Translation of "travel around" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| I want to travel around the world. | Je voudrais voyager autour du monde. |
| I wish I could travel around the world. | J'aimerais pouvoir voyager à travers le monde. |
| What do you do, just travel around the world? | Vous faites le tour du monde, comme ça ? |
| I haven't had much chance to travel around the country yet. | Je n'ai pas eu encore l'occasion de visiter le Maroc. |
| If I had the money, I would travel around the world. | Si j'avais de l'argent, je voyagerais à travers le monde. |
| If I had the money, I would travel around the world. | Si j'avais les sous, je partirais autour du monde ! |
| Indeed our next President will not have much time to travel around. | En fait, notre prochain président n'aura guère le temps de voyager. |
| According to recent studies, consumers all around the world are turning to the Internet first to find travel information and 54 per cent of online travel consumers start travel research with an online travel agency. | Selon des études récentes, les consommateurs du monde entier recherchent d'abord sur Internet des informations concernant leurs projets de voyage et 54 des clients en ligne commencent leurs recherches auprès d'une agence de voyages en ligne. |
| Modern travel enables us to go around the world in a few days. | Les transports modernes nous permettent de faire le tour du monde en quelques jours. |
| As soon as I can afford it, I plan to travel around the world. | Dès que j'en ai les moyens, je prévois de voyager autour du monde. |
| As soon as I can afford it, I plan to travel around the world. | Dès que je peux me le permettre, je prévois de voyager autour du monde. |
| I know you're too old to travel around, looking for him in Lisbon, but... | Je sais bien que vous n'êtes plus en âge de faire des voyages, et d'aller à Lisbonne à sa recherche, mais... |
| Travel from Wroclaw to Witków nearby (97 km) takes around 2 and a half hours. | Le chemin de Wroclaw Witkow à proximité (97 km) prend environ 2 heures et demie. |
| A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes. | Un mensonge peut voyager jusqu'aux antipodes pendant que la vérité en est encore à lacer ses chaussures. |
| For instance, to travel the off limits roads around Geneina, humanitarian traffic required an AMIS escort. | Par exemple, pour se déplacer sur les routes interdites autour d'El Geneina, les convois humanitaires avaient besoin d'escortes de la Mission de l'Union africaine au Soudan (MUAS). |
| I have friends from China living in Brunei who would travel around Borneo trying out the different varieties.... | J'ai des amis de Chine qui vivent à Brunei et sont prêts à sillonner Bornéo pour goûter les différentes variétés.... |
| With countries around the world issuing travel advisories against the UK, Mishaal Al Gergawi, from the UAE, tweets | A propos des pays qui émettent des mises en garde pour les voyageurs se rendant en Grande Bretagne, Mishaal Al Gergawi, des Émirats arabes unis, tweete |
| And a huge part in what allows them to travel efficiently are these insulating cells around the axon. | Elles le sont en grande partie grâce à ces cellules isolantes autour de l'axone |
| Travel, travel | Voyage, et jamais ne revient |
| I had the opportunity to travel around the Limpopo Province in South Africa with an expert in Baobab trees. | J'ai eu la chance de voyager dans la province de Limpopo en Afrique du Sud avec un expert en baobabs. |
| Why are planes from my German airline and other airlines still able to travel around all over the place? | Pourquoi les avions de ma compagnie aérienne allemande et d'autres compagnies aériennes peuvent ils continuer à survoler toute la planète? |
| Travel, travel, eternally | Eternellement de nuages en marécages |
| kirill_praha I think that those who live in Russia and wants to travel around the world, they should consider moving. | Complètement..... kirill_praha Je pense que ceux qui vivent en Russie et veulent voyager à travers le monde, devraient envisager de déménager. |
| So, one of the things that I love to do is travel around the world and look at archaeological sites. | Donc, une des choses que j'aime faire est de voyager à travers le monde et visiter des sites archéologiques. |
