Translation of "traditional style" to French language:


  Dictionary English-French

Style - translation : Traditional - translation : Traditional style - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Category III Traditional Pfandbrief style
Catégorie III Instruments traditionnels de type Pfandbriefe Titres émis par des établissements de crédit Titres émis par des entreprises
Their traditional stride is perfect for puppet style animation.
Leur démarche traditionnelle est parfaite pour l'animation de style marionnette.
The architect Sarkis Balyan constructed it in an eclectic Europeanized style, mixed with traditional Ottoman style.
L'architecte Sarkis Balyan l'a construit dans un style éclectique européanisant, mêlé au style traditionnel ottoman.
Bond (AT01) MTN (AT02) T bill CP CD (AT03) Jumbo Pfandbriefe style (AT09) Traditional Pfandbriefe style(AT10)
Obligation (AT01) BMTN (AT02) Bon du Trésor BT CD (AT03) type Pfandbriefe (émissions jumbo) (AT09) type Pfandbriefe classique (AT10)
Edgar was an exponent of the international skating style, which was freer and less rigid than the traditional English style, and encouraged Madge to adopt this style.
Elle fut introduite à un nouveau style moins rigide de patinage par un nouvel entraîneur, Edgar Syers.
Bond (AT01) MTN (AT02) T bill CP CD (AT03) Traditional Pfandbriefe style(AT10)
Obligation (AT01) BMTN (AT02) Bon du Trésor BT CD (AT03) type Pfandbriefe classique (AT10)
Consecrated in 1908, the mosque is notable for its traditional Ottoman Turkish architectural style.
Consacrée en 1908, la mosquée se distingue pour son style architectural traditionnel turc ottoman.
Its postmodernist approach to style incorporates traditional design elements and gives them modern treatments.
Son approche postmoderne au style incorpore des éléments traditionnels tout en ajoutant une touche moderne.
By regulation, all buildings are required to be designed in traditional style with Buddhist paintings and motifs.
En vertu du règlement, tous les bâtiments doivent être conçus dans un style traditionnel, avec des peintures et motifs bouddhistes.
In 1977, the sale of Western style toilets exceeded the sale of traditional squat toilets in Japan.
En 1977, la vente des toilettes occidentales dépassait celle des toilettes traditionnelles au Japon.
The Langham, London is one of the largest and best known traditional style grand hotels in London.
Langham est le nom d'une chaîne d'hôtels internationaux, fondée à Londres en 1865.
The hotel offers a total of 152 elegant rooms, furnished in either a traditional or modern style.
L hôtel dispose de cent cinquante deux chambres élégantes, aménagées dans un style classique ou moderne.
I'm not a man of the old Régime, however I don't hesitate to use the traditional style.
Je ne suis pas un homme de l'Ancien Régime, mais je n'hésite pourtant pas à utiliser un style traditionnel.
The building's style reflects the contemporary religious trend towards Arminianism The Laudian Gothic style of the Chapel mixes Renaissance details but incorporated them into a traditional Gothic building.
Le style Gothique Laudien de la chapelle se mélange avec des détails Renaissance mais les incorpore dans le bâtiment gothique traditionnel.
Style Virtually all commentators have noted Kurosawa's bold, dynamic style, which many have compared to the traditional Hollywood style of narrative moviemaking, one that emphasizes, in the words of one such scholar, chronological, causal, linear and historical thinking .
Style Une grande majorité des observateurs qualifient le style de Kurosawa comme audacieux et dynamique, et nombreux le comparent au style narratif hollywoodien traditionnel qui met l'accent sur la pensée linéaire, chronologique, causale et historique.
Since 2006, their work has strayed from the traditional black metal style and incorporated more elements of traditional heavy metal, speed metal and punk rock, being likened to Motörhead.
Depuis 2006, leurs compositions sont plus axées black metal traditionnel accompagné d'éléments sonores extraits du heavy metal traditionnel, du speed metal et du rock punk, dans un style similaire à celui de Motörhead.
The ceiling is not flat but conical in the kiosk style, evoking the traditional tents of the early Ottomans.
Le plafond n'est pas plat, mais conique, dans le style du kiosque.
The shape of the body is done in a traditional American style, but the turret has an unusually futuristic look.
La forme de la carrosserie est de style traditionnel américain, mais la tourelle affiche un look futuriste inhabituel.
For example, My Chemical Romance' album moved away from their emo roots in favor of a traditional pop punk style.
Par exemple, l'album ' de My Chemical Romance abandonne ses racines emo pour un style pop punk traditionnel.
4.7.2.1 Traditional Soviet style unions have withered or been transformed in all the countries and replaced by new union organisations.
4.7.1.1 Dans tous les pays partenaires, les syndicats traditionnels de type soviétique ont progressivement disparu ou se sont réformés, et sont désormais remplacés par de nouvelles centrales syndicales.
