Translation of "tasmania" to French language:
Dictionary English-French
Tasmania - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tasmania | La Tasmanieaustralia. kgm |
| Tasmania King Island | Tasmanie Île King Island |
| Tasmania most locations | Tasmanie la plupart des lieux |
| I've been to Tasmania. | Je suis allé en Tasmanie. |
| An example is Tasmania. | La Tasmanie en est l'exemple. |
| Tasmania wins by 3 wickets. | La Tasmanie gagne par 3 wickets. |
| Legacy Collins has given his name to Collinsvale in Tasmania, Collins Street, Melbourne, and Collins Street, Hobart, Tasmania. | Collins a donné son nom à Collins Street, à Melbourne et Collins Street, à Hobart, en Tasmanie. |
| The Coat of arms of Tasmania is the official symbol of the Australian state and island of Tasmania. | Les Armoiries de la Tasmanie est le symbole officiel de l'État et île Australienne de la Tasmanie. |
| Algae of Tasmania, J. of Bot. | Algae of Tasmania, J. of Bot. |
| It is found in Australia, including Tasmania. | On le trouve en Australie et en Tasmanie. |
| It is found in Australia, including Tasmania. | On le trouve en Australie y compris en Tasmanie. |
| It is found in Australia, including Tasmania. | On le trouve en Australie. |
| The disease was first sighted in the northeast of Tasmania in 1996 and has spread across Tasmania like a huge wave. | La maladie a été vue pour la première fois dans le nord est de la Tasmanie en 1996 et s'est répandue à travers la Tasmanie comme une énorme vague. |
| Bartlett was Deputy Premier of Tasmania from April to May 2008 and Premier of Tasmania from 26 May 2008, succeeding Paul Lennon. | Bartlett a été vice Premier ministre de Tasmanie d'avril à mai 2008 et est Premier ministre du 26 mai 2008 au 23 janvier 2011, succédant à Paul Lennon. |
| Tasmania is on the 40 degrees South latitude. | La Tasmanie se trouve à 40 degrés de latitude sud. |
| Koichi Sato (2011) Expert on Tasmania and Hyderabad. | Koichi Sato (Japon), spécialiste de la Tasmanie. |
| Although the family home was in Lenah Valley, Tasmania, Bryant spent some of his childhood at their beach home in Carnarvon Bay, Tasmania. | Alors que la famille vivait dans la , Martin Bryant a passé la plus grande partie de son enfance à leur domicile de la plage de . |
| It is found in Australia, from Queensland to Tasmania. | On le trouve en Australie du Queensland en Tasmanie. |
| Or has Tasmania changed so much that that's no longer possible? | Ou la Tasmanie a tellement changé que ce n'est plus possible ? |
| It is found in the Australian Capital Territory, Tasmania and Victoria. | On le trouve en Australie notamment au Victoria, Territoire de la capitale australienne et Tasmanie. |
| It is found in the southern half of Australia, including Tasmania. | On le trouve en Australie y compris en Tasmanie. |
| These were all absorbed by the owners of the Tasmania mine . | Elles sont toutes été absorbées par la Tasmania mine . |
| David John Bartlett (born 19 January 1968) is an Australian former politician in the state of Tasmania, serving as the 43rd Premier of Tasmania from May 2008 until January 2011. | David John Bartlett (né le à Hobart) est un ancien Premier ministre de Tasmanie en Australie. |
| In April he returned to Tasmania for the birth of his son. | En avril, il retourne en Tasmanie pour assister à la naissance de son fils. |
| Trys Morris, Gemma Rawlings and Justine Curgenven successfully circumnavigated Tasmania in 2004. | Trys Morris, Gemma Rawlings et Justine Curgenven font le tour de la Tasmanie en 2004. |
| Latrobe is a town in northern Tasmania, Australia on the Mersey River. | Latrobe est une ville du nord de la Tasmanie en Australie. |
| This is one of only three species of frogs endemic to Tasmania. | Distribution Cette espèce est endémique de Tasmanie. |
| That the laws in question are not currently enforced by the judicial authorities of Tasmania should not be taken to mean that homosexual men in Tasmania enjoy effective equality under the law. | Le fait que les lois en question ne soient pas appliquées dans la pratique ne signifie pas que les hommes homosexuels en Tasmanie jouissent effectivement de l apos égalité des droits devant la loi. |
| It is found in Australia, more specifically Tasmania, New South Wales and Victoria. | On le trouve en Australie notamment en Tasmanie, Victoria et Nouvelle Galles du Sud. |
