Translation of "top contender" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Another contender of this category is Han Han, a prolific novelist and race car driver from China who happens to be China's most read blogger and a contender for Time Magazine's Top 100 list. | Un autre nominé de cette catégorie est Han Han, un écrivain prolifique et pilote de course chinois qui est aussi le blogueur le plus lu de Chine ainsi qu'un nominé pour le Top 100 du Time Magazine. |
| Iran s New Contender | Un nouveau candidat pour l Iran |
| Even then he becomes an open contender, | Et le voilà devenu un adversaire déclaré! |
| But few think Talon is a credible contender. | Mais rares sont ceux qui croient au sérieux de sa candidature. |
| I am guessing Beat It may be a prime contender. | Je suppose qu'il pourrait commencer par Beat It. |
| To have the match all set, and the contender backs out. | Le prétendant au titre se débine. |
| Rafsanjani is a firm supporter of Ahmadinejad's main contender Mir Hossein Mousavi. | M. Rafsanjani soutient fermement le principal rival de M. Ahmadinejad, Mir Hossein Moussavi. |
| Nothing (short of the death of a major contender) interrupts the franchise. | Rien (hormis la mort d un candidat important) n entrave le droit à voter. |
| Reagan endorsed the campaign of conservative presidential contender Barry Goldwater in 1964. | Reagan soutint la candidature présidentielle du conservateur Barry Goldwater en 1964. |
| He has been named as a contender for the Nobel Prize in Literature. | Il a obtenu le Prix Camões en 2007. |
| In terms of viewership ratings, Kang Hyun Min is a good contender, too. | Kang Hyun Min est un bon parti aussi. |
| He created man from a small seed and lo! he is an open contender. | Il a créé l'homme d'une goutte de sperme et voilà que l'homme devient un disputeur déclaré. |
| Man He created from a drop of semen and still he becomes an open contender. | Il a créé l'homme d'une goutte de sperme et voilà que l'homme devient un disputeur déclaré. |
| None of these former candidates remains a serious political contender, although some are still quite young. | Aucun de ces anciens candidats n'est plus un concurrent politique sérieux, même si certains sont encore assez jeunes. |
| He created man from a drop of seminal fluid, and, behold, he is an open contender! | Il a créé l'homme d'une goutte de sperme et voilà que l'homme devient un disputeur déclaré. |
| But these groups have already become a major contender in the Arab world s battle of ideas. | Mais ces groupes constituent déjà un adversaire de taille dans la lutte des idées du monde arabe. |
| Fiat owned Scuderia Ferrari named their 2003 F1 contender the F2003 GA, in tribute to Agnelli. | En 2003, la monoplace de la Scuderia Ferrari était dénommée F2003 GA, en hommage à Giovanni Agnelli. |
| If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender. | Si changements il doit encore y avoir, alors ce point mérite d'être revu. |
| Nuclear Fusion is a huge contender, but it has yet to produce more energy than it consumes. | La fusion nucléaire est une candidate importante, mais elle doit encore produire plus d'énergie qu'elle n'en consomme. |
| Indonesia managed to weather the latest economic crisis and is now even a contender for the BRIC nations. | L'Indonésie est parvenue à maîtriser la récente crise économique et peut même prétendre aujourd'hui rivaliser avec les pays du BRIC . |
| He received the Kossuth Prize in 1948, and was a considered a contender for the 1965 Nobel Prize. | Il reçoit le Prix Kossuth en 1948. |
| The Undertaker then became the number one contender for the WWF Championship at SummerSlam, now held by Austin. | Lors du Summerslam 1998, il perd sa chance pour le titre de la WWF contre Steve Austin. |
| She is far from being a weak contender, and she is a fast learner with a strong campaign team. | Elle est loin d'être une prétendante faible, elle apprend vite et dispose d'une équipe de campagne forte. |
| It depends on the day, but if we count by centuries, then surely humanity s urbanization is a strong contender. | Selon les jours et à l échelle des siècles, l urbanisation en est certainement le plus saillant. |
| The middle class has taken charge, while a long repressed Islamist contender has entered the fray of electoral politics. | La classe moyenne a pris le pouvoir, tandis qu un parti islamiste réprimé depuis des lustres est désormais entré dans la mêlée électorale. |
| He was becoming a contender in the grand tours, as seen by finishing fifth in the Tour de France. | En terminant cinquième du Tour de France, il devient un concurrent pour les grands tours. |
| Booker won a Best of Seven series which was held between the two to determine a number one contender. | Booker a remporté une Best of Seven series qui était organisé entre les deux pour déterminer le challenger numéro un. |
| Orton then began a feud with Mark Henry after Henry became the number one contender to the World Heavyweight Championship. | Orton a alors commencé une feud avec Mark Henry, ce dernier étant devenu le challenger numéro un au Championnat du Monde Poids Lourds. |
| Does not man see that We created him from a drop of seminal fluid, and, behold, he is an open contender!? | L'homme ne voit il pas que Nous l'avons créé d'une goutte de sperme? Et le voilà devenu un adversaire déclaré! |
| She was crowned Miss Teen USA in 1990 in Biloxi, Mississippi, as the second contender from Oregon to win the crown. | Elle a été Miss Teen USA 1990, après avoir été élue dans l'Oregon. |
| WWE Champion The Legacy (2007 2011) On the July 23 Raw , Orton was named number one contender for John Cena's WWE Championship . | WWE Champion (2007 2008) Randy Orton commence un feud avec John Cena pour le Championnat de la WWE. |
| BF Over the top, over the top. | BF Par dessus, par dessus. |
| GfK Entertainment is the provider of weekly Top 100 single album, Compilation, Jazz Top 30, Classic Top 20, Schlager Longplay Top 20, Music DVD Top 20 and the official Dance (ODC) Top 50 charts. | Media Control GfK International est le fournisseur de la durée hebdomadaire Top 100 single album Compilation, Jazz Top 30, Classic Top 20, Schlager Longplay Top 20, Musique, DVD Top 20 et de la dance officielle (ODC) Top 50. |
| Tajikistan's Bobonazarova,a rights activist prez contender,among 2014 International Women of Courage Award Winners http t.co UfpG7a7Uin eTajikistan ( eTajikistan) March 4, 2014 | Bobonazarova, activiste des droits au Tadjikistan et candidate à la présidentielle fait partie des lauréates du Prix international Femmes de Courage http t.co UfpG7a7Uin |
| He was the second contender to declare, the 1981 world rally champion Ari Vatanen having announced his candidature just a few days earlier. | Il est ainsi le deuxième candidat à se déclarer, le champion du monde des rallyes 1981 Ari Vatanen ayant annoncé sa candidature quelques jours plus tôt. |
| So, it's policy, top down .. 'top down' questions. | Quand vous faites cela on parle de politique top down , du haut vers le bas... de questions top down . |
| Top | Haute |
| Top | Dessus |
| top | top |
| Top | Accueil |
| Top | Hautthumbnail position bottom |
| Top | Haut 160 |
| top | haut |
| Top | Maximum |
| Top | Haut |
Related searches : Strong Contender - Serious Contender - Contender For - Leading Contender - Presidential Contender - Title Contender - Prime Contender - Top - Top Billing - Cliff Top - Top Frame - Top Wall - Shell Top
