Translation of "tailor the approach" to French language:

Dictionary English-French

Approach - translation :

Approche

Tailor - translation :

Tailleur

Tailor the approach - translation :

Adapter l'approche

Keywords : Approche Approchent Approchez Aborder Approcher Tailleur Couturier Costume Chez

Examples (External sources, not reviewed)

A tailor made approach to particular circumstances will sometimes be required.	Une approche sur mesure adaptée aux circonstances particulières sera parfois nécessaire.
A tailor made approach is needed to bring youth unemployment rates down	Une approche sur mesure est indispensable pour faire baisser le taux de chômage des jeunes
A tailor made approach is needed to bring youth unemployment rates down.	Une approche sur mesure est indispensable pour faire baisser le taux de chômage des jeunes.
A tailor made approach for each country will be agreed with the competent authorities.	Une approche sur mesure pour chaque pays fera l'objet d'un accord avec les autorités compétentes.
Tailor, a tailor?	Un tailleur, un tailleur .
A tailor, a tailor, the bounder is a tailor.	Cet imposteur est un tailleur.
A tailor? A tailor.	Un tailleur, un tailleur?
We need to tailor our approach in each market to fit local customs and health priorities.	Nous devons adapter notre approche à chaque marché, dans un souci d adéquation aux habitudes et aux priorités sanitaires locales.
All sectors are important and the Commission will continue to apply a tailor made approach to all sectors.	Tous les secteurs sont importants et la Commission continuera d appliquer une approche adaptée à chacun d eux.
A tailor. A tailor.	Un tailleur, un tailleur!
TAILOR	TAILLEUR
The EU's joint civilian military approach makes us flexible and able to offer tailor made solutions to complex problems.	Offrant une certaine souplesse, l approche civilo militaire conjointe de l'Union européenne nous permet de trouver des solutions sur mesure à des problèmes complexes.
I'm the tailor.	Le tailleur.
Mulligan the tailor?	Le tailleur ?
Scan Tailor	Scan Tailor
A tailor.	Un tailleur.
A tailor...	Un tailleur.
A tailor?	Un tailleur?
Robin Starveling, the Tailor.	Robin Famélique, le tailleur .
4.2.2 The Committee s main concern now is to deepen the sectoral approach, enabling tailor made solutions for individual sectors to be found.	4.2.2 Selon le Comité, il s'agit dorénavant avant tout d'approfondir cette approche sectorielle qui permet de trouver des solutions ajustées à chacun des secteurs.
Another advantage of the sectoral approach is that general policy rules can be drawn up sector by sector, producing tailor made standards.	un protocole de reconditionnement à l'effort réalisé en centre de rééducation destiné à prendre en charge l'aspect fonctionnel du handicap dû à la lombalgie
Yes, a tailor.	Oui, un tailleur.
He's a tailor.	C'est un tailleur!
I'm a tailor.	Je ne suis qu'un tailleur .
The father is a tailor.	Le père est tailleur.
The gentleman was a tailor.	Le monsieur était un tailleur.
Tell it to the tailor.	Raconte ça au tailleur.
My tailor is rich.	Mon tailleur est riche.
Tom is a tailor.	Tom est tailleur.
I am a tailor.	Je suis un tailleur .
I am a tailor.	Je suis tailleur.
Who's your tailor now?	Qui est ton tailleur, maintenant?
Moreover, an improved targeting for the distribution of hard copies will be undertaken to ensure a tailor made approach for particular groups of clients.	La Fondation prévoit par ailleurs de mieux cibler la diffusion des exemplaires imprimés afin de l'adapter à des groupes de clients spécifiques.
'A tailor! A tailor!' said I, for there was a double hole through the tails of my masterpiece.	Non! un tailleur! un tailleur! dis je, car il y avait un double trou dans les basques de mon chef d'oeuvre.
Instead, flexibility in approach is needed to tailor the policy package both to what the region has to offer and to what can realistically be achieved.	A l'autre extrême, on considère que les subventions affaiblissent l'esprit d'entreprise et diminuent les
His father was a tailor.	Son père était tailleur.
Because I am a tailor...	Parce que je suis un tailleur.
Your tailor has surpassed himself.	Votre tailleur s'est surpassé.
He's just a lowly tailor.	C'est un tout petit tailleur.
The bounder is a tailor.	Ce rustre est un tailleur!
An approach reflecting the regional and local dimension to implementation provides greater opportunities to tailor ESF to very specific needs of regional and local labour markets.	une approche reflétant les dimensions régionale et locale de l'exécution des programmes permet mieux d'adapter les interventions du FSE aux besoins très spécifiques des marchés régional et local de l'emploi.
He's the shipping clerk at the tailor works.	Le commis de l'atelier de tailleur.
3.3 Tailor made environmental management schemes	3.3 Systèmes de gestion environnementale sur mesure
By this I mean tailor made	C'est profondément regrettable, Monsieur le Président, et je m'insurge contre de telles idées.
We should tailor our policy accordingly.	C'est dans cette direction que nous devons orienter notre politique.

Afficher cette page en français