Translation of "total workforce" to French language:
Dictionary English-French
Total - translation : Total workforce - translation : Workforce - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Women account for 69 of the total workforce. | Elle est d'ailleurs perçue comme parfaitement légitime. |
| Women constitute 42 of the total workforce in the EU. | En Europe, les femmes représentent 42 de la totalité de la population active. |
| The workforce in 2006 is planned to total 210 employees 4 . | Les effectifs prévus pour 2006 sont de 210 personnes 4 . |
| 46.8 of total workforce aged 20 to 69 are members of their employer's occupational pension scheme | 46,8 des travailleurs âgés de 20 à 69 ans sont affiliés au régime de pension professionnel de leur employeur. |
| By the end of July 1985, this had risen to 12.5 million or 10.7 of the total workforce. | A la fin de juillet 1985, ce chiffre était passé à 12,5 millions, soit 10,7 de l'ensemble de la population active. |
| India's more than nine million domestic workers, about 20 percent of the total workforce, are an indispensable workforce vital to the country's development, but they are often deprived of many rights. | L'Inde compte plus de quatre vingt dix millions d'employés domestiques, soit 20 de la population active, qui constituent une main d'oeuvre vitale pour le développement du pays mais qui disposent de très peu de droits. |
| Debate continues on the total number of forced retirees who will leave the workforce on the last day of April. | Le chiffre concernant le nombre de personnes qui prendront une retraite imposée le dernier jour d avril continue à alimenter les débats. |
| Some 119 000 employees (1987) in industry, or 4.4 of the total workforce, are directly engaged in research and development. | En 1987, environ 4,4 de la maind'oeuvre industrielle, c'est à dire quelque 119.000 personnes, étaient affectés directement à la recherche et au développement. |
| They comprise, in roughly equal parts, the low income workers who account for up to 65 70 of the total workforce. | Ils forment ensemble, grosso modo à parts égales, la catégorie des ouvriers à bas revenus qui représentent entre 65 et 70 pour cent de la main d ouvre totale. |
| In terms of jobs, the total workforce in Community shipyards has been cut by over 50 over the last 12 years. | En terme d'emplois, les effectifs globaux des chantiers communautaires ont régressé de plus de 50 au cours des 12 dernières années. |
| By 30 September 2003, the workforce comprised some 10000 employees in total, i.e. a reduction of almost 5200 or about 35 . | D'ici au 30 septembre 2003, on devrait atteindre le niveau de 10000 travailleurs, ce qui représente une réduction d'environ 35 (presque 5200 travailleurs). |
| The workforce | La main d'œuvre |
| ageing workforce | le vieillissement de la main d'œuvre, |
| Workforce reductions | Réductions d effectifs |
| Today, a total of more than 1 billion men and women (or one third of the total workforce) are unemployed, underemployed or working poor of those, 60 per cent are women. | Plus d'un milliard d'hommes et de femmes (soit un tiers de la population active), dont 60 de femmes, sont aujourd'hui au chômage ou sous employés ou ont un travail mais vivent dans la pauvreté. |
| Source Workforce 1999, ESA, 2992, p 73 Workforce 2002, ESA, p 97. | Source Main d'œuvre pour 1999 Bureau des statistiques, 1999 Main d'œuvre pour 2002, Bureau des statistiques 2002, p. |
| Percentage of workforce | Pourcentage des effectifs |
| A larger workforce. | Élargir la main d œuvre. |
| Upskilling the workforce | Accroître les qualifications de la main d œuvre |
| Percentage of workforce (approximate) | Note Pourcentage approximatif des effectifs Exceptionnel |
| 30 of the Fiat workforce and 20 of the Opel workforce consists of former miners. | 30 des employés de FIAT et 20 de ceux d Opel sont d anciens mineurs. |
| In terms of their workforce, out of a total of 10 employees, 4 are directly involved in the trading of the product concerned originating in India. | En termes de main d'œuvre, sur un total de 10 salariés, 4 sont directement affectés au négoce du produit concerné originaire de l'Inde. |
| Women Participation in the Workforce | Les femmes sur le marché du travail |
| A qualified workforce (Better jobs) | Main d œuvre qualifiée (emplois de meilleure qualité) |
| 3.3.3 Securing a skilled workforce | 3.3.3 Garantir la main d'œuvre |
| 4.3.3 Securing a skilled workforce | 4.3.3 Garantir la main d'œuvre |
| 7.1.3.1 workforce training and education | 7.1.3.1 pour éduquer et former la main d'œuvre |
| Moreover, the increase of 150 in total output as a result of the investment required extensive retraining to adapt the existing workforce to the new production processes. | Par ailleurs, l augmentation de 150 du volume total de la production résultant de l investissement a exigé d importants efforts en matière de formation afin d adapter les effectifs existants aux nouveaux processus de fabrication. |
| a skilled workforce and quality jobs | main d'œuvre qualifiée et emplois de qualité |
| a skilled workforce and quality jobs | une main d'œuvre qualifiée et des emplois de qualité |
| Measures to protect the temporary workforce | Mesures destinées à protéger la main d'œuvre temporaire |
| Expansion of the workforce (More jobs) | Expansion de la main d œuvre (plus d emplois) |
| Improving the skills of the workforce | Le renforcement des compétences de la maind œuvre |
| Age structure of the Agricultural Workforce | Structure par âge de la main d'œuvre agricole |
| During 2009 WPP reduced its workforce by around 14,000 employees, or 12.3 of its then total staff numbers, in response to the onset of the 2008 2012 global recession. | En 2009, au total, WPP se sépare de , soit 12,3 de sa masse salariale. |
| Financial services account for approximately 30 of Gibraltar's GDP and the employment directly related to Qualifying Companies is estimated at 1400 (out of a total workforce of around 14000). | Les services financiers représentent approximativement 30 du PIB de Gibraltar et l'emploi directement lié aux qualifying companies est estimé à 1400 personnes (sur une main d'œuvre totale de quelque 14000 personnes). |
| SAP plans to double workforce in China | SAP veut doubler le nombre de ses employés en Chine |
| And so there won't be any workforce. | Et il n'y aura pas de main d'œuvre. |
| A smaller workforce will drag down growth. | La réduction de la main d œuvre ralentira la croissance. |
| Promotion and development of a sustainable workforce | Constitution d'une main d'œuvre utilisable à long terme |
| The child workforce, Syrian Women's League, 2004 | The Child workforce (la main d'œuvre infantile), Ligue des femmes syriennes, 2004 |
| 4. Improving the quality of the workforce | 4. Amélioration de la qualité de la main d apos oeuvre |
| That's the entire annual workforce of France. | C'est la force de travail d'une année entière en france ! |
| Priority 1 a qualified workforce (better jobs) | 1re priorité une main d œuvre qualifiée (de meilleurs emplois) |
| Addressing the need for qualified ICT workforce | S'attaquer au besoin d'une main d'œuvre qualifiée dans le domaine des TIC |
Related searches : Workforce Reduction - Workforce Mobility - Temporary Workforce - Remote Workforce - Flexible Workforce - Engaged Workforce - Workforce Training - Workforce Participation - Workforce Scheduling - Workforce Demographics - Workforce Performance - Entire Workforce - Workforce Skills
