Translation of "tag" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Force tag creation even if tag already exists | Imposer la création de la marque même si elle existe déjà |
| Tag | Étiqueter |
| Tag | Étiquettes |
| tag | tag |
| Tag | Étiquette |
| Tag | Balise |
| Tag | Balise 160 |
| Tag | ÉtiquetteName |
| Tag | Marqueur'File 'as normal file, that can be opened, saved, etc.. |
| Tag | Marque |
| Tag | Marqueur |
| Tag. | Étiquette. |
| Click TagsDelete Selected Tag. Alternatively, right click the tag within the pane, and click Delete Tag. | Cliquez sur ÉtiquettesSupprimer l'étiquette sélectionnée, ou d'un clic droit sur l'étiquette dans le volet, sélectionnez Supprimer l'étiquette. |
| The tag will be MOBAjuda It s an EMERGENCY tag! | Le mot clé sera MOBAjuda c'est un mot clé d'URGENCE ! |
| Tag Filters Tag filters applied to main window selection | 5 7 |
| Please specify a vendor tag and a release tag. | Veuillez spécifier une marque de création et une marque de version. |
| Guten tag. | Guten tag. |
| Time tag | Balise temps |
| Tag Editor | Éditeur d'étiquettes (tags) |
| add tag | ajouter une étiquette |
| Remove tag | Supprimer l'étiquette |
| Tag entry | Ajout d'étiquette |
| Release tag | Étiquette de version |
| Vendor tag | Etiquette du vendeur |
| Tag Definition | Définition de repère |
| Tag Declaration | Déclaration de repère |
| Vendor tag | Étiquette du distributeur |
| Tag name | Nom d'étiquette |
| Create Tag | Créer l'étiquette |
| Tag synchronization | Synchronisation des étiquettes |
| Tag tools | Outils pour les étiquettes |
| Tag Name | Nom de l'étiquette |
| New tag | Nouvelle étiquette |
| Tag name | Nom de l'étiquette |
| Add tag | Ajouter une étiquette |
| SGML Tag | Balise SGML |
| Tag Usage | Utilisation de balise |
| ID3 Tag | Étiquette ID3 |
| APE Tag | Étiquette APE |
| Wavpack Tag | Étiquette Wavpack |
| Opus Tag | Étiquette Opus |
| the Tag | l'étiquette |
| Tag Settings | Paramètres des étiquettes |
| Tag Options | Options des étiquettes |
| Tag Splitting | Diviser les étiquettes |
