Translation of "task significance" to French language:

Dictionary English-French

Significance - translation :

Importance

Task - translation :

Tâche

Task significance - translation :

Signification tâche

Keywords : Signification Historique Portée Importance Signifie Tâche Accomplir Intervention Unité Spéciale

Examples (External sources, not reviewed)

It is a task of historic significance to unite East and West on our continent after years of Cold War.	Réunir l'est et l'ouest de notre continent après les années de Guerre froide est pour nous un devoir historique.
Fighting the destructive force of terrorism, which totally rejects all principles of humaneness and democracy, continues to be a task of primary significance.	Le Coprésident (Suède) (parle en anglais) L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de S. M. le Roi Mswati III, chef d'État du Royaume du Swaziland.
Raise Task, Lower Task, Minimise Task	Restaurer la tâche, Réduire la tâche, Activer la tâche
Now for me, task shifting is an idea with truly global significance, because even though it has arisen out of the situation of the lack of resources that you find in developing countries, I think it has a lot of significance for better resourced countries as well.	Maintenant, pour moi, le changement de tâche est une idée d'une importance vraiment mondiale, parce que même si elle a surgi d'une situation de manque de ressources qu'on trouve dans les pays en développement, je crois qu'il a aussi beaucoup d'importance pour les pays qui ont plus de ressources. Pourquoi ?
What is the significance?	Quelle est sa portée?
Federalism Origin, Operation, Significance .	Federalism Origin, Operation, Significance .
2.1 Significance of energy.	2.1 Importance de l'énergie.
2.2 Significance of energy.	2.2 Importance de l'énergie.
First, its political significance.	Cependant, le rapport Herman ne se limite pas à ce seul problème.
Rather than reducing its significance, the fact that we are on the threshold of enlargement makes our task of considering Europe's young people and their education an even greater one.	L'annonce d'un nouvel élargissement ne fait qu'augmenter l'importance de notre mission envers les jeunes européens et leur formation.
The significance of the decision lies in its status as an agreed national policy on settlement which binds all Commonwealth departments and seeks to involve State agencies in a national task.	L apos importance de cette décision est due au fait que la stratégie est considérée comme une politique nationale officielle que tous les services du Commonwealth sont tenus d apos appliquer, le but étant de faire participer toutes les institutions de l apos Etat à une action nationale.
Broadcasting is a cultural asset of major significance in the European Community, of major significance to	La radiodiffusion est un bien culturel de la plus haute importance dans la Communauté euro péenne, y compris pour notre régime démocratique et pour notre coexistence culturelle et sociale au sein de la CE. Il est, par conséquent, tout à fait
Now for me, task shifting is an idea with truly global significance, because even though it has arisen out of the situation of the lack of resources that you find in developing countries, I think it has a lot of significance for better resourced countries as well. Why is that?	Maintenant, pour moi, le changement de tâche est une idée d'une importance vraiment mondiale, parce que même si elle a surgi d'une situation de manque de ressources qu'on trouve dans les pays en développement, je crois qu'il a aussi beaucoup d'importance pour les pays qui ont plus de ressources. Pourquoi ?
Third human need, critical significance.	Troisième besoin humain crucial l'importance.
The Religious Significance of Atheism .	The Religious Significance of Atheism .
Significance level at α 0.05.	Niveau de significativité à α 0.05.
Significance level at α 0.05.	Niveau de significativité à α 0,05. c
The clinical significance of the	De plus, le monoxyde d'azote possède une affinité pour les métalloprotéines il peut également réagir avec les groupes SH des protéines et former des composés nitrosylés.
Its indirect significance is greater.	Leur importance indirecte est plus grande.
All cities have certain degree of self rule depending on their significance such as national significance (as in the case of Kiev and Sevastopol), regional significance (within each oblast or autonomous republic) or district significance (all the rest of cities).	Au fil des jours, la capitale ukrainienne (Kiev) se transforme en champ de bataille.
And herein lays the tremendous significance.	Et c'est ce qui donne son importance à l'événement.
Did that have any special significance?	Cela revêtait il une signification particulière ?
If it didn't have political significance.	n'eut été cette composante politique.
Significance of the resource know how	Importance du savoir faire Catégories de savoir faire Gestion du développement et de l'utilisation du savoir faire Culture du recyclage Transfert du savoir faire.
processes and phenomena of global significance	procédés et phénomènes chimiques présentant un danger
The significance for man is unknown.	La signification de cette observation pour l'homme n est pas connue.
It is work with more significance.	Dans le passé, comment allumait on le feu?
(b) significance of associated environmental impacts	b) l importance des impacts environnementaux associés
(ii) significance of associated environmental impacts	l'importance des incidences environnementales associées
6.1.5.3 Significance of the micro region	6.1.5.3 Importance du territoire
Significance and practical consequences of liberalization	Toute discrimination sur la base de la nationalité est donc proscrite mais les conditions mationales d'accès à l'activité et d'exercice de celle ci s'appliquent.
Herein is the significance of Stride.	C'est en cela que réside la signification du programme STRIDE.
Her work currently has great significance.	Son travail revêt une grande importance à l'heure actuelle.
Adding a task to your task list.	Ajouter une tâche à votre liste de tâches.
Deleting a task from your task list.	Supprimer une tâche de votre liste de tâches.
Editing a task in your task list.	Modifier une tâche de votre liste de tâches.
Show task preview below the task list	Affiche l'aperçu des tâches sous la liste des tâches
Show task preview alongside the task list	Affiche l'aperçu des tâches à côté de la liste des tâches
Your task must be an historic task.	La persévérance dont vous faites preuve doit être une persévérance historique.
Deepawali has certainly a religious significance and since it is a long festival, the religious significance is also too long.	Deepawali a sans nul doute une signification religieuse et puisque c'est une fête qui dure longtemps, la signification religieuse est elle aussi trop longue .
Talking about the religious significance is cliché.	Parler de sa signification religieuse est un lieu commun.
This structural shift has enormous practical significance.	Ce glissement structurel a une énorme signification pratique.
Your blade... Do you know its significance?	Ton épée... En connais tu la signification ?
The WikiLeaks affair has a double significance.	L'affaire WikiLeaks a une double valeur.
But the significance should not be missed.	Il ne faut pourtant pas négliger l importance de cet événement fortuit.

Afficher cette page en français