Translation of "transport passengers" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| 8 (road transport of passengers) | 07 , S.126), zuletzt geändert durch Artikel 18 des Gesetzes vom 13.03.2012 (GVBl.I 12, Nr. |
| International Transport of freight and passengers | 86 18.10.1991) |
| Air transport services of passengers and freight, except transport of mail | Services de transports aériens transports de voyageurs et de marchandises, à l exclusion des transports de courrier |
| International Transport (freight and passengers) CPC 7211 and 7212 less cabotage transport | PT examen des besoins économiques. |
| Trailer trucks were used to transport stranded passengers. | Des camions semi remorque ont été utilisés pour transporter les passagers bloqués. |
| Transport services (passengers and freight) by seagoing vessels | Décret législatif 58 1998, articles 1, 19, 28, 30 à 33, 38, 69 et 80 |
| total number of passengers carried on that transport, | le nombre total des personnes transportées |
| T2449 national road transport carriage of passengers, freedom to provide services, road transport | T0269 relation commerciale, relation économique |
| Transport services (passengers and freight) by non seagoing vessels | Types d'établissement |
| T1503 D0972 T1502 D0971 carriage of passengers, competition, international road transport, transport safety D0889 | T1877 T1285 D0796 enfant, protection de l'enfance groupe Contadora, Guatemala, maintien de la paix Guatemala, maintien de la paix, réunion au sommet droits de l'homme |
| Passengers on international passenger trains shall enjoy the same customs privileges as passengers using other modes of transport. | Les règles en matière de tolérances douanières s'appliquent aussi bien aux voyageurs empruntant les trains internationaux de voyageurs qu'à ceux qui empruntent d'autres moyens de transport. |
| A special flight had been approved to transport 13 passengers. | Un vol spécial avait été approuvé pour transporter 13 passagers. |
| Accessibility the ORs depend exclusively on air transport for passengers. | accessibilité les RUP dépendent de manière exclusive du transport aérien en ce qui concerne le transport de personnes. |
| Agreement on rights for air transport passengers (2001 0305 COD) | Accord sur les droits des passagers du transport aérien (2001 0305 COD). |
| All forms of transport are important for carrying goods and passengers. | Tous les moyens de communication revêtent une grande importance, aussi bien pour le transport de passagers que pour le transport de marchandises. |
| Over 250 buses and 260 trolleybuses transport about 500,000 passengers every workday. | Chaque jour, 500 000 travailleurs voyagent dans 250 bus et 260 trolleybus. |
| D0885 T1396 international security air transport, carriage of goods, carriage of passengers | Centre commun de recherche, déchet radioactif, nucléaire, transport de marchandises dangereuses |
| Interoperability will also have many advantages for both passengers and freight transport. | L'interopérabilité apportera de nombreux avantages tant pour le transport des passagers que pour le transport des marchandises. |
| Throughout Europe passengers are complaining about the deteriorating quality of public transport. | Dans toute l'Europe, les voyageurs se plaignent de la baisse de qualité des transports publics. |
| Air transport would become the best way to transport goods and passengers to certain islands and outlying regions. | Car la seule façon d'acheminer les marchandises et les passagers vers certaines îles et régions périphériques sera le transport aérien. |
| (n) 'multimodal transport' means the carriage of freight or passengers, or both, using two or more modes of transport | (n) transport multimodal , le transport de fret ou de voyageurs, ou les deux, à l aide de deux modes de transport ou plus |
| (1) non discrimination between passengers with regard to transport conditions offered by carriers | (1) la non discrimination entre les voyageurs en ce qui concerne les conditions de transport offertes par les transporteurs, |
| . (PT) The liberalisation of air transport has brought clear advantages for airline passengers. | La libéralisation du transport aérien a entraîné des avantages indubitables pour les usagers. |
| . (PT) The liberalisation of air transport has brought clear advantages for airline passengers. | La libéralisation du transport aérien a entraîné des avantages indubitables pour les usagers des transports aériens. |
| Law 21 1992 (Framework law on non scheduled public road transport of passengers) | 16 ) |
| Content of the Annex to the Directive Transport of passengers and hazardous substances. | Contenu de l'annexe de la directive transport de voyageurs et de matières dangereuses. |
| The activities affected by the agreement are scheduled air transport of passengers, air transport of goods and ground handling services. | Les activités concernées par l'accord sont les services réguliers de transport aérien de passagers, le transport aérien de fret et les services d'assistance en escale. |
