Translation of "study by" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Study by Captain Levesque. | Étude du capitaine Levesque. |
| Study 2 was followed by an open label study (Study 2a), which included only patients electing to continue from Study 2. | L étude 2 a été suivie par une étude ouverte (Etude 2a) qui n incluait que des patients provenant de l étude 2 qui choisissaient de continuer à participer à l étude. |
| Did you study by yourself? | As tu étudié par toi même ? |
| (To be completed by study group) | Sera complété par le groupe de travail |
| I'll try to study by myself. | J'essaierai de m'exercer toute seule. |
| A study by Entec UK Ltd to quantify emissions from ships (the Entec study ). | une étude réalisée par Entec UK Ltd pour quantifier les émissions des navires ( l'étude Entec ). |
| approve the study plan and any amendments to the study plan by dated signature | approuver, par une signature datée, le plan de l'étude et tout amendement qui lui serait apporté |
| Run to my study. By and by! God's will! | Exécuter pour mon étude . Par et par la volonté de Dieu! |
| We all know that any scientific study nowadays can be undermined by another scientific study. | Nous savons tous que n'importe quelle recherche scientifique, actuellement, peut être infirmée totalement par une autre. |
| Knowledge can only be obtained by study. | Le savoir ne peut être acquis que par l'étude. |
| Investigative and Study Initiatives by the Government | Enquêtes et études entreprises à l'initiative des pouvoirs publics |
| (To be decided by the study group) | (Seront tirées de l'avis par le groupe d'étude) |
| (to be devised by the study group) | (Seront tirées de l'avis par le groupe d'étude.) |
| It was a study by central bankers. | Débats du Parlement européen |
| The first memorandum is a study by Yves Galmot dated 7.6.2004, the second a study by Claus Dieter Ehlermann dated 1.6.2004, and the third a study by Michel Jeol accompanied by a memorandum from Pierre Kirch dated 11.6.2004. | La première note est une étude de Yves Galmot en date du 7 juin 2004, la seconde note est une étude de Claus Dieter Ehlermann du 1er juin 2004, la troisième note est une étude de Michel Jeol accompagnée d'une note de Pierre Kirch du 11 juin 2004. |
| Amendments to the study plan should be justified and approved by dated signature of the study director and maintained with the study plan. | Les amendements apportés au plan de l'étude doivent être justifiés et approuvés par le directeur de l'étude, qui les date et les signe, puis conservés avec le plan de l'étude. |
| A mapping study was commissioned by the Delegation as phase one of a two phase study. | Une étude de planification a été commandée par la délégation. |
| They include an economic study, a study on English law, a study on American law and a study on French law concerning the binding force of declarations by the State. | Il s'agit d'une étude économique, une étude sur le droit anglais, une étude sur le droit américain et une étude sur le droit français concernant la force contraignante des déclarations de l'État. |
| Study NV15496 Study NV15495 Study | Etude NV15942 |
| Students in Bong County, Liberia, study by candlelight. | Des étudiants du comté de Bong, au Liberia, étudient à la lueur d'une bougie. |
| and by an external study (Gartner Group 2002). | Et par une étude externe (Gartner Group 2002). |
| The CHMP endorsed the ongoing registry study presented by the Marketing Authorisation Holder APPLES study (paediatric registry). | Le CHMP a approuvé l étude d enregistrement en cours présentée par le titulaire de l autorisation de mise sur le marché l étude APPLES (enregistrement pédiatrique). |
| The CHMP endorsed the ongoing registry study presented by the Marketing Authorisation Holder APPLES study (paediatric registry). | Le CHMP a |
| At the age of 16, he moved to Padua to study law a field of study not chosen by him but continued to study music. | À l'âge de 16 ans, il s'installe à Padoue pour étudier le droit mais il continue la musique. |
| Study, study! | Étudions, étudions ! |
| A study conducted by Stuyt et al. was an open label study including 12 patients with familial dysbetalipoproteinemia. | Une étude ouverte a été conduite par Stuyt et coll. incluant 12 patients présentant une dysbêtalipoprotéinémie familiale. |
| Study NV15495 Study | Etude NV15495 |
| The study by Meyer and his colleagues was unusual. | L'étude de Meyer et de ses collègues était inhabituelle. |
| OFFERS BY MEMBER STATES OF STUDY AND TRAINING FACILITIES | MOYENS D apos ETUDE ET DE FORMATION OFFERTS PAR LES ETATS |
| Offers by Member States of study and training facilities | Moyens d apos étude et de formation offerts par les Etats Membres |
| OFFERS BY MEMBER STATES OF STUDY AND TRAINING FACILITIES | MOYENS D apos ETUDE ET DE FORMATION OFFERTS PAR LES ETATS MEMBRES |
| accompanied by study of technical, legal and administrative aspects | avec un examen des aspects techniques, juridiques, administratifs |
| (f) The ongoing study on corruption by Ms. Mbonu | f) L'étude sur la corruption confiée à Mme Mbonu |
| OFFERS BY MEMBER STATES OF STUDY AND TRAINING FACILITIES | MOYENS D apos ETUDES ET DE FORMATION OFFERTS PAR DES ETATS |
| GlaxoSmithKline expect to submit the final study report by | GlaxoSmithKline espère soumettre le rapport d étude final avant |
| This was supported by a 36 week maintenance study. | Ce résultat a été confirmé par une étude de maintien d efficacité sur 36 semaines. |
| This was supported by a 36 week maintenance study. | Celà a été confirmé dans une étude de maintien d efficacité sur 36 semaines. |
| 4.2.4 Rum to be debated by the study group. | 4.2.4 Le rhum problématique à débattre en groupe d étude. |
| 4.2.5 Sugar to be debated by the study group. | 4.2.5 Le sucre problématique à débattre en groupe d étude. |
| 4.2.6 Beer to be debated by the study group. | 4.2.6 La bière problématique à débattre en groupe d étude. |
| all information and data required by the study plan | toutes les informations et les données demandées par le plan de l'étude |
| This study was carried out by an independent institute. | Cette étude a été élaborée par un institut indépendant. |
| In 1952, he was invited by the Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey, United States, to study. | Il est invité à étudier aux États Unis par l'Institute for Advanced Study de Princeton en 1952. |
| The final study report for the trial will by submitted by May 2013. | Le rapport final de l'étude devra être soumis au plus tard en mai 2013. |
| Maraviroc was evaluated for carcinogenic potential by a 6 month transgenic mouse study and a 24 month study in rats. | Le potentiel carcinogène de maraviroc a été évalué par une étude de 6 mois sur des souris transgéniques et par une étude de 24 mois chez le rat. |
Related searches : Study Performed By - By This Study - Study Funded By - Study Sponsored By - Study Assessments - Study Synopsis - Study Title - Study Entry - Safety Study - My Study - Project Study - Computational Study - Study Findings
