Translation of "stay stable" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| You degrade forests, you go beyond the boundary on land, you undermine the ability of the climate system to stay stable. | On dégrade les forêts, on dépasse les limites sur les sols, on sape la capacité du système climatique à rester stable. |
| Unlike capital flows, which vary according to the economic environment, remittances tend to stay stable and are less volatile over time. | À l'inverse des courants de capitaux, qui fluctuent en fonction de la situation économique, les envois de fonds ont tendance à être moins instables au fil du temps. |
| integration of persons referred to in Article 3 whose stay in the Member State is of a lasting and stable nature | l intégration des personnes visées à l article 3, dont le séjour dans l État membre concerné a un caractère durable et stable |
| (b) integration of persons referred to in Article 6 whose stay in the Member State is of a lasting and stable nature | (b) l intégration des personnes visées à l article 6 dont le séjour dans l'État membre concerné a un caractère durable et stable |
| Patients were randomized to stay on their treatment at thetime of enrollment or to be switched to MIRCERA in order to maintain stable haemoglobin levels. | Les patients ont été randomisés avec poursuite du traitement lors de l inclusion ou substitution par MIRCERA afin de maintenir la stabilité du taux d hémoglobine. |
| Nowadays we add ballasts to big ships to balance the weight differences when it's empty or loaded, so that they stay stable under any circumstances. | le navire se retourna et coula ! Aujourd'hui, on ajoute des ballasts aux gros navires, pour compenser les différences de poids à vide et en charge, afin qu'ils gardent leur stabilité en toutes circonstances. |
| ftp.kde.org pub kde stable latest distribution stable | ftp.kde.org pub kde stable latest distribution stable |
| Patients were randomized to stay on their treatment at the time of enrollment or to be switched to MIRCERA in order to maintain stable haemoglobin levels. | Les patients ont été randomisés avec poursuite du traitement lors de l inclusion ou substitution par MIRCERA afin de maintenir la stabilité du taux d hémoglobine. |
| Patients were randomized to stay on their treatment at the time of enrollmet or to be switched to MIRCERA in order to maintain stable haemoglobin levels. | Les patients ont été randomisés avec poursuite du traitement lors de l inclusion ou substitution par MIRCERA afin de maintenir la stabilité du taux d hémoglobine. |
| A more stable neighbourhood and a more stable world guarantee a more stable European Union. | Un voisinage et un monde plus stable garantissent une Union européenne plus stable. |
| Oh, stay, stay! | Oh! reste! reste! |
| Stay, Tybalt, stay. | Arrête, Tybalt, arrête. |
| Stable | StableDefault colour |
| Stable | Stable |
| stable. | stable. |
| Stay hungry, stay foolish . | Continuez d'avoir soif, continuez d être fou . |
| Stay back! Stay back! | Mary, recule ! |
| Stay down. Stay down! | A terre. à terre! |
| Action B Integration of persons referred to in Article 3 of Decision 2004 904 EC whose stay in the Member State is of a lasting and stable nature | Action B) Intégration des personnes visées à l'article 3 de la décision 2004 904 CE dont le séjour dans l'État membre concerné a un caractère durable et stable |
| The stable and relatively prosperous Arab societies are stable because there are measures that ENSURE everything stays stable. | Les sociétés arabes stables et relativement prospères le sont parce que elles ont pris des mesures qui leur GARANTISSENT la stabilité. |
| jacopopaoletti Stay hungry, stay choosy. | jacopopaoletti Stay hungry, stay choosy. (restez affamés, restez fous, célèbre phrase de Steve Jobs) |
| Stay up, Helen! Stay up! | Tiens bon, Helen! |
| I can't stay. No, stay. | Je ne peux pas rester. |
| Stable Version | Version stable |
| Stable Disease | Maladie stable |
| STABLE FLY | MOUCHE PIQUANTE |
| A stable? | Un stable? |
| If I can't stay here, I'll stay where I can stay. | Si ce n'est pas ici, ce sera ailleurs. |
| Stay, stay, I will go myself. | Non, restez ! restez ! |
| Anyone who wants to stay, stay! | Toi, tu descends. Laisse moi rester! |
| You stay, you do not stay. | Vous restez, vous ne restez pas. |
| The princess is stable, and the staff at the palace are stable. | La princesse est stable et le personnel du palais est stable. |
| 4 Stable prices | 4 Assurer la stabilité des prix |
| More stable field | Champ plus stable |
| In the stable. | À l'écurie. |
| Stable storage device | Périphérique Disque stable |
| Is he stable? | Il est stable ? |
| Sybase Stable Queue | Sybase File stableStencils |
| Stable economic growth | Stabilité économique |
| stable cardiac disease | cardiaque |
| stable cardiac disease | Hémoglobine maladie cardiaque stable |
| Stable angina pectoris. | Angor stable. |
| Ultra stable profile. | Une envergure de deux mètres. Un profil ultra stable. |
| Their stable boy. | Le palefrenier. |
| It won't stay, no, it won't stay. | Mooji Elle ne restera pas, non, elle ne restera pas. |
Related searches : Stable Supply - Stable Growth - Stable Job - Stable Performance - Quite Stable - Stable Gear - Stable Economy - Livery Stable - Stable Process - Horse Stable - Not Stable - Stable Value
