Translation of "styled" to French language:

Dictionary English-French

Styled - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Styled Rectangles	Rectangles stylés
Styled Joined Rectangles	Rectangles stylés et soudésSearch for messages.
Vista styled castle layout	Forme d'un chateau dans le style VistaName
Vista styled cat layout	Forme d'un chat dans le style VistaName
Vista styled crab layout	Forme d'un crabe dans le style VistaName
Vista styled dragon layout	Forme d'un dragon dans le style VistaName
Vista styled spider layout	Forme d'une araignée dans le style VistaName
Pathé or Pathé Frères (, styled as PATHÉ!	Pathé est une société de production de cinéma française.
A sci fi UFO landscape, styled after Van Gogh?	Un paysage digne de la science fiction... dans le style de Van Gogh ?
Indeed you are the self styled mighty and noble!	Toi qui prétendait être le puissant, le noble.
Spears was styled by David Thomas for the video.	Britney Spears est habillée dans le clip vidéo par le styliste David Thomas.
My hair would be, contrary to the norm, well styled.	Contrairement à mon habitude, ma coiffure était très étudiée.
At the Beauty Shop, Emma is styled and ready to go.	Au salon de beauté, Emma a soigné son look et est prête à partir.
IllScarlett (styled as illScarlett ) is a Canadian rock and reggae band.	Illscarlett est un groupe de musique canadien.
The self styled Frente Revolucionario Salvadoreño initially claimed responsibility for the killings.	Dans un premier temps, le groupe quot Frente Salvadoreño Revolucionario quot (Front salvadorien révolutionnaire) a revendiqué les assassinats.
This man now styled himself as chairman of a Committee of National Reconciliation.	Cet homme se faisait appeler président du Comité de la réconciliation nationale .
In any self styled civilized country, self defence is proportionate to the attack.	Dans tout état, me me s'il se définit de façon approximative comme civilisé, l'autodéfense doit e tre de nature proportionnée avec l'attaque qui a précédé.
Evolavia (styled as eVOLAvia) was a low cost airline based in Ancona, Italy.	Evolavia (code AITA 7B) est une compagnie aérienne italienne à bas coûts.
Goodfellas (styled as GoodFellas) is a 1990 American crime film directed by Martin Scorsese.	Les Affranchis ( Goodfellas ) est un film de gangsters américain réalisé par Martin Scorsese en 1990.
The rulers of Johor, Kedah, Kelantan, Pahang, Perak, Selangor and Terengganu are styled Sultans.	Le Kedah, le Kelantan, le Pahang, le Perak, le Selangor, Johor et le Terengganu ont un sultan.
Move (styled as M.O.V.E or m.o.v.e, and previously as move) was a Japanese electronic band.	m.o.v.e est un groupe japonais de Jpop, mélangeant aussi eurobeat, electro, metal ou encore techno.
Assimil (often styled as ASSiMiL) is a French company, founded by Alphonse Chérel in 1929.	Assimil est une maison d'édition française d'enseignement des langues, fondée en 1929 par Alphonse Chérel.
But no matter, says Lord Cockfield, self styled captain of the good ship Internal Market.	Ma façon de m'exprimer politiquement, ainsi que celle des 40 000 autres personnes, avait consisté à m'abstenir de régler mes impôts au conseil muncipal.
That would be too simple, however, for the generations of self styled 'fathers of Europe'.	Mais ce serait trop simple pour les générations de pères de l'Europe autoproclamés.
Tad (often styled as TAD) was an American grunge band from Seattle, Washington, formed in 1988.	Tad était un groupe de grunge de Seattle, formé en 1988.
Today, many self styled realists dismiss the United Nations as powerless, and argue that it can be ignored.	Aujourd'hui, beaucoup de soi disant réalistes nient toute utilité à l'ONU qui serait impuissante et ils estiment qu'elle peut être ignorer.
A vertical section of this kennel, as Phoebus had so justly styled it, would have made a triangle.	La coupe verticale de ce chenil, comme l avait si bien nommé Phœbus, eût donné un triangle.
He was succeeded by his nephew and adopted son Alexander Liholiho, who was styled as King Kamehameha IV.	Lui succéda son neveu et fils adoptif, Alexander Liholiho sous le nom de Kamehameha IV.
As a child of the Sovereign, Edward was styled from birth as His Royal Highness The Prince Edward .	En tant qu'enfant de la souveraine, Edward est titré dès sa naissance Son Altesse royale le prince Edward .
