Translation of "stored away" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| However, the marker for Hudson Taylor was stored away in a local museum for years. | Par contre, la pierre tombale fut conservée dans un musée local pendant de longues années. |
| Where as those that are stored far away on high shelves, they might never be used. | En revanche, ceux qui sont en hauteur risquent de ne jamais être utilisés. |
| (We must) repatriate the funds illegally obtained in the countries of origin and stored away in foreign bank accounts 5. | (Il faut) rapatrier les fonds illégalement acquis dans les Pays d'origine et stockés dans les banques étrangères 5. |
| (We must) repatriate the funds illegally obtained in the countries of origin and stored away in foreign bank accounts 5. | (Il faut) rapatrier les fonds illégalement acquis dans les Pays d origine et stockés dans les banques étrangères 5. |
| Chemicals used for cleaning and sanitising shall be used according to instructions and stored away from feed and feeding areas. | Les produits chimiques utilisés pour le nettoyage et la désinfection doivent être utilisés conformément aux instructions et entreposés loin des aliments pour animaux et des aires d'alimentation. |
| stored | stocké 160 |
| Safety actions are necessarily linked to the type of hazard which exists, e.g., flammable liquids should be stored away from ignition sources. | Les mesures de sécurité sont obligatoirement liées au type de danger en cause les liquides inflammables par exemple devraient être stockés à l'écart de sources d'inflammation. |
| The product may be stored for a maximum of 4 weeks not above 25 C away from direct heat or direct light. | Le produit peut être conservé jusqu à 4 semaines maximum, à une température ne dépassant pas 25 C, à l abri de la chaleur directe ou de la lumière directe. |
| The product may be stored for a maximum of 4 weeks not above 25 C away from direct heat or direct light. | Le produit peut être conservé jusqu'à 4 semaines maximum, à une température ne dépassant pas 25 C, à l abri de la chaleur directe ou de la lumière directe. |
| The product may be stored for a maximum of 4 weeks not above 25 C away from direct heat or direct light. | Le produit peut être conservé jusqu'à 4 semaines maximum, à une température ne dépassant pas 25 C, à l abri de la chaleur directe et de la lumière directe. |
| Stored Where? | Stocké où 160 ? |
| Stored Data | Donnée enregistréeStencils |
| Stored Job | Tâche stockée |
| In use cartridges Cartridges in use(in the insulin pen) may be stored for a maximum of 4 weeks not above 25 C away from direct heat or direct light and must not be stored in the refrigerator. | La cartouche en cours d utilisation (dans le stylo à insuline) peut être conservée jusqu à 4 semaines maximum, à une température ne dépassant pas 25 C, éloignée d une source de chaleur directe ou d une source lumineuse directe et ne doit pas être conservée au réfrigérateur. |
| Therefore they will carry away the abundance they have gotten, and that which they have stored up, over the brook of the willows. | C est pourquoi ils ramassent ce qui leur reste, Et ils transportent leurs biens au delà du torrent des saules. |
| Once prepared and diluted, Evoltra should be used straight away or within 24 hours if stored in a refrigerator (at 2 to 8oC). | Une fois préparé et dilué, Evoltra doit être utilisé immédiatement ou dans les 24 heures s il est conservé au réfrigérateur (entre 2 C et 8 C). |
| Monotard vials that are not being used are to be stored in the fridge at 2 C 8 C, away from the dic | Les flacons de Monotard non encore utilisés doivent être conservés au réfrigérateur entre 2 C et 8 C, à distance du compartiment de congélation. |
| Ultratard vials that are not being used are to be stored in the fridge at 2 C 8 C, away from the dic | Les flacons d Ultratard non encore utilisés doivent être conservés au réfrigérateur entre 2 C et 8 C, à distance du compartiment de congélation. |
| The guilt of Ephraim is stored up. His sin is stored up. | L iniquité d Éphraïm est gardée, Son péché est mis en réserve. |
