Translation of "test the significance" to French language:

Dictionary English-French

Significance - translation :

Importance

Test - translation :

Tester

Test the significance - translation :

Tester l'importance

Keywords : Signification Historique Portée Importance Signifie Tester épreuve Essai Test Examen

Examples (External sources, not reviewed)

And he pulled the whole mean down, destroying my statistical significance of the test.	E il faisait baisser la moyenne, et détruisait la significativité statistique de mon test.
That's what intelligence is, the ability to extract significance for many different situations, not an intelligence test.	C'est ce qu'est l'intelligence, la faculté d'extraire la signification de nombreuses situations différentes, pas un test d'intelligence.
This means that the small difference in blood levels between the reference and test products shown under fed conditions is of no clinical significance.	Il s ensuit que la faible différence relevée dans les taux sanguins entre le médicament de référence et le produit à l essai lors d une administration non à jeun n est pas significative sur le plan clinique.
What is the significance?	Quelle est sa portée?
The clinical significance of the	De plus, le monoxyde d'azote possède une affinité pour les métalloprotéines il peut également réagir avec les groupes SH des protéines et former des composés nitrosylés.
The decision by the Conference on Disarmament to give a negotiating mandate to the Ad Hoc Committee on a Nuclear Test Ban was of great significance in the history of nuclear disarmament.	La décision prise par la Conférence du désarmement d apos assigner un mandat de négociation au Comité spécial sur une interdiction des essais nucléaires revêt une importance particulière dans l apos histoire du désarmement nucléaire.
The Religious Significance of Atheism .	The Religious Significance of Atheism .
Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software.	Il n'est pas non plus restreint à un type de propriété à tester.
Broadcasting is a cultural asset of major significance in the European Community, of major significance to	La radiodiffusion est un bien culturel de la plus haute importance dans la Communauté euro péenne, y compris pour notre régime démocratique et pour notre coexistence culturelle et sociale au sein de la CE. Il est, par conséquent, tout à fait
All cities have certain degree of self rule depending on their significance such as national significance (as in the case of Kiev and Sevastopol), regional significance (within each oblast or autonomous republic) or district significance (all the rest of cities).	Au fil des jours, la capitale ukrainienne (Kiev) se transforme en champ de bataille.
The States parties stress the significance of achieving universal adherence to the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty, including by all nuclear weapon States, which, inter alia, should contribute to the process of nuclear disarmament.	Les États parties soulignent qu'il importe que tous les États adhèrent au TICE, y compris ceux qui sont dotés d'armes nucléaires, qui doivent notamment contribuer au désarmement nucléaire.
And herein lays the tremendous significance.	Et c'est ce qui donne son importance à l'événement.
Significance of the resource know how	Importance du savoir faire Catégories de savoir faire Gestion du développement et de l'utilisation du savoir faire Culture du recyclage Transfert du savoir faire.
The significance for man is unknown.	La signification de cette observation pour l'homme n est pas connue.
6.1.5.3 Significance of the micro region	6.1.5.3 Importance du territoire
Herein is the significance of Stride.	C'est en cela que réside la signification du programme STRIDE.
China fully understands the sincere desire of the non nuclear weapon States for an early conclusion of a comprehensive test ban treaty through negotiations and believes that such a treaty has positive significance.	La Chine comprend parfaitement le voeu sincère exprimé par les pays non dotés d apos armes nucléaires de voir s apos ouvrir rapidement des négociations visant à la conclusion d apos un traité sur l apos interdiction complète des essais nucléaires et estime qu apos un tel document revêtira une signification positive.
Federalism Origin, Operation, Significance .	Federalism Origin, Operation, Significance .
2.1 Significance of energy.	2.1 Importance de l'énergie.
2.2 Significance of energy.	2.2 Importance de l'énergie.
First, its political significance.	Cependant, le rapport Herman ne se limite pas à ce seul problème.
The performance test can be either a laboratory test or a consumer test.	L'essai de performance peut consister en un essai en laboratoire ou en un test auprès des consommateurs.
(1920) The significance of the calcicolous habit.	(1920) The significance of the calcicolous habit.
The significance of the center gradually declined.	L'importance du centre a progressivement décliné.
Test (edit) test Test (edit) this is just a test Test (edit) of you dotSUB caption system please ignore	Test (edit) test test (edit) c'est juste un test test (edit) de votre système Légende dotSUB
Test to be used ELISA, virus neutralisation test, Immunofluorescence test or other recognised test.	Test à utiliser ELISA, test de neutralisation du virus, test de l'immunofluorescence ou autre test reconnu.
TEST RUN (NRSC TEST)	EXÉCUTION DE L'ESSAI (ESSAI NRSC)
TEST RUN (NRTC TEST)	EXÉCUTION DE L'ESSAI (ESSAI NRTC)
Talking about the religious significance is cliché.	Parler de sa signification religieuse est un lieu commun.
The WikiLeaks affair has a double significance.	L'affaire WikiLeaks a une double valeur.
But the significance should not be missed.	Il ne faut pourtant pas négliger l importance de cet événement fortuit.
(b) Significance of communications to the Government	b) Signification des communications au gouvernement
(b) The historic significance of 1971 Declaration.	b) Importance historique de la Déclaration.
The second paragraph is of some significance.	Le second paragraphe n'est pas sans importance.
NATURE, PURPOSE AND SIGNIFICANCE OF THE RECOMMENDATIONS	NATURE, OBJET ET PORTÉE DES RECOMMANDATIONS
The clinical significance of this is unknown.	La signification clinique de ces résultats est inconnue.
The clinical significance of this is unknown.	La conséquence clinique de cet effet est inconnue.
The clinical significance of this is unknown.	On ignore quelle est la signification clinique de ces observations.
The clinical significance of this is unknown.	Sa signification clinique reste inconnue.
The clinical significance of this is unknown.	La signification clinique de ce qui précède n est pas connue.
The clinical significance of this is unknown.	La signification clinique de cette observation est inconnu.
analysing the sector's economic and social significance	contribuer à l analyse des enjeux économiques et sociaux du secteur
analysing the sector's economic and social significance	contribuer à l analyse des enjeux économiques et sociaux du secteur,
Chairman. You mentioned the significance of tobacco.	Le Président Vous avez signalé l'importance du tabac.
This is the potential significance of Lisbon.	Telle est, à mes yeux, l' importance potentielle de Lisbonne.

Afficher cette page en français