Translation of "through life cost" to French language:

Dictionary English-French

Cost - translation :

Life - translation :

Through - translation :

Keywords : Coûté Coûter Coût Coûtera Coûterait Sauvé Vivre Toute Mort Toujours Traversé Traverser Travers Passe Passer

Examples (External sources, not reviewed)

If this pipeline goes through, it will be at the cost of human life.	Si ce projet d'oléoduc passe, ce sera au prix de la vie humaine.
If this pipeline goes through, it will be at the cost of human life.	Si ce projet d'oléoduc passe, ça sera au prix des vies humaines.
It cost him his life.	Ça a lui coûté la vie.
NK It cost him his life.	NK Ça a lui coûté la vie.
It nearly cost him his life.	Ça lui a presque coûté la vie.
It nearly cost her her life.	Ça lui a presque coûté la vie.
It nearly cost me my life.	Ça m'a presque coûté la vie.
The cost of life increased drastically.	Le coût de la vie a augmenté radicalement.
The cost of life increased drastically.	Le coût de la vie a augmenté de manière drastique.
It almost cost him his life.	Cela lui coûte presque la vie.
Unfortunately, this cost him his life.	Malheureusement, il a payé ce refus de sa vie.
It would have cost your life.	Ça vous aurait coûté la vie.
The accident almost cost him his life.	L'accident a failli lui coûter la vie.
Even at the cost of my life	Meme s'il me faut donner ma vie
It might have cost you your life.	Cela aurait pu vous coûter la vie !
They've cost us a life every day.	Ça nous coûte une vie par jour.
life flowing through us.	la vie qui coule à travers nous.
Just travel through life.	Et puis d'autres.. mènent leur vie.
Until an arrow strikes through his liver, as a bird hurries to the snare, and doesn't know that it will cost his life.	Jusqu à ce qu une flèche lui perce le foie, Comme l oiseau qui se précipite dans le filet, Sans savoir que c est au prix de sa vie.
One mistake will cost a person his life.	Une erreur coûtera sa vie à une personne.
That will cost you your life, my boy!	Pour qui travaillestu?
And threat of exposure cost criminologist his life.	Menace d'être découvert coûter vie à criminologue.
A moment's hesitation may cost a pilot his life.	Un moment d'hésitation peut coûter la vie à un pilote.
And nothing important happens in life without a cost.	Rien d'important n'arrive dans la vie sans en payer le prix.
It almost cost the duke of Aumale his life.	Le duc d'Aumale a failli y laisser la vie.
I go through life backwards.	Il faut becqueter.
It has cost phenomenally for human life on this planet, phenomenally and still continuing to cost.	Cela a un coût phénoménal pour tous les êtres humains sur cette planète. de façon colossale et ça continue encore à coûter cher.
He saved the baby at the cost of his life.	Il a sauvé le bébé au risque de sa vie.
He saved her at the cost of his own life.	Il l'a sauvé au prix de sa propre vie.
His brazen act of defiance almost cost him his life.	Son acte impudent de défiance a failli lui coûter la vie.
You know that they will cost me more than life.'	Tu sais qu ils me coûteront davantage.
The next error is Hathcock. that almost cost his life	L'erreur suivante est Hathcock. qui a presque coûté sa vie
There's one attack, but it will cost you your life.	Il existe une passe, mais tu en mourras.
You insult the Duke! That will cost you your life!	Diffamateur!
game about the passage through life	Jeu sur le déroulement de la vie
This can be done through comprehensive cost benefit analysis.	A cet effet, ils devraient réaliser une analyse approfondie des coûts avantages.
Gever Tulley teaches life lessons through tinkering	Gever Tulley donne des leçons de vie par le bricolage
through Physical Activity and Outdoor Nature Life	handicapées par l apos activité physique et la vie en plein air
Many go through life unfulfilled, unfocused, searching.	Un mur vide qui attend qu'on y dessine quelque chose qui ait un sens.
How can we go through life apart?	Comment pourrionsnous vivre séparés l'un de l'autre?
Googi may steal his way through life.	Googi continuera à voler.
Significant back office cost reductions are possible through various measures .	Il est possible , grâce à diverses mesures , de parvenir à des baisses de coût appréciables au niveau post marché .
a Exclusive of third party cost sharing contributions through UNDP.	a Non compris les contributions de tiers pour la participation aux coûts versées par l'intermédiaire du PNUD.
(a) Technical cooperation financing through IPFs, SPR and cost sharing	a) Financement de la coopération technique au moyen des CIP, des ressources spéciales du Programme et de la participation aux coûts
Life cycle Anisakis species have complex life cycles which pass through a number of hosts through the course of their lives.	a un cycle de vie complexe qui le fait passer par un certain nombre d hôtes au cours de sa vie.

Afficher cette page en français