style style
style style
The man imported all the materials from Japan, and he hired a Japanese carpenter to build it in the traditional style.
Le gars a importé tout ses matériaux du Japon et recruté un charpentier japonnais pour la construire de façon traditionnelle.
In taking this direction his chamber and orchestral works were also written in a more and more traditional and lyrical style.
Sa musique de chambre et ses œuvres orchestrales évoluent vers un style de plus en plus traditionnel et plus lyrique.
A new wing was later added to one end of the house in a more traditional style, incorporating a ball room.
Une nouvelle aile fut ajoutée plus tard à une extrémité de la maison, d'un style plus traditionnel, abritant une salle de bal.
Dressed in red and black salwaar kameez (traditional Indian style dress) many of the girls were victims of violence in the past.
Habillées de salwaar kameez (habit traditionnel indien) rouges et noirs, de nombreuses filles ont été victimes de violence dans le passé.
Initially Daubigny painted in a traditional style, but this changed after 1843 when he settled in Barbizon to work outside in nature.
Son installation à Barbizon en 1843 où il travaille au cœur de la nature change sa manière de peindre.
The group's repertoire consists of traditional tunes as well as newly written items in the old style dance rhythms polskas, waltzes, schottisches etc.
Le répertoire du groupe consiste en des airs traditionnels aussi bien que de nouvelles compositions dans un style ancien polskas, valses, scottishs, etc.
Okey dokey, here we are looking at this is an A chord traditional style with the fingers 1, 2, 3 all in a row.
OK, on regarde c'est un accord de LA traditionnel avec les doigts un, deux et trois alignés.
While still embracing the traditional forms of jazz, pianist Bugge Wesseltoft and trumpeter Nils Petter Molvær are known for their improvisational nu jazz style.
Tout en conservant les formes traditionnelles du jazz, le pianiste Bugge Wesseltoft et le trompettiste Nils Petter Molvær sont connus pour leur improvisation dans le style nu jazz.
In the film they serve as a more traditional style of dramatic narrative, although the dialogue is frequently ironic, inappropriately modern or otherwise humorous.
Dans le film ils servent un style plus traditionnel de la narration dramatique, même si le dialogue est souvent ironique, anachronique ou humoristique.
Garuda became the national emblem of Thailand and Indonesia Thailand's Garuda is rendered in a more traditional anthropomorphic mythical style, while that of Indonesia is rendered in heraldic style with traits similar to the real Javan hawk eagle.
Garuda est l'emblème de l'Indonésie.
Unlike the other first wave bands, typical elements of Mercyful Fate's style are influences from progressive rock, epic 1970s hard rock and traditional heavy metal.
Contrairement aux autres groupes de la première vague, des éléments typiques du style Mercyful Fate sont des influences du rock progressif, du hard rock des années 1970, et du heavy metal traditionnel.
To that end, the Parties shall provide effective legal protection to prevent the said traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind , type , style , imitation , method or other analogous expressions.
À cette fin, les parties assurent une protection juridique efficace pour empêcher toute utilisation desdites mentions traditionnelles pour désigner des vins qui n y ont pas droit, et ce même si ces mentions traditionnelles sont accompagnées de termes tels que genre , type , façon , imitation , méthode ou d autres expressions analogues.
Several media outlets in Africa have already reported the case of two South African men who married each other in the 'traditional' style http youtu.be hPJ7zeLkcBA
Déjà, plusieurs médias africains ont relaté le cas des deux hommes Sud Africains qui ont tenu un mariage traditionnel. http youtu.be hPJ7zeLkcBA
The Chen family style (陳家 陳氏 or 陳式 太極拳) is the oldest and parent form of the five traditional family styles.
Le style Chen (陳家 陳氏 ou 陳式 太極拳) est le plus ancien et le parent des cinq styles traditionnels de tai chi chuan.
To that end, Kosovo shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional terms from being used to describe wine not entitled to those traditional terms, even where the traditional terms used are accompanied by expressions such as kind , type , style , imitation , method or the like.
London Particolar (ou LP ou Inghilterra)
Style that uses the Windows Vista style engine
Style qui utilise le moteur de rendu de style de Windows VistaName
Style that uses the Windows XP style engine
Style qui utilise le moteur de rendu de style de Windows XPName
Style
Style 
style
style
Style
StyleName
Style
Style
Style
Style
Style
Style 160
Style
StyleComment

 

Related searches : Traditional Medicine - Traditional Values - Traditional Media - Traditional Business - Traditional Way - Traditional Practices - Traditional Crafts - Traditional Customs - Traditional Market - More Traditional - Traditional Knowledge - Traditional Cuisine