Translation of "stock maintenance" to French language:
Dictionary English-French
Maintenance - translation : Stock - translation : Stock maintenance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All maintenance shall be undertaken in accordance with the Maintenance File applicable to the Rolling Stock. | Toute la maintenance sur le matériel roulant doit être entreprise conformément au plan de maintenance du matériel roulant concerné. |
| Maintenance of stock for urban, suburban and interurban passenger transport | Entretien des matériels de transport urbain, suburbain et interurbain de voyageurs |
| The Rolling Stock Register, kept by each Member State, shall state the entity responsible for the maintenance of the Rolling Stock and the management of the Maintenance File. | Le Registre du matériel roulant, tenu par chaque État membre, devra définir l'entité responsable de la maintenance du matériel roulant et de la gestion du plan de maintenance. |
| Rolling stock maintenance is an important part of the safety system. | L'entretien des matériels roulants est un élément important du système de sécurité. |
| 11 Rolling stock maintenance is an important part of the safety system. | 11 La maintenance des matériels roulant est un élément important du système de sécurité. |
| After delivery of the rolling stock by the supplier, and acceptance thereof, a single entity shall assume responsibility for the maintenance of the rolling stock and management of the Maintenance File. | Après livraison par le fournisseur du matériel roulant et après son acceptation, une entité unique assumera la responsabilité de la maintenance du matériel roulant et la gestion du plan de maintenance. |
| Maintenance of stock for other passenger land transport (such as motor cars, coaches, taxis) | Entretien des autres matériels de transport routier de voyageurs (tels qu'automobiles, autocars, taxis) |
| In the case of entities other than the Railway Undertaking using the Rolling Stock being responsible for the maintenance of the Rolling Stock used, the Railway Undertaking using the Rolling Stock must ascertain that all relevant maintenance processes are in place and are actually applied. | Au cas où des entités autres que l'entreprise ferroviaire utilisant le matériel roulant seraient responsables de la maintenance du matériel roulant, l'entreprise ferroviaire utilisant le matériel roulant doit vérifier que toutes les procédures de maintenance pertinentes sont établies et réellement mises en œuvre. |
| Maintain and provide data on rolling stock, infrastructure and timetable Specification of the maintenance file and certification of the maintenance establishments allow the control of the freight wagon maintenance. | Maintenir et fournir les données concernant les matériels roulants, l'infrastructure et les horaires La spécification du plan de maintenance et la certification des établissements de maintenance permettent de contrôler la maintenance des wagons de fret. |
| The competence requirements for the maintenance of the Conventional Rail Rolling Stock subsystem shall be detailed in the maintenance plan (see section 4.2.8). | Les exigences de compétence pour la maintenance du sous système Rail conventionnel Matériel Roulant doivent être détaillées dans le plan de maintenance (voir le point 4.2.8). |
| In the case where Railway Undertakings carry out maintenance on the Rolling Stock they use, the Railway Undertaking shall ensure processes are in place to manage the maintenance and operational integrity of the Rolling Stock, including | Dans le cas où les entreprises ferroviaires effectuent la maintenance sur le matériel roulant utilisé par elles, l'entreprise ferroviaire doit garantir la mise en place de processus capables de gérer la maintenance et l'intégrité opérationnelle du matériel roulant, en ce compris |
| Your resolutions on the subject of stock maintenance and fishery management coincide with our approach. | Vos résolutions relatives à la conservation des stocks et à la gestion de la pêche correspondent à notre approche. |
| Sleeping and dining car services maintenance of railway stock in repair sheds cleaning of carriages | Exploitation de wagons lits et de wagons restaurants entretien du matériel ferroviaire dans les ateliers de réparation nettoyage des wagons |