A retro styled Lamborghini Miura concept car, the first creation of chief designer Walter de'Silva, was presented in 2006.	Une Lamborghini Miura Concept, première création du designer en chef Walter da Silva, est présentée en 2006.
Members of the Executive Council are entitled to be styled The Honourable , a title which they retain for life.	Les membres du Conseil exécutif sont autorisés à être nommés L Honorable , titre qu ils conservent à vie.
They know their public, a self styled melting pot of peoples, would rather fight dictators than brothers and cousins abroad.	Ils savent que leurs électeurs, un creuset de peuples de multiples origines, préfèrent se battre contre un dictateur que contre leurs frères et cousins de l étranger.
The Mauritius Police Force has, since May 2004, set up a new unit styled Brigade pour la protection des Mineurs .	Depuis mai 2004, une nouvelle unité, appelée Brigade pour la protection des mineurs, a été constituée au sein des forces de police mauriciennes.
As a son of the Prince of Wales, George was styled His Royal Highness Prince George of Wales at birth.	En tant que fils du prince de Galles, George reçut le titre de Son Altesse royale le prince George de Galles.
A Chief Commissioner is a commissioner of a high rank, usually in chief of several Commissioners or similarly styled officers.	Le Chef Commissaire de Rodrigues est le chef du gouvernement régional de Rodrigues.
Four days after the incident, the self styled Pedro Pablo Castillo commando of FMLN publicly announced that it was responsible.	Quatre jours plus tard, un groupe du FMLN qui se désignait sous le nom de quot Commando Pedro Pablo Castillo quot , a revendiqué l apos enlèvement.
Although normally styled JIRA, the product name is not an acronym, but a truncation of Gojira , the Japanese name for Godzilla.	JIRA n est pas un acronyme mais une contraction de Gojira (le nom japonais de Godzilla ).
Idle appeared in the film as Dirk McQuickly (the Paul McCartney styled character of the group), as well as the main commentator.	Idle apparait dans le film dans le rôle de Dirk McQuickly (le personnage de Paul McCartney).
They were made in a debate about another small nation, namely my own, of which he is the self styled colonial governor.	Je crois avoir dit précédemment que les décisions se prennent habituellement à l'unanimité. Là, même le plus petit d'entre nous peut faire obstacle à la décision.
Steve Kates at Catallaxy Files, self styled as a libertarian and centre right blog , has a similar view from a very different perspective	Steve Kates sur Catallaxy Files, qui se qualifie de blog libertarien et de centre droit , arrive à la même conclusion par une voie très différente
Sarah Louise Kerrigan, the self styled Queen of Blades, is a fictional character in Blizzard Entertainment's StarCraft series of video games and novels.	Sarah Louise Kerrigan, dite la Reine des Lames, est un personnage de fiction de la série de jeux vidéo et de romans StarCraft créé par Blizzard Entertainment.
Alberto D'Ascola ( born 4 July 1977), better known by his stage name Alborosie, and sometimes styled as AlBorosie, is an Italian reggae artist.	Alberto D'Ascola dit Alborosie (né en Sicile en 1977) est un chanteur de reggae.
Most recently, the Permanent Mission of the Federal Republic of Yugoslavia distributed press release promulgating letters from the self styled quot president quot and the self styled quot foreign minister quot of the so called quot Republic of Serb Krajina quot (see releases 13 8 and 15 8 of 15 and 16 August 1994 respectively).	Récemment, la Mission permanente de la République fédérative de Yougoslavie a publié un communiqué de presse qui reproduisait des lettres des soi disant quot Président quot et quot Ministre des affaires étrangères quot de la prétendue quot République serbe de Krajina quot (voir les communiqués 13 8 et 15 8 des 15 et 16 août 1994, respectivement).
The news was picked up by pro Russian bloggers, most notably el murid , a self styled expert on the Middle East and conflict situations.	L'information a été relevée par des blogueurs pro russes, notamment el murid , un spécialiste auto proclamé du Moyen Orient et des situations de guerre.
The key challenge for New Labour (as Blair re styled it with his characteristic gift for spin), was the management of the British economy.	Le défi clé pour le New Labour (selon le relookage de Blair qui a usé de son don caractéristique pour la manipulation) était la gestion de l'économie britannique.

Afficher cette page en français