| commercial air transport shall mean any aircraft operation involving the transport of passengers, cargo or mail for remuneration or hire | transport aérien commercial , toute exploitation d aéronefs comportant le transport de passagers, de fret et de courrier moyennant rémunération ou location |
| As such, it was intended to transport large numbers of passengers between major cities. | En tant que tel, il est prévu pour transporter un grand nombre de passagers entre les principales villes. |
| Mi 8VIP Deluxe VIP transport version, with accommodation for between 7 and 9 passengers. | Mi 8VIP Transport de VIP pour 7 à 9 passagers. |
| (1) Action 4 To promote inter modality and interoperability in passengers and freight transport | 1) Action n 4 Promouvoir l intermodalité et l interopérabilité du transport de passagers et de marchandises |
| 1.11 The EESC reiterates the importance of urban transport, both of passengers and goods. | 1.11 Le CESE réaffirme l'importance des transports urbains de passagers et de marchandises. |
| Water transport services (passengers and freight) by sea going and non sea going vessels | Pour obtenir un permis de guide pour la chasse dans le district territorial de Rainy River et pour la chasse aux oiseaux migratoires sur le lac Sainte Claire, il faut être un résident de l'Ontario ou du Canada. |
| food for the supply of the crew and passengers of international means of transport | les denrées alimentaires destinées au ravitaillement de l'équipage et des passagers de moyens de transport internationaux |
| 2.5 Sustainable mobility is guaranteed by using transport networks in an efficient and streamlined manner to transport both passengers and goods. | 2.5 La mobilité durable est garantie par un usage rationnel et efficace des réseaux de transport, tant pour le transport de personnes que de marchandises. |
| The transport network must be improved at its weakest point, and that is the public transport of passengers over short distances. | Lorsque ce n'est pas le cas, l'amélioration des tracés existants doit être préférée. |
| Andorra Community relations, island, Monaco, San Marino airline, carriage of goods, carriage of passengers, intra Community transport D0885 airport, common transport policy, public safety, transport safety | D1191 T1935 excédent agricole, excédent de production, organisation bénévole |
| 5.5 Passengers in public passenger transport and private passenger transport also demand quality services, safe journeys and protection from aggression and violence. | 5.5 Qu'il s'agisse de transport de passagers public ou privé, les usagers demandent également à bénéficier de services de qualité, d'une sécurité durant les trajets et d'une protection contre les agressions et la violence. |
| T0732 T0363 D0471 T0848 D0911 T1435 T2290 T2222 D1478 T2593 airline air transport, carriage of goods, carriage of passengers, intra Community transport | T0660 T0658 adoption du budget budget communautaire. Conseil CE, Parlement européen, projet debudget D0212 droits de l'homme |
| Surely, a transport manager will not want to keep ten buses on the road if one bus will transport the passengers available. | Assurément, une compagnie de transport refusera de faire circuler dix bus, lorsqu' un bus suffit à transporter les passagers. |
| A significantly better quality of services for passengers would increase the demand for maritime transport. | Une qualité de service aux passagers fortement accrue entraînerait une augmentation de la demande en faveur du transport maritime. |
| The interests of passengers must be borne in mind in the development of public transport. | Lorsque l' on développe le transport public, il convient de garder à l' esprit l' intérêt du voyageur. |
| 2.5 Sustainable mobility is guaranteed in particular by using transport networks in an efficient and streamlined manner to transport both passengers and goods. | 2.5 La mobilité durable est garantie en particulier par un usage rationnel et efficace des réseaux de transport, tant pour le transport de personnes que de marchandises. |
| amendment 25 implying to disregard safety in the transport of disabled and passengers with reduced mobility | amendement 25 impliquant d'ignorer la sécurité relativement au transport de personnes handicapées et à mobilité réduite |
| For this reason, the transport of passengers and goods by rail has been suffering for decades. | Par conséquent, le trafic de personnes et de marchandises par voie ferrée chute depuis des décennies. |
Related searches : Transport Of Passengers - Disabled Passengers - Carrying Passengers - Vehicle Passengers - Business Passengers - Cruise Passengers - Passengers Carried - Carry Passengers - Revenue Passengers - Departing Passengers - Leisure Passengers - Passengers Rights - Passengers Who - Inbound Passengers
