Translation of "suggestion for you" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| President. Thank you for your suggestion. | Oppenheim (ED). (DA) Monsieur le Président, il y a lieu de remercier le rapporteur pour ce rapport particulièrement difficile. |
| But I thank you for the suggestion. | Mais je vous remercie pour l'offre. |
| PRESIDENT. Mr Elliott, thank you for your suggestion. | Elliott (S). (EN) Il s'agit d'un rappel au Règle ment, Monsieur le Président. |
| Thank you, Mrs Berès, for that valuable suggestion. | Je vous remercie, Madame Berès, pour votre précieuse suggestion. |
| Madam President, thank you for that very helpful suggestion. | Madame la Présidente, je vous remercie de cette très utile suggestion. |
| Have you any suggestion? | Avezvous une idée? |
| President. Thank you Mr Provan for that very sen sible suggestion. | Proposition de résolution de Mme Ewing et consorts, au nom du Groupe RDE, sur les attentats terroristes (doc. B 2 771 86) |
| Have you any suggestion, sir? | Une proposition ? Deux ! |
| Would you mind a suggestion? | Je vous en prie. |
| How does Tom's suggestion strike you? | Que penses tu de la proposition de Tom? |
| Uh, you make suggestion about visit? | Tu lui a suggéré cette visite? |
| I shall make you general of all my armies for that suggestion. | Je te ferai générale de mes armées pour cette suggestion. |
| Do you mind my making a suggestion? | Cela vous dérange t il que je fasse une suggestion ? |
| What do you think of his suggestion? | Que penses tu de sa proposition ? |
| What do you think of his suggestion? | Que pensez vous de sa suggestion ? |
| I'm all for your suggestion. | Je suis complètement en faveur de ta suggestion. |
| I would like to give you a suggestion. | J'aimerais te faire une suggestion. |
| Have you any suggestion to make on that? | Avez vous des idées à ce sujet? |
| I see that you agree to this suggestion. | Je vois que vous êtes d'accord avec cette proposition. |
| So, you make sport of the Elders suggestion? | Tu te moques de la suggestion des anciens ? |
| You made a fortune out of that suggestion. | Qui t'a rendu millionnaire ! |
| I can't, if you have a suggestion, well I... | J'y arrive pas, si vous avez une suggestion, ben je ... |
| Can I make a suggestion to you, Mr Nielsen? | Monsieur Nielson, me permettrez vous une proposition ? |
| No! Well, you did... It was just a suggestion. | T'as juste fait une suggestion... |
| BLANEY (ARC). Mr President, thank you for your suggestion regarding voting on the human rights resolutions. | (Applaudissements) |
| Is that a suggestion, Commissioner, which you might take up? | Cette question se situe de toute évidence en dehors de la politique agricole proprement dite. |
| Use default directories for groups as suggestion | Utiliser les dossiers par défaut comme suggestion pour les groupes |
| Suggestion | Suggestion |
| Suggestion. | Suggestion. |
| You have roused my curiosity, Doctor I will follow your suggestion! | Vous avez réveillé mon intérêt, Docteur, je vais suivre votre conseil! |
| We support that suggestion for the following reasons | Rappelons que le groupe propose une contribution spécifique de l'ordre de 0,01 écu par unité spécifique d'énergie consommée (essence, gaz, électricité). |
| Can I make a suggestion for the future. | Puis je faire une suggestion pour l'avenir ? |
| And before I leave, I'd like to share one more suggestion for you as you begin to challenge some of your thoughts. | Avant de conclure, voici un dernier exemple, qui accompagnera votre réflexion personnelle. |
| suggestion mode | mode de suggestionsug mode |
| Suggestion level | Niveau de suggestion |
| Suggestion Mode | Mode de suggestion |
| Enable Suggestion | Activer les suggestions |
| Suggestion List | Liste de suggestions |
| A. Suggestion | A. Suggestion |
| Suggestion 4. | Suggestion No 4. |
| Suggestion 5. | Suggestion 5. |
| Suggestion 6. | Suggestion 6. |
| Fine suggestion. | Excellente suggestion. |
| GOOD SUGGESTION. | Je refuse. |
| Thank you for your suggestion, which, I believe, is the same as the suggestion Mrs Gill wished to make. I will readily invite you to observe a minute' s silence in honour of the victims of this horrendous disaster. | Je vous remercie de la proposition que vous faites, et qui rejoint, je crois, la proposition que Mme Gill souhaitait également me faire, et c' est très volontiers que je vous invite à faire cette minute de silence pour les victimes de cette terrible catastrophe. |
Related searches : Suggestion From You - Suggestion For Appointment - Suggestion For Improvement - Suggestion For Modification - For Your Suggestion - Suggestion For Change - For You - Serving Suggestion - Date Suggestion - Suggestion System - Suggestion About - Suggestion From