| The tunnel is approximately 5,762 m in length, and cuts travel by car around the fjord by about an hour. | Aujourd hui on passe par le tunnel du Hvalfjörður, qui a une longueur de 5,7 km et traverse le fjord. |
| The basic rule must be that people are entitled to travel freely into the EU, not the other way around. | La règle de base doit être que les personnes qui le souhaitent ont le droit d'entrer librement sur le territoire de l'Union, et non l'inverse. |
| Travel, travel, throughout the land | Voyage, voyage Dans tout le royaume |
| Travel, travel, don't you stop | Voyage, voyage |
| (9) Travel agency travel agent | (9) Agence de voyages agent de voyages |
| algergawi Must be weird for Londoners to read travel advisory from foreign countries against the UK usually the other way around. | algergawi Ça doit faire drôle aux Londoniens de lire des avertissements pour les voyageurs concernant la Grande Bretagne, émanant de pays étrangers. |
| As I travel around the world 300 days a year, everywhere there's a group of Roots and Shoots of different ages. | Comme je voyage 300 jours par an, partout il y a un groupe de Roots and Shoots . |
| Given that microbes travel around with people, you might expect to see rooms that are close together have really similar biomes. | Étant donné que les microbes voyagent avec les gens, on s'attendrait à retrouver les mêmes biomes dans les pièces qui sont proches les unes des autres. |
| The bow string, when properly released, will travel around the bow hand, coming to rest on the outside of the arm. | Mais les fondements dans la répartition des tensions de l'arc pendant son ouverture et le lâché restent les mêmes. |
| As I travel around British universities speaking to students, I see a rash of ring of stars flags and EU literature. | En visitant des universités britanniques afin de m'entretenir avec les étudiants, j'ai vu une éruption de drapeaux étoilés et de documentations sur l'UE. |
| Travel, travel and never come back | Voyage, et jamais ne revient |
| Travel, travel and never come back | Sur l'eau sacrée d'un fleuve indien Voyage, et jamais ne revient |
| Travel and brag, brag and travel. | Voyager et frimer, voyager et frimer. |
| Because of the difficulties Palestinians face under military occupation in traveling around their own country, the Festival will travel to its audiences. | Du fait des difficultés auxquelles sont confrontés les Palestiniens sous occupation militaire pour se déplacer dans leur propre pays, c'est le Festival qui ira vers son public. |
| Travel for staff in and around Mogadishu is under armed escort only, with many areas of the city being out of bounds. | Le personnel ne se déplace dans Mogadishu et dans les environs que sous la protection d apos une escorte armée, et de nombreux quartiers de la ville lui demeurent interdits. |
| I mean, somebody pays you to go around and travel and look at some of the most beautiful places on the planet. | Je veux dire, quelqu'un vous paye pour vous balader et voyager et admirer certains des plus beaux lieux de la planète. |
| The thirty kilometre route around all of the Olomouc fortified keeps awaits you, whether you travel it on foot or by bike. | Vous avez à votre disposition un itinéraire de trente kilomètres, à pied ou en vélo, pour faire le tour de toutes les forteresses. |
| Travel, travel, fly to the highest heights | Voyage, voyage Vole dans les hauteurs |
| As travel writer Aaron Gekoski explains in the online travel magazine Go World Travel | L'auteur de livres de voyages Aaron Gekoski explique dans le magazine de voyage en ligne Go World Travel |
| Plagued by a paralytic illness, President Franklin D. Roosevelt was not free to travel around the country, so Mrs. Roosevelt assumed this role. | Handicapé par une maladie paralysante, le président Franklin D. Roosevelt ne pouvait pas facilement se déplacer dans le pays et c'est son épouse qui joua ce rôle. |
| If you're invisible, then, by definition, light would travel through you or around you instead of bouncing off you for people to see. | Mais cela voudrait dire que votre rétine ne saisirait pas non plus la lumière. Votre cerveau n'aurait donc rien pour reconstituer une image. |
Related searches : Travel Around Europe - Travel Around Germany - Around And Around - Travel Drive - Ground Travel - Road Travel - Travel Business - Return Travel - Travel Report - Travel Application - Travel Period - Travel Across
