Translation of "test through" to French language:

Dictionary English-French

Test - translation :

Tester

Test through - translation :

Tester par

Through - translation :

Par

Keywords : Tester épreuve Essai Test Examen Traversé Traverser Travers Passe Passer

Examples (External sources, not reviewed)

They will test this confidence through results, through achievements.	Ils vont tester cette confiance à travers les résultats, à travers nos accomplissements,
The final test has two parts written exercises and a practical test, which is a ride through traffic.	Ces enfants passaient le test en 1935.
He went through trials and tribulations to test his strength	vers le fond de la vallée troísjours après leur naíssance
Carry the test through, without interruption in conformity with the following particulars	3.8 Procéder à la totalité de l'essai, sans interruption, en respectant les paramètres ci dessous
We shall test you through fear, hunger, loss of life, property, and crops.	Très certainement, Nous vous éprouverons par un peu de peur, de faim et de diminution de biens, de personnes et de fruits.
FR Full (simplified) admission to the Bar through an aptitude test is required.	À la demande de l'autorité requérante, l'autorité requise communique à celle ci tout renseignement utile lui permettant de s'assurer que la législation douanière est correctement appliquée, notamment les renseignements concernant les agissements constatés ou projetés qui constituent ou sont susceptibles de constituer des opérations contraires à cette législation.
So let's watch what happens when we put the beetle through the whole test.	Alors regardons ce qui se passe quand nous soumettons le bousier à toute cette expérience.
Control of these metals can be achieved either through process validation or release test.	Le contrôle des métaux peut être fait soit durant la validation du procédé soit lors de la libération.
CLINTON DAVIS. It is not for the Nil to go through with the test.	Musso (RDE). Vous n'avez pas répondu à ma question sur le nombre de zones franches dans la Communauté.
Public business may be measured through a public convenience and needs test which includes	L'État détient un monopole sur le commerce de gros et de détail du tabac.
Speedy Recovery Leah bat Avishag that is going through a very important test this morning!	Récupération Speedy Avishag jeune fille Leah, ce matin, en passant par un test très important!
In addition, how many Greek candidates took part in the written test and how many of those went through to the next stage, the oral test?	Pourrait elle également dire combien de candidats grecs se sont présentés à l'épreuve écrite et combien d'entre eux ont été admis à l'épreuve orale, stade suivant du concours?
Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software.	Il n'est pas non plus restreint à un type de propriété à tester.
The final reported test results of the particulate emission shall be derived through the following steps.	Les résultats d'essais finals rapportés de l'émission de particules sont obtenus par les opérations suivantes.
The final reported test results of the particulate emission shall be determined through the following steps.	Les résultats d essai définitifs communiqués pour l émission de particules sont calculés comme suit.
ST SG AC.10 C.3 R.442 (Germany) Class 9 34.1.4 Test S.1 through test for determination of the self sustaining exothermic decomposition of fertilizers containing nitrates	ST SG AC.10 C.3 R.442 (Allemagne) Classe 9 34.1.4 épreuve S.1, épreuve du bac visant à déterminer la tendance à la décomposition autonome exothermique d apos engrais contenant des nitrates
Test (edit) test Test (edit) this is just a test Test (edit) of you dotSUB caption system please ignore	Test (edit) test test (edit) c'est juste un test test (edit) de votre système Légende dotSUB
Test to be used ELISA, virus neutralisation test, Immunofluorescence test or other recognised test.	Test à utiliser ELISA, test de neutralisation du virus, test de l'immunofluorescence ou autre test reconnu.
TEST RUN (NRSC TEST)	EXÉCUTION DE L'ESSAI (ESSAI NRSC)
TEST RUN (NRTC TEST)	EXÉCUTION DE L'ESSAI (ESSAI NRTC)
16 Needs to be included as release test or controlled through process validation if above limit of quantitation	A inclure comme test de libération ou lors de la validation du procédé de fabrication si la valeur est supérieure à la limite de quantification.
Wet brake test If fitted Parking brake test ABS test Partial failure, for split service brake systems test Servo failure test.	c. essai de défaillance partielle pour les freins de service à plusieurs circuits indépendants,
Grammar test and spelling test	Grammaire et orthographe
SE Needs test applied to decide the number of private practices to be subsidised through the public insurance scheme.	DK agents immobiliers agréés résidence obligatoire, sauf dérogation accordée par l'Agence danoise du commerce et des sociétés.
3. Reiterates its conviction that, pending the conclusion of a comprehensive nuclear test ban treaty, the nuclear weapon States should suspend all nuclear test explosions through an agreed moratorium or unilateral moratoria	3. Réaffirme sa conviction que, en attendant la conclusion d apos un traité d apos interdiction complète des essais nucléaires, les Etats dotés de l apos arme nucléaire devraient suspendre toutes les explosions nucléaires expérimentales au moyen d apos un moratoire concerté ou de moratoires unilatéraux
ELISA test EUR 1 per test	test ELISA 1 euro par test
PCR test EUR 10 per test.	test PCR 10 EUR par test.
ELISA test EUR 1 per test	test ELISA 1 EUR par test
PCR test EUR 15 per test.	test PCR 15 EUR par test.
ELISA test EUR 1 per test	Test ELISA 1 EUR par test
PCR test EUR 15 per test.	Test PCR 15 EUR par test.
PCR test EUR 15 per test.	pour les tests PCR à 15 EUR par test.
The performance test can be either a laboratory test or a consumer test.	L'essai de performance peut consister en un essai en laboratoire ou en un test auprès des consommateurs.
The problem is that following through on that threat would severely test the ECB s commitment to do whatever it takes.	Appliquer une sanction mettrait véritablement à l'épreuve l'engagement de la BCE de faire tout ce qui sera nécessaire.
Which hand is on top and dominates in clapping? handedness can be evaluated for example through a simple clapping test.	La main qui est sur le dessus et domine en tapant? impartialité peut être évaluée par exemple à travers un test applaudir simple.
2.8 We encourage public and private stakeholders to regularly work together to test their preparedness and response measures through exercises.	2.5 Le Comité encourage les parties intéressées, tant de droit privé que public, à coopérer régulièrement afin de tester leur niveau de préparation et leurs mesures de réaction, et ce à l'aide d'exercices.
And, finally, test and test it again.	Et pour finir, testez le encore et encore.
Drop test and righting test for IBCs	Épreuves de chute et de redressement pour les grands récipients pour vrac (GRV)
Helicobacter Test INFAI is a diagnostic test.	Helicobacter Test INFAI est un test de diagnostic.
virus isolation test EUR 30 per test.	test d isolement du virus 30 euros par test.
virus isolation test EUR 30 per test	test d ' isolement du virus 30 EUR par test
virus isolation test EUR 30 per test	Test d isolation du virus 30 EUR par test
virus isolation test EUR 30 per test	pour les tests d ' isolement du virus à 30 EUR par test
0 in test 1 test 2 on 3	0 pour le test 1 test 2 sur 3
And it's a test, or almost a test.	Et c'est un test, c'est presque un test.

Afficher cette page en français