Translation of "support and lead" to French language:


  Dictionary English-French

Lead - translation : Support - translation : Support and lead - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(L) Lead agency (S) Support (NRE) National responsible entity.
(C) Agence chef de file (A) Appui (RN) Responsables nationaux
2.4 Support civic energy initiatives that lead to regional development
2.4 Soutenir les initiatives énergétiques citoyennes qui conduisent au développement régional
This may lead to adjustments both in the programmes and in the support framework.
1983, le Parlement europ6en a soulign6 d plusieurs repri
I support the need for reform. It will lead to increasing transparency and accountability.
Il nous faut des réformes en vue d'accroître la transparence et le sens des responsabilités.
Stage 4 The support framework and operations are monitored and assessed. This may lead to adjustments both in the programmes and in the support framework.
Le FSE peut soutenir les actions suivantes a) la formation professionnelle, combinée si nécessaire à l'orientation professionnelle b) l'aide à l'insertion dans de nouveaux emplois permanents et à la création d'entreprises indépendantes.
FAO support to agricultural and rural development may often lead to larger investments in this sector.
L apos appui apporté par la FAO au développement agricole et rural se traduit souvent par une augmentation des investissements dans ce secteur.
Lead oxides red lead and orange lead
Uranium appauvri en U 235 alliages, dispersions (y compris les cermets), produits céramiques et mélanges renfermant de l'uranium appauvri en U 235 ou des composés de ce produit
Lead oxides red lead and orange lead
Triéthanolamine et ses sels
Lead oxides red lead and orange lead
Zincates, vanadates
Lead oxides red lead and orange lead
Esters thiophosphoriques (phosphorothioates) et leurs sels leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés
Achievement of the target would lead to recovery of certain ecosystems and of the services they support.
La réalisation de l objectif entraînerait le rétablissement de certains écosystèmes et des services correspondants.
However, the new technologies can, with our support, lead to competitiveness and cost reductions in all sectors.
Mais les nouvelles technologies, dans la mesure où nous les soutenons, sont rentables en termes de compétitivité et de réduction des coûts dans tous les domaines.
We support those agreements that will lead to an end of confrontation and make possible peaceful and constructive dialogue.
Nous appuyons les accords qui visent la fin de l apos affrontement et permettent un dialogue pacifique et constructif.
Her Government was endeavouring to strengthen the capacity of the regions and districts to support and lead development activities.
Le Gouvernement s'efforce en outre d'accroître les capacités des régions et des districts pour soutenir et diriger les activités de développement.
Tetramethyl lead and tetraethyl lead
en matières textiles
Tetramethyl lead and tetraethyl lead
Sang humain sang animal préparé en vue d'usages thérapeutiques, prophylactiques ou de diagnostic antisérums, autres fractions du sang et produits immunologiques, même modifiés ou obtenus par voie biotechnologique vaccins, toxines, cultures de micro organismes (à l'exclusion des levures) et produits similaires
Red lead and orange lead
Air liquide, y compris l'air liquide dont les gaz rares ont été éliminés air comprimé
With the administrative support of the secretariat, lead reviewers shall, for each review activity
Avec l'appui administratif du secrétariat, les examinateurs principaux entreprennent, dans le cadre de chaque examen, les activités suivantes
It is, however, a situation which can lead to increased support for parties and organizations propounding social intolerance.
Il reste que cette situation est susceptible d'élargir virtuellement l'audience des partis et organisations qui misent sur l'intolérance raciale.
In my view therefore, the request for maintaining support during 2001 and 2002 must lead, as previous speakers stated, to a permanent support regime per hectare.
J'estime dès lors que la demande de prorogation des aides pour 2001 et 2002 doit conduire, comme l'ont déjà indiqué les précédents orateurs, à un régime d'aide définitif par hectare.
The strategic role argument must not lead us to support dictatorships throughout the world and adjust our position accordingly.
L'argument du rôle stratégique ne doit pas nous conduire à soutenir des dictatures dans le monde et influencer notre position en conséquence.
Unwrought lead (excl. lead containing by weight antimony as the principal other element, and lead containing by weight  0,02 of silver, for refining (bullion lead), lead alloys and refined lead)
Moteurs à piston, à allumage par compression moteurs diesel ou semi diesel , neufs, pour la propulsion de bateaux, d'une puissance 50 kW mais 100 kW (à l'exclusion des moteurs destinés aux bateaux pour la navigation maritime des nos 8901 à 8906, aux remorqueurs du no 89040010 et aux navires de guerre du no 89061000)
I support this report as a useful step forward and hope that it will lead to more positive action still.
J'appuie ce rapport parce qu'il constitue une étape utile et s'inscrit dans le sens du progrès et j'espère qu'il conduira à de nouvelles mesures positives.
Withdrawal of budgetary support will lead to collapse of the Palestinian Authority, further chaos and a more desperate humanitarian crisis.
