Translation of "tape backup" to French language:


  Dictionary English-French

Backup - translation : Tape - translation : Tape backup - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tape Backup Tool
Outil de sauvegarde sur bandesComment
Restore a backup from tape.
Restaure des données depuis une sauvegarde sur bande.
Cannot rewind tape. Backup aborted.
Rembobinage impossible. Sauvegarde annulée.
A backup utility for tape drive owners.
Un utilitaire de sauvegarde pour les possesseurs de lecteurs de bandes.
Cannot get to end of tape. Backup aborted.
Impossible d'aller à la fin de la bande. Sauvegarde annulée.
Restore a backup from tape. This item is unavailable unless a tape is mounted.
Lance la restauration d'un fichier à partir d'une sauvegarde sur bande. De même, cette fonction n'est disponible qu'une fois la bande montée.
Verify the contents of a backup tape. This item is unavailable unless a tape is mounted.
Lance la vérification d'une bande de sauvegarde. Cette fonction n'est disponible qu'une fois la bande montée.
Begin a backup. This item is unavailable unless a tape is mounted.
Lance une sauvegarde. Cette fonction n'est disponible qu'une fois la bande montée.
This setting controls the command that KDat uses to perform the tape backup. The full path should be given. The default is tar.
Ce paramètre contrôle la commande que KDat utilise pour procéder à la sauvegarde sur bande. L'emplacement complet doit être spécifié. La valeur par défaut est tar.
Backup failed cannot communicate with backup process.
La sauvegarde a échoué 160 impossible de communiquer avec le processus de sauvegarde.
Backup
Archiver
Backup
Sauvegarder
Backup...
Copie de secours...
Backup
Copie de secours
Backup...
Sauvegarder...
Backup
Sauvegarde
Backup...
Sauvegarde...
Backup
Sauvegarde
RMB click on a backup profile, and select Backup....
En cliquant avec le BDS sur un profil de sauvegarde, et en sélectionnant Sauvegarder....
Nepomuk Backup
Sauvegarde Nepomuk
Barry Backup
Sauvegarde Barry
Backup database
Sauvegarder la base de données
Backup complete
Archivage terminé
Evolution Backup
Archivage d'Evolution
Backup All
Tout archiver
Partition Backup
Partition Sauvegarder
Backup files
Fichiers de sauvegarde 160
File Backup
Fichier Sauvegarder...
Enable backup
Activer la sauvegarde de secours
Backup Failed
Échec de la copie de secours
Restore Backup
Restaurer une copie de secours
Backup failed.
Échec de la copie de secours.
Restoring backup
Restauration de la copie de secours
KDat Backup
KDat 160 sauvegarde
Backup log
Journal de sauvegarde 160
Performing backup...
Sauvegarde en cours...
Backup canceled.
Sauvegarde annulée.
Backup Error
Problème de sauvegarde
Backup aborted.
Sauvegarde annulée.
Backup complete.
Sauvegarde terminée.
Backup Profiles
Profils de sauvegarde
Make Backup...
Faire une sauvegarde...
Restore Backup...
Restaurer une sauvegarde...
backup failed.
Échec de l'enregistrement.
backup copy
copie de sauvegarde

 

Related searches : Tape Backup System - Tape Backup Storage - Backup Copy - Backup Device - Backup Light - Backup Solution - Backup Facility - Backup Procedure - Backup Lamp - System Backup - Backup Person