which seek to measure precisely those aspects of social prosperity that are obscured or hidden by the purely statistical measure of GDP, to which the above quotation refers.	Les indicateurs autres que le PIB peuvent être répartis en quatre catégories au moins, qui toutes visent précisément à cerner les aspects du bien être social négligés ou occultés par les catégories statistiques classiques relatives au PIB et auxquels se réfère la citation ci dessus.
A Dutch institute for road safety research will carry out a statistical study about the effects of this measure on the basis of experiences gained during two winters.	Un institut néerlandais de recherche sur la sécurité routière a prévu d'effecteur une étude statistique sur les effets de cette mesure à partir des expériences recueillies au cours de deux hivers.
STATISTICAL METHODOLOGY	MÉTHODOLOGIE STATISTIQUE
STATISTICAL METHODOLOGY	MÉTHODOLOGIE S TAT I S T I Q U E D E S I N D I C AT E U R S D E CONVERGENCE
Statistical concept	Concept statistique
Statistical treatment	Traitement statistique
statistical procedure	procédure statistique
Statistical requirements	Obligations établies en matière statistique
Statistical services	Services de statistique
Statistical offices	Services de statistique
Statistical annex	annexe statistique
Statistical Part	Partie statistique
Statistical Mode	Mode statistique
Statistical Functions	Comment
Statistical Functions	Statistiques
Statistical systems	Les systèmes statistiques
Statistical information.	Données statistiques.
Statistical Commission	g) Administration publique et développement
Statistical indicators	Autres variables démographiques
STATISTICAL COMMISSION	COMMISSION DES STATISTIQUES
Statistical development	Développement des statistiques
Statistical Analysis	Analyse statistique
Statistical framework	le cadre statistique
(Statistical appendix)	(Statistiques en annexe)
(Statistical appendix).	(Statistiques en annexe)
Statistical annex	Annexe statistique
Statistical representativeness	La représentativité statistique
Statistical tables	Statistiques
Statistical information	Information statistique
STATISTICAL PORT	STATISTICALPORT
Statistical cooperation	La coopération tient dûment compte des domaines prioritaires de l'acquis communautaire en matière de recherche et de développement technologique.
Statistical cooperation	Société de l information
statistical services	aux services de statistique

Afficher cette page en français