Translation of "the complete week" to French language:
Dictionary English-French
Complete - translation : The complete week - translation : Week - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The complete plan will be released next week. | Le programme complet sera publié la semaine prochaine . |
| I need to complete this transaction within one week. | Je dois finaliser cette transaction dans une semaine. |
| We have only one week to complete the organization of this Conference. | Nous n apos avons qu apos une semaine pour achever les préparatifs de la Conférence. |
| At the end of last week, most parties revealed their complete candidate lists. | En fin de semaine dernière, la majorité des partis avaient révélé leurs listes finalisées de candidats. |
| This week marked the fifth anniversary of Israel's complete withdrawal from southern Lebanon. | Cette semaine a marqué le cinquième anniversaire du retrait complet d'Israël du Sud Liban. |
| Out of the 206 subjects who responded with complete viral suppression ( 50 copies ml) at week 48, 177 subjects (86 of the responders at week 48) remained responders at week 96. | La diminution moyenne de la valeur d ARN VIH par rapport à l inclusion était de 1,58 (POWER 1 et 2) et 1,43 (POWER 3) log10 copies ml et une augmentation moyenne du taux de CD4 de 133 x 106 cellules l (POWER 1 et 2) et de 103 x 106 cellules l (POWER 3) a été observée.Parmi les 206 sujets qui ont répondu avec une suppression complète de la charge virale ( 50 copies ml) à la semaine 48, 177 sujets (86 des répondeurs à la semaine 48) étaient encore répondeurs à la semaine 96. |
| Treatment was temporarily interrupted and there was complete reversal of all abnormalities within one week. | Le traitement a été interrompu temporairement et toutes les anomalies se sont normalisées en 1 semaine. |
| Every building took one week to complete and was designed in accordance with a specific theme. | Chaque bâtiment a une semaine pour être compléter et a été conçu selon un thème spécifique. |
| DALIAN, CHINA Last week, a company called Complete Genomics announced 10 new customers for its genome sequencing service. | DALIAN, CHINE La semaine dernière, la société Complete Genomics a déclaré compter dix nouveaux clients intéressés par le séquençage du génome. |
| Patients with complete remission received consolidation therapy with TRISENOX for 25 additional doses over a 5 week period. | Les patients obtenant une rémission complète ont reçu un traitement de consolidation par TRISENOX consistant en 25 doses supplémentaires sur une période de 5 semaines. |
| After completing their two year programme, the apprentices complete a six to eight week internship in a European company to supplement their diploma. | À l'issue de leur programme de deux années, ils effectuent, en complément de leur diplôme, des stages de six à huit semaines dans une entreprise européenne. |
| In a hearing this week before a part of the Senate Banking Committee, there was complete agreement across the political spectrum on this point. | Au cours d'une audience cette semaine devant une partie de la Commission Bancaire du Sénat, un accord complet a été trouvé par l'ensemble de l'échiquier politique sur ce point. |
| Germany s mistake this past week was to push the Greek economy already in conditions rivaling those of the Great Depression into a complete financial collapse. | L erreur commise par l Allemagne cette semaine a consisté à pousser toujours un peu plus l économie grecque déjà confrontée à des conditions proches de la Grande Dépression jusqu à provoquer son effondrement financier total. |