| 2.7 Finally, the author argues that the continued existence of sections 122 (a) and (c) and 123 of the Criminal Code of Tasmania continue to have profound and harmful impacts on many people in Tasmania, including himself, in that it fuels discrimination and violence against and harassment of the homosexual community of Tasmania. | 2.7 Enfin, l apos auteur affirme que le maintien en vigueur des articles 122 a) et c) et 123 du Code pénal de Tasmanie continue à avoir des incidences profondes et néfastes sur un grand nombre de personnes en Tasmanie, dont lui même, car il incite à la discrimination, aux harcèlements et aux actes de violence à l apos égard de la communauté homosexuelle de Tasmanie. |
| Legislative power rests with the Parliament of Tasmania, which consists of the Crown, represented by the Governor of Tasmania, and the two Houses, the Tasmanian Legislative Council and the Tasmanian House of Assembly. | Le pouvoir législatif appartient au Parlement de Tasmanie, qui est composé de la Couronne, représentée par le gouverneur de Tasmanie, et les deux Chambres, le Conseil législatif tasmanien et l'Assemblée tasmanienne. |
| Tasmania is also home to a vibrant community of composers including Constantine Koukias, Maria Grenfell and Don Kay, who is the patron of the Tasmanian Composers Collective, the representative body for composers in Tasmania. | La Tasmanie accueille aussi un certain nombre de compositeurs tel que Constantine Koukias, Maria Grenfell et Don Kay, qui est le patron du Tasmanian Composers Collective. |
| In 1982 a researcher with the Tasmania Parks and Wildlife Service, Hans Naarding, observed what he believed to be a thylacine for three minutes during the night at a site near Arthur River in northwestern Tasmania. | En 1982, un chercheur du département des parcs et de la faune de Tasmanie, Hans Naarding, a pu observer pendant trois minutes un animal qu il pensait être un thylacine, la nuit dans un site près d Arthur River dans le nord ouest de l État. |
| Nothofagus cunninghamii, the myrtle beech, is an evergreen tree native to Victoria and Tasmania, Australia. | Nothofagus cunninghamii est une espèce d'arbre originaire du Sud Est de l'Australie et de Tasmanie. |
| It is found in Australia, in Australian Capital Territory, Victoria, Tasmania, South Australia, andWestern Australia. | On le trouve dans la moitié sud de l'Australie y compris en Tasmanie. |
| Early life Taylor was born in Launceston, Tasmania, the daughter of Christine and Nigel Taylor. | Elle est la fille de Christine et Nigel Taylor. |
| Well the next breakthrough came from studying hundreds of Tasmanian devil cancers from all around Tasmania. | Et bien la découverte suivante est venue de l'étude de centaines de cancers de diables de toute la Tasmanie. |
| By the time of European contact, the Aboriginal people in Tasmania had nine major ethnic groups. | Les Aborigènes de Tasmanie étaient divisés en neuf groupes ethniques. |
| It is found in Australia, more specifically Tasmania, New South Wales and Victoria and South Australia. | On le trouve en Australie notamment en Australie Méridionale, Tasmanie, Victoria et Nouvelle Galles du Sud. |
| It is found in Queensland, New South Wales, Victoria, Tasmania, South Australia, and south Western Australia. | On le trouve au Queensland, en Nouvelle Galles du Sud, au Victoria, Tasmanie, Australie Méridionale et sud de l'Australie Occidentale en Australie. |
| It's now, most unfortunately, extinct. Only fairly recently extinct. It went extinct this century in Tasmania. | Elle s'est éteinte relativement récemment, au siècle dernier, en Tasmanie. |
| Europeans may have encountered it as far back as 1642 when Abel Tasman first arrived in Tasmania. | Les Européens l ont peut être rencontré dès 1642 lorsqu Abel Tasman est arrivé en Tasmanie. |
| Colonies once existed in Tasmania, Saint Helena, and the Juan Fernández Islands off the coast of Chile. | Des colonies auraient par ailleurs existé autrefois en Tasmanie, à Sainte Hélène et aux îles Juan Fernandez au large du Chili. |
| It further notes that with the exception of Tasmania, all laws criminalizing homosexuality have been repealed throughout Australia and that, even in Tasmania, it is apparent that there is no consensus as to whether sections 122 and 123 should not also be repealed. | Il note de plus qu apos à l apos exception de la Tasmanie, tous les États d apos Australie ont abrogé toutes les lois faisant de l apos homosexualité une infraction pénale et que, même en Tasmanie, il n apos y ait pas l apos unanimité sur la question de savoir si les articles 122 et 123 ne devraient pas également être abrogés. |
| Could we put it back in the throne of the king of beasts in Tasmania, restore that ecosystem? | Pourrions nous le remettre sur le trône de roi des bêtes en Tasmanie là où il appartient, restaurer cet écosystème ? |