| See maintenance file, which is specified in Chapter 4.2.8 of the conventional rail rolling stock TSI. | Voir le dossier de maintenance, qui est spécifié au point 4.2.8 de la STI matériel roulant rail conventionnel . |
| All maintenance activities undertaken on Rolling Stock must be performed in accordance with the provisions of this TSI. | Toutes les activités de maintenance doivent être entreprises sur le matériel roulant conformément aux dispositions de cette STI. |
| The provision for maintenance supplies was reduced by 740,000 since the original estimate included a reserve stock of materials. | Il avait réduit de 740 000 dollars le montant prévu pour les fournitures d apos entretien, en raison des stocks de réserve prévus initialement. |
| 1.10 The hoped for result is the creation of a European market in rolling stock, rolling stock and system maintenance activities and human resources for the management of transport services. | 1.10 Le résultat visé est de mettre en place un marché européen du matériel roulant, des activités de maintenance des systèmes et du matériel roulant, et des ressources humaines destinées à la gestion des services de transport. |
| 1.8 The hoped for result is the creation of a European market in rolling stock, rolling stock and system maintenance activities and human resources for the management of transport services. | 1.8 Le résultat visé est de mettre en place un marché européen du matériel roulant, des activités de maintenance des systèmes et du matériel roulant, et des ressources humaines destinées à la gestion des services de transport. |
| The maintenance installations for conventional rolling stock must be such as to enable safety, health and comfort operations to be carried out on all stock for which they have been designed. | Les installations de maintenance traitant le matériel roulant conventionnel doivent permettre d'effectuer les opérations de sécurité, d'hygiène et de confort sur tout matériel pour lesquelles elles ont été conçues. |
| The transport system monitors the productivity efficiency and maintenance requirements of each vehicle and manages the stock of spare parts. | Le système concernant les transports permet de contrôler la productivité et l apos efficacité ainsi que les besoins d apos entretien de chaque véhicule et de gérer les stocks de pièces de rechange. |
| Not because he wants to make a laughing stock of people, says the the head of the FES winter road maintenance service. | Mais le responsable du service de déblayage et de sablage des routes (FES) précise bien que ce n'est pas pour embêter les citoyens. |
| Procedures for the identification, generation and dissemination of specific information related to the operational integrity of Rolling Stock, arising as a result from any circumstance including but not limited to operational or Maintenance incidents, with a potential to affect the safety integrity of Rolling Stock, and which is identified during any Maintenance activity. | Des procédures pour l'identification, la génération et la diffusion d'informations particulières relatives au maintien opérationnel du matériel roulant découlant d'une circonstance quelconque y compris, sans s'y limiter, les incidents opérationnels ou liés à la maintenance pouvant affecter l'intégrité du matériel roulant au niveau de la sécurité et qui sont identifiés durant toute activité de maintenance, |
| 77. Such a stock of start up kits would naturally entail significant initial costs, as well as smaller recurring costs for storage and maintenance. | 77. Le coût initial d apos un tel stock d apos équipements de départ serait naturellement élevé, et viendraient s apos ajouter des dépenses renouvelables, d apos un montant plus modeste, au titre de l apos entreposage et de l apos entretien. |
| 1.11 This will be a unique opportunity for European rolling stock manufacturers, particularly if the technical decisions on TSIs safeguard the possibility of keeping enough manufacturers to ensure a competitive European market for rolling stock (and maintenance thereof). | 1.11 Cela offrira une opportunité unique aux constructeurs européens de matériel roulant, notamment si les choix techniques relatifs aux STI préservent la possibilité de conserver un nombre adapté de constructeurs, afin de garantir un marché européen du matériel roulant (et de la maintenance) qui soit compétitif. |