| The pharmacokinetic parameters display variable dependency on dose and vary slightly between the first and the second three week treatment periods of a complete treatment schedule. | Les paramètres pharmacocinétiques montrent une variabilité en fonction de la dose et varient légèrement entre la première et la deuxième période de trois semaines d un programme de traitement complet. |
| Week 1 Week 2 Week 3 Week 4 | Semaine 1 Semaine 2 Semaine 3 Semaine 4 |
| Complete Control (Complete | 0 120 heures |
| Complete Control (Complete | Contrôle complet (réponse complète et seulement quelques nausées modérées) c l |
| Last week and the week before, and the week before that. | Ni la semaine dernière, ni les semaines précédentes... |
| Week 2 Week 12 Week 24 | Semaine 2 Semaine 12 Semaine 24 |
| Week 2 Week 12 Week 24 | Semaine 12 Semaine 24 ASAS 50 |
| Week 2 Week 12 Week 24 | Semaine 2 Semaine 12 |
| Week 2 Week 12 Week 24 | Semaine 2 |
| Week 2 Week 12 Week 24 | Semaine 2 Semaine 12 Semaine 24 ASAS 50 |
| In 2002, at his sixth attempt, he became the first man to complete the round the world trip in a hot air balloon a two week solo flight. | A la sixième tentative, il était devenu en 2002, le premier homme à compléter le tour du monde sur un ballon aérostatique deux semaines de vol en solitaire. |
| week week | semaine semaine |
| ut N Number of Subjects at Baseline, week 12, week 24, week 36, week 48, week 60, week 72, | N Nombre de sujets à l état initial, semaine 12, semaine 24, semaine 36, semaine 48, semaine 60, semaine 72, semaine 84, semaine 96, dernière observation à reporter (LOCF). am |
| ut N Number of Subjects at Baseline, week 12, week 24, week 36, week 48, week 60, week 72, | N Nombre de sujets à l état initial, semaine 12, semaine 24, semaine 36, semaine 48, semaine 60, am |
| During a tutorial the following week, when another history don had suggested, in complete seriousness, that I was an enemy of the people, I decided to do the same. | Au cours d'une séance de travaux dirigés la semaine suivante, quand un autre professeur d'histoire a suggéré le plus sérieusement du monde, que j'étais un ennemi du peuple , j'ai décidé d'en faire autant. |
| Week 2 Week 12 Week 24 ASAS 50 | Semaine 2 Semaine 12 Semaine 24 ASAS 50 |
| Week 2 Week 12 Week 24 ASAS 70 | Semaine 2 Semaine 12 Semaine 24 ASAS 70 |
| 17. It was agreed that the two sessional committees would meet concurrently during the first week of the session to complete their work by the afternoon of Friday, 14 May. | 17. Il a été convenu que les deux Comités de session se réuniraient en même temps pendant la première semaine pour terminer leurs travaux dans l apos après midi du vendredi 14 mai. |
| Week 1 Week 2 | Semaine 1 Semaine 2 |
| Week 52 Week 104 | Semaine 52 Semaine 104 |
| Week 12 Week 24 | Semaine 12 1 |
| (Week 16) (Week 16) | (Semaine 16) (Semaine 16) |
| (Week 24) (Week 24) | (Semaine 24) (Semaine 24) |
| Week 12 Week 24 | Semaine 24 |
| Week 12 Week 24 | Semaine 12 Semaine 24 |
| Week 12 Week 24 | Semaine Semaine |
| Week 52 Week 104 | Semaine 52 Semaine 104 ACR 70 |
| Week 52 Week 104 | Semaine 52 Semaine 104 ACR 50 |
| Week 2 Week 12 | Semaine 2 |
| ADROVANCE WEEK 1 ADROVANCE WEEK 2 ADROVANCE WEEK 3 ADROVANCE WEEK 4 TIME TO REFILL | ADROVANCE SEMAINE 1 ADROVANCE SEMAINE 2 ADROVANCE SEMAINE 3 ADROVANCE SEMAINE 4 RENOUVELEZ VOTRE TRAITEMENT |
| FOSAVANCE WEEK 1 FOSAVANCE WEEK 2 FOSAVANCE WEEK 3 FOSAVANCE WEEK 4 TIME TO REFILL | FOSAVANCE SEMAINE 1 FOSAVANCE SEMAINE 2 FOSAVANCE SEMAINE 3 FOSAVANCE SEMAINE 4 RENOUVELEZ VOTRE TRAITEMENT |
| To display the week view, press the Week View toolbar button, or choose the View Week menu item. | Affichage Semaine |
Related searches : Complete Next Week - Schedule The Week - The Week Thereafter - Within The Week - The Other Week - The Week Before - Of The Week - The Week Starting - Throughout The Week - In The Week - During The Week - Complete The Tutorial - Complete The Wizard