La suppression du soutien budgétaire entraînera la chute de l'Autorité palestinienne, plus de chaos et une crise humanitaire plus désespérée.
We shall continue to support all serious efforts that would ultimately lead to a just settlement.
Nous continuerons à soutenir tous les efforts sérieux qui pourraient finalement aboutir à un règlement juste.
Deteriorating public services contributed to the overthrow of Kyrgyzstan s government, and could lead alienated citizens to support Islamist terrorists and other extremists.
La détérioration des services publics a contribué au renversement du gouvernement au Kirghizstan et pourrait convaincre les citoyens exclus de soutenir les terroristes islamiques et autres extrémistes.
My name is Ivaylo and I am lead of the Support (slash) Translations team. AND THlS IS HONEY FROM MY DEAR MOTHER
Je m'appelle Ivaylo et je suis chef de l'équipe Service client Traducteurs. ET C'EST LE MIEL DE MA MÈRE
Lead in lead bronze bearing shells and bushes .
Le plomb dans les coussinets et demi coussinets en plomb bronze.
Lead plates, sheets, strip and foil lead powders and flakes
Babeurre, lait et crème caillés, yoghourt, képhir et autres laits et crèmes fermentés ou acidifiés, même concentrés ou additionnés de sucre ou d autres édulcorants ou aromatisés ou additionnés de fruits ou de cacao
Lead plates, sheets, strip and foil lead powders and flakes
Patères, porte chapeaux, supports et articles similaires
Lead plates, sheets, strip and foil lead powders and flakes
Ventilateurs de table, de sol, muraux, plafonniers, de toitures ou de fenêtres, à moteur électrique incorporé d'une puissance n'excédant pas 125 W
Lead plates, sheets, strip and foil lead powders and flakes
Ciseaux à doubles branches et leurs lames
Lead plates, sheets, strip and foil lead powders and flakes
Parties reconnaissables comme étant exclusivement ou principalement destinées aux moteurs des nos 84.07 ou 84.08
Lead plates, sheets, strip and foil lead powders and flakes.
Farines de céréales à l'exclusion des farines de froment (blé), de méteil, de seigle, de maïs, de riz, de sorgho et d'avoine
Stopping the LRA violence is possible, but it will take increased support, the comprehensive efforts conceived and lead by local leaders.
Arrêter les violences de la LRA est possible, mais cela demandera un soutien accru, des efforts d'ensemble conçus et dirigés par les leaders locaux.
UNICEF regional offices and the bureaux of the other UNDG agencies have increasingly taken a lead in the oversight and technical support functions.
Les bureaux régionaux de l'UNICEF et les bureaux des autres institutions appartenant au GNUD ont progressivement pris la tête des activités de contrôle et d'appui technique.
For example, export subsidies and domestic support in one country can lead to over production and dumping, thereby disrupting markets in another country.
Par exemple, les subventions aux exportations et le soutien interne dans un pays peuvent entraîner une surproduction et un dumping, ce qui perturbe les marchés d'autres pays.
This spring, our forces will move into a support role, while Afghan security forces take the lead.
Ce printemps, nos forces passeront à un rôle de soutien, tandis que les forces de sécurité afghanes prendront le commandement.
After the Nord Lead, several updates followed suit such as the Nord Lead 2, Nord Lead 3, and Nord Lead 2x.
Versions Nord Lead, le modèle original sorti en 1995.
Unwrought lead (excl. refined lead and lead containing by weight antimony as the principal other element)
Plomb sous forme brute (sauf plomb affiné et plomb contenant de l'antimoine comme autre élément prédominant en poids)
Amani emerged with the support of the Congolese government, and promised to lead the return movement despite the lack of security guarantees.
Amani s'était révélé avec le soutien du gouvernement congolais, et avait promis de mener le mouvement de retour malgré l'absence de garanties de sécurité.
Higher budget deficits and the fiscal impact of financial sector support measures will lead to significantly higher government debt to GDP ratios .
L' augmentation des déficits et l' incidence budgétaire des mesures de soutien au secteur financier conduiront à des hausses sensibles des ratios de dette par rapport au PIB .
Of the 97 operational army and special operations units, 38 have the security lead, with multinational force support, or are fully independent.
Sur les 97 unités opérationnelles et unités des opérations spéciales, 38 ont un rôle primordial au niveau de la sécurité, avec l'appui de la force multinationale, ou sont pleinement indépendantes.
Do the Foreign Ministers support the concept of 'deals' with terrorists which lead to the release of hostages ?
Les ministres des Affaires étrangères réunis dans le cadre de la coopération politique européenne sont ils favorables aux tractations avec des terroristes en vue de la libération d'otages?
All over the world, it is women who support development processes that lead to changes in civil society.
Les femmes sont, partout dans le monde, les vecteurs des processus de développement, qui entraînent des changements dans la société civile.

 

Related searches : Lead Support - And Support - Lead Lead Lead - Manage And Lead - Lead And Guide - Lead And Cadmium - Pace And Lead - Lead And Facilitate - Lead And Lag - Lead And Manage - Lag And Lead - Lead And Drive - Lead And Develop