Translation of "trade mark" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| TRADE MARK | COMMUNAUTAIRE |
| TRADE MARK filing may result in revocation of the trade mark. | COMMUNAUTAIRE moment du dépôt, peuvent néanmoins entraîner l'annulation de la marque. |
| The applicant for or proprietor of a Community trade mark may request the conversion of his Community trade mark application or Community trade mark into a national trade mark application | Le demandeur ou le titulaire d'une marque communautaire peut requérir la transformation de sa demande ou de sa marque communautaire en demande de marque nationale mesure où la demande de marque communautaire est a) j la ans |
| An earlier trade mark means a Community trade mark which has a valid claim to seniority from an earlier registered trade mark or international trade mark, even when the latter trade mark has been sur rendered or allowed to lapse. | Une marque antérieure signifie une marque communautaire dont la revendication d'ancienneté d'une marque antérieure enregistrée ou d'une marque internationale est valable, même si cette dernière a fait l'objet d'une renonciation ou s'est éteinte. |
| TRADE MARK BULLETIN | BULLETIN DES MARQUES COMMUNAUTAIRES |
| Typeof trade mark | Typede marque |
| Community trade mark. | k pas ses effets. |
| Trade mark agents | CPC 01, 021, 029, 04, 21, 22, 6221, 62224, 881 (sauf la location d'équipement agricole, avec opérateur et 8814), 882 |
| Trade name or mark | Marque de fabrique ou de commerce |
| Trade name or mark | Marque ou désignation commerciale . |
| I. COMMUNITY TRADE MARK | I. MARQUE COMMUNAUTAIRE |
| OF A TRADE MARK | MARQUE |
| PARTI TRADE MARK APPLICATIONS | LE BULLETIN DES COMMUNAUTAIRES |
| DEFINITION OF A COMMUNITY TRADE MARK OBTAINING A COMMUNITY TRADE MARK Signs of which a Community trade mark may consist Persons who can be proprietors of Community trade marks | DÉFINITION ET ACQUISITION DE LA MARQUE COMMUNAUTAIRE |
| Approximation of trade mark laws | Rapprochement des législations sur les marques |
| the Benelux Trade Mark Office. | le Bureau Benelux des marques. |
| a non registered trade mark, | une marque non enregistrée. |
| an earlier Community trade mark, | une demande de marque communautaire, sous réserve de son enregistrement, |
| Community trade mark. p. 6 | Les instruments disponibles avant la création de la marque communautaire, p. 6 |
| Subject Community Trade Mark Law | Quand peut on escompter que la directive sera adoptée? |
| Exhaustion of trade mark rights | Epuisement des droits conférés par la marque |
| Retreader's name or trade mark | Nom ou marque de fabrique de l'entreprise de rechapage |
| CLAIMING THE SENIORITY OF A NATIONAL TRADE MARK Article 34 Claiming the seniority of a national trade mark Article 35 Claiming seniority after registration of the Community trade mark | REVENDICATION DE L'ANCIENNETÉ DE LA MARQUE NATIONALE A rticle 34 Revendication de l'ancienneté de la marque nationale Article 35 Revendication de l'ancienneté après l'enregistrement de la marque communautaire |
| A national trade mark or series of national trade marks may be registered as a Community trade mark irrespective of their age. | Quelle que soit l'ancienneté d'une marque nationale ou d'un ensemble de marques nationales, il est possible de leur donner la forme d'une marque communautaire. |
| the filing number of the Community trade mark application or the registration number of the Community trade mark | le numéro de dossier attribué à la demande de marque communautaire ou le numéro d'enregistrement de la marque communautaire |
| If a mark is confusingly similar to a Community trade mark which is registered on the basis of a later application, an obstacle to registration exists if the holder of the Community trade mark can, as regards that mark, claim the seniority of an earlier trade mark according to the Council Regulation on the Community trade mark. | Lorsque le titulaire d'une MC revendique l'ancienneté d'une marque enregistrée qui a été radiée du registre selon la section 43 ou a fait l'objet d'une renonciation selon la section 45, une demande peut être introduite auprès du Greffe ou du Tribunal par toute personne, stipulant que si la marque n'avait pas été radiée ou n'avait pas fait l'objet d'une renonciation, elle aurait été susceptible d'être déchue ou déclarée nulle en vertu de la section 47. |
| a representation of the trade mark. | la reproduction de la marque. |
| Trade name or mark of device | Marque déposée du dispositif |
| 1.3.1. the trade name or mark | la marque de fabrique ou de commerce, |
| Amendment of the Trade Mark Regulation | Modification du règlement marque |
| Approximation of trade mark laws (codification) | Rapprochement des législations sur les marques (codification) |
| processing trade mark applications (examination opposition) | du traitement des demandes marques (examen opposition) |
| Regulation on the Community trade mark. | financière et budgétaire. |
| In the trade mark registration procedures. | Secteur comptabilité générale des marques. |
| Breakdown by type of trade mark | Ventilation par nature |
| Only one trade mark was cancelled. | Une seule marque a été annu lée. |
| nity trade mark applications published in | nautaires publiées dans la partie A et plus de |
| Breakdown by type of trade mark | Ventilation par types de marque |
| Chapter 10 Community trade mark courts | Chapitre 10 Tribunaux des marques communautaires |
| success of the Community trade mark. | L autofinancement de l Office est lié au succès de la marque communautaire. |
| Logistical support for trade mark processing | Support logistique au traitement des marques |
| Breakdown by type of trade mark | Ventilation par type de marque |
| WHICH TRADE MARK MAY BE REGISTERED? | QUELLE MARQUE DÉPOSER? |
| The brand name or trade mark | le nom de fabrique ou la marque de commerce |
| The brand name or trade mark. | le nom de fabrique ou la marque de commerce |
Related searches : Trade Mark Regulation - Trade Mark Certificate - Figurative Trade Mark - Colour Trade Mark - Hash Mark - Health Mark - Indelible Mark - Identifying Mark - Approval Mark - Bite Mark - Collective Mark - Match Mark