| 1.9 This will be a unique opportunity for European rolling stock manufacturers, particularly if the technical decisions on TSIs safeguard the possibility of keeping enough manufacturers to ensure a competitive European market for rolling stock (and maintenance thereof). | 1.9 Cela offrira une opportunité unique aux constructeurs européens de matériel roulant, notamment si les choix techniques relatifs aux STI préservent la possibilité de conserver un nombre adapté de constructeurs, afin de garantir un marché européen du matériel roulant (et de la maintenance) qui soit compétitif. |
| Maintenance Maintenance file | Maintenance Plan de maintenance |
| MAINTENANCE MAINTENANCE FILE | MAINTENANCE PLAN DE MAINTENANCE |
| Gross ( S1 ) Repayment of loans Net ( S3 ) Stock ( S2 ) Stock Stock | Appendice 1 Dispositif de déclaration TABLEAU A Données concernant la BCN ( encours ) ( 1 ) Autres États membres participants Reste du monde Territoire national ( 2 ) |
| In 1988 British Rail Engineering Limited was split between the major engineering works, which became BREL (1988) Ltd, and the (mostly smaller) works that were used for day to day maintenance of rolling stock, which became British Rail Maintenance Limited (BRML). | En 1988 British Rail Engineering Limited fut scindée en deux parties, les plus grands ateliers du matériel qui devinrent BREL Ltd (1988), et les plus petits ateliers, affectés à l'entretien courant du matériel roulant, qui devinrent British Rail Maintenance Limited (BRML). |
| Maintenance supplies . Maintenance services . | Aucune dépense n apos est prévue à cette rubrique. |
| stock type u stock type v | type de stock u type de stock v |
| rules concerning requirements for the authorisation of placing in service and maintenance of new and substantially altered rolling stock that is not yet covered by a TSI. | règles concernant les exigences en matière d autorisation de la mise en service et de l entretien du matériel roulant nouveau ou substantiellement modifié qui n est pas encore couvert par une STI. |
| Islamabad Stock Exchange, founded in 1989, is Pakistan's third largest stock exchange after Karachi Stock Exchange and Lahore Stock Exchange. | Islamabad compte une bourse l'Islamabad Stock Exchange, qui est la troisième du pays après celle de Karachi et de Lahore. |
| Asset Management, including records of all Maintenance undertaken and due on the Rolling Stock (which shall be subject to specified time periods for differing levels of archive storage). | La gestion des actifs, y compris des registres de toutes les activités de maintenance entreprises et celles restant à entreprendre sur le matériel roulant (qui seront sujettes à des délais spécifiques pour des niveaux différents d'archivage), |
| In light of the essential requirements in Section 3, the maintenance rules specific to the rolling stock freight wagon subsystem concerned by this TSI are described in subsections | Au vu des exigences essentielles du point 3, les règles spécifiques à la maintenance du sous système wagon de fret concerné par la présente STI sont celles décrites dans les points correspondants |
| Nordea is listed on the Copenhagen Stock Exchange, Helsinki Stock Exchange and Stockholm Stock Exchange. | En septembre 2013, le gouvernement suédois est sorti totalement du capital de Nordea. |
| Maintenance of reserve holdings Maintenance period | c. Rémunération des réserves obligatoires constituées |
| Procedures for the receipt and processing of specific information related to the operational integrity of Rolling Stock, arising as a result from any circumstance including but not limited to operational or Maintenance incidents, that have a potential to affect the safety integrity of Rolling Stock. | Des procédures pour la réception et le traitement d'informations particulières relatives au maintien opérationnel du matériel roulant découlant d'une circonstance quelconque y compris, sans s'y limiter, les incidents opérationnels ou liés à la maintenance pouvant affecter l'intégrité du matériel roulant au niveau de la sécurité, |
| Stock . | B |
| Stock | Stock |
| Stock | Pioche |
| stock | piocheslot type |
| Stock | Action |
| Stock. | . |
| Stock | Encours |
Related searches : Maintenance Of Stock - Rolling Stock Maintenance - Stock-for-stock Transaction - Home Maintenance - For Maintenance - Grounds Maintenance - Maintenance Activity - Machine Maintenance - Ordinary Maintenance - Maintenance Margin - Field Maintenance - Maintenance Provider