| It was now three o'clock and pilot boat No. 43, with its crew on board, and its provisions stored away, was ready for departure. | Trois heures sonnaient. Le bateau pilote n 43, son équipage à bord, ses vivres embarqués, était prêt à appareiller. |
| Hospital staff will ensure that the product is stored and thrown away correctly and not used after the expiry date stated on the label. | Le personnel de l hôpital s assure que le produit est conservé et éliminé correctement et qu il n est pas utilisé après la date de péremption figurant sur l étiquette. |
| Levemir Penfill that is not being used is to be stored in the refrigerator at 2 C 8 C, away from the freezer compartment. | Levemir Penfill non utilisé est à conserver au réfrigérateur entre 2 C et 8 C à distance du compartiment de congélation. |
| Levemir FlexPen that is not being used is to be stored in the refrigerator at 2 C 8 C, away from the freezer compartment. | Levemir FlexPen non utilisé est à conserver au réfrigérateur entre 2 C et 8 C à distance du compartiment de congélation. |
| Levemir InnoLet that is not being used is to be stored in the refrigerator at 2 C 8 C, away from the freezer compartment. | Levemir InnoLet non utilisé est à conserver au réfrigérateur entre 2 C et 8 C à distance du compartiment de congélation. |
| NovoRapid vials that are not being used are to be stored at 2 C 8 C in the refrigerator, away from the freezer compartment. | Les flacons de NovoRapid non utilisés sont à conserver au réfrigérateur entre 2 C et 8 C, à distance du compartiment de congélation. |
| NovoRapid Penfill that is not being used is to be stored at 2 C 8 C in the refrigerator, away from the freezer compartment. | NovoRapid Penfill non utilisé est à conserver au réfrigérateur entre 2 C et 8 C, à distance du compartiment de congélation. |
| NovoRapid NovoLet that is not being used is to be stored at 2 C 8 C in the refrigerator, away from the freezer compartment. | NovoRapid NovoLet non utilisé est à conserver au réfrigérateur entre 2 C et 8 C, à distance du compartiment de congélation. |
| NovoRapid FlexPen that is not being used is to be stored at 2 C 8 C in the refrigerator, away from the freezer compartment. | NovoRapid FlexPen non utilisé est à conserver au réfrigérateur entre 2 C et 8 C, à distance du compartiment de congélation. |
| NovoRapid InnoLet that is not being used is to be stored at 2 C 8 C in the refrigerator, away from the freezer compartment. | NovoRapid InnoLet non utilisé est à conserver au réfrigérateur entre 2 C et 8 C, à distance du compartiment de congélation. |
| Using Stored Procedures | OCINewCollection |
| Override stored options | Remplace les options stockées help options |
| Edit Stored Search | Modifier la recherche stockée |
| Private Stored Job | Tâche stockée privée |
| Discid successfully stored. | Identifiant de disque mémorisé avec succès. |
| Solution stored at | Solution conservée à température ambiante |
| Shelf life after first use of the cartridge The product may be stored for a maximum of 4 weeks not above 25 C away from direct heat or direct light The pen containing a cartridge must not be stored in the refrigerator. | Ne pas conserver le stylo contenant une cartouche au réfrigérateur. |
| Passwords stored by hostname. | Mots de passe stockés par nom d'hôte. |
| System username, not stored | Nom d'utilisateur système, non mémorisé |
| Show all stored prices | Afficher tous les cours archivés |
| HOW BRIDION IS STORED | 5 COMMENT BRIDION EST IL CONSERVE |
| HOW DaTSCAN IS STORED | COMMENT DaTSCAN EST IL CONSERVE |
| Solution stored in a | Solution conservée au réfrigérateur (entre 2 C et 8 C) |
| HOW ELAPRASE IS STORED | COMMENT CONSERVER ELAPRASE |
| Monitoring the stored rice | Surveillance du produit stocké |
| And We sent down water from the sky in proper measure, then stored it in the earth and indeed We are Able to take it away! | Et Nous avons fait descendre l'eau du ciel avec mesure. Puis Nous l'avons maintenue dans la terre, cependant que Nous sommes bien Capable de la faire disparaître. |
Related searches : Stored Away From - Were Stored - Stored Goods - Stored Data - Stored With - Electronically Stored - Was Stored - Stored Under - Properly Stored - Stored By - Stored Securely - Not Stored - Stored Separately
