Translation of "supposed to reach" to French language:
Dictionary English-French
Reach - translation : Supposed - translation : Supposed to reach - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| According to official estimates, the population was supposed to reach 8507 by the end of 2007. | Fin 2007, selon les estimations officielles, la population atteindrait 8 507 personnes. |
| They're not supposed to restart them until the planes reach 10,000 feet and the captain gives the go ahead. | Ils ne sont pas censés les rallumer avant que l'avion n'atteigne une altitude de 10 000 pieds et que le commandant donne son feu vert. |
| Meanwhile the stream grew much wider, and Cyrus Harding supposed that they would soon reach its mouth. | Cependant, le cours d'eau s'élargissait sensiblement, et Cyrus Smith était porté à croire qu'il aurait bientôt atteint son embouchure. |
| The Green Climate Fund, for example, is supposed to reach 100 billion per year ten times higher than it is now in the next five years. | Le fond vert pour le climat, par exemple, est supposé atteindre 100 milliards de dollars par an dix fois plus qu aujourd hui dans les cinq prochaines années. |
| You were supposed to be somebody, and I was supposed to be somebody. | Vous étiez quelqu'un, et moi... |
| The butler is supposed to supposed to to let me in the front door. | Voilà ce qui s'est passé. Le valet devait devait me faire entrer par la porte. |
| He also said many lawyers were trying to reach the police station in his town where he is supposed to be detained but they were hampered by the security. | Il ajoute que de nombreux avocats ont essayé de joindre le commissariat de la ville où il est supposé être détenu mais qu ils ont été éconduits. |
| You're not supposed to feel bad about having forgotten you're supposed to feel more. | On ne vous demande pas de vous sentir mal d'avoir oublié on vous demande de ressentir davantage. Vous voyez, c'est ça l'invitation. |
| I'm supposed to go. | Je suis supposé y aller. |
| I'm supposed to go. | Je suis censé partir. |
| Supposed to have done? | Écoutezle. |
| We're supposed to stop. | On doit s'arrêter. |
| You're supposed to be a prince, sap, and you're supposed to be engaged to Miss Mainwaring. | Tu es censé être un prince, et tu es censé être fiancé à Mlle Mainwaring. |
| They are supposed to be locked up. They aren't supposed to be out at large. | Ils sont censés être enfermés, pas aller se promener ici et là. |
| He's supposed to be my second. He's supposed to be on my side, isn't he? | Il est censé être de mon côté, n'estce pas? |
| And they're like, 'No, you re not supposed to go, you are supposed to finish the contract.' | Et ils ont dit, Non, vous n'êtes pas censée repartir, vous êtes censée terminer le contrat. |
| What's that supposed to mean? | ça veut dire quoi, au juste ? |
| And we're supposed to cheer. | Et nous sommes supposés aplaudir. |
| He was supposed to come. | Il était supposé venir. |
| What's that supposed to mean? | Qu'est ce que c'est supposé vouloir dire ? |
| It's supposed to snow tomorrow. | Il doit neiger demain. |
| It's not supposed to happen. | Ce n'est pas supposé se produire. |
| It's not supposed to happen. | Ce n'est pas supposé arriver. |
| It's not supposed to happen. | Ce n'est pas supposé survenir. |
| Wasn't it supposed to rain? | Il ne devait pas pleuvoir ? |
| I'm not supposed to drink. | Je ne suis pas supposé boire. |
| I'm not supposed to drink. | Je ne suis pas supposée boire. |
| You're supposed to be resting. | Tu es censé te reposer. |
| That's what's supposed to happen. | C'est ce qui est censé se produire. |
| When's that supposed to happen? | Quand est ce supposé se produire ? |
| When's this supposed to happen? | Quand est ce supposé survenir ? |
| When's this supposed to happen? | Quand est ce supposé avoir lieu ? |
| What's this supposed to mean? | Qu'est ce que c'est supposé vouloir dire ? |
| You're supposed to do that. | Tu es censé faire ça. |
| You're supposed to do that. | Tu es supposée faire ça. |
| You're supposed to do that. | Vous êtes censé faire cela. |
| You're supposed to do that. | Vous êtes censés faire ça. |
| You're supposed to do that. | Vous êtes censées faire cela. |
| He's supposed to be dead. | Il devrait être mort. |
| What's that supposed to mean? | Qu'est ce que tu veux dire ? |
| I'm supposed to be weeding | Papa, je devais biner, cet après midi. |
| Not supposed to be here. | Pas censée être ici. Pas censée être ici. |
| What's that supposed to mean? | C'est à dire? |
| This wasn't supposed to happen. | Cela n'était pas censé arriver. |
| What's that supposed to mean? | Qu'est ce que ça veut dire ? |
Related searches : Supposed To Care - Being Supposed To - Supposed To Move - Supposed To Think - Supposed To Last - Supposed To Participate - Supposed To Leave - Supposed To Start - Supposed To Become - Supposed To Come - Supposed To Attend - Supposed To Give
