Translation of "two position" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Position yourselves two at every hill. | Positionnezvous par deux à chaque colline. |
| This position is complicated by two factors. | Deux facteurs viennent compliquer cette situation. |
| Never fire more than two shots a position. | Ne tirez jamais plus de deux tirs par position. |
| (c) 30 of the matched weighted position in zone two | (c) 30 de la position pondérée compensée de la zone deux |
| Can the Commission state its position on these two proposals. | Que pense la Commission de ces deux propositions? |
| There we were working under pressure because two Member States changed the position they adopted in the common position. | Mais nous étions pressés par le temps, car deux des pays membres sont revenus sur le point de vue qu'ils avaient initialement adopté au stade de la position commune. |
| There are two ways to change the position of the toolbars | Il y a deux façons de changer la position des barres d'outils. |
| To sum up my group's position, we have two objec tives. | Qu'est ce que cela voulait dire? |
| (e) 40 of the matched weighted position between zones one and two and between zones two and three | (e) 40 de la position pondérée compensée entre les zones un et deux et entre les zones deux et trois |
| Strangely, the position has not been filled more than two months later. | Curieusement, son poste n'a pas été pourvu, plus de deux mois plus tard. |
| In two years time the Commission should review the position given that | La Commission devrait réviser sa position dans deux ans attendu que |
| 4.3.3 The Commission's position on technological neutrality nevertheless also raises two issues | 4.3.3 La position de la Commission concernant la neutralité technologique suscite par ailleurs deux réserves |
| Just two days ago, a communication from the G77 reiterated that position. | Il y a deux jours à peine, un communiqué du G77 réitérait cette position. |
| If two particles are uncorrelated, the probability distribution for their joint position is a product of the probability of finding one at one position and the other at the other position formula_26In quantum mechanics, two particles can be in special states where the amplitudes of their position are uncorrelated. | Le carré de la norme de chacun de ces vecteurs représente la probabilité de présence de la particule à une position donnée. |
| On behalf of the Commission, I should like to confirm the Commission's position on the two amendments proposed to the common position. | Au nom de la Commission, je voudrais confirmer la position de la Commission quant aux deux amendements proposés à la position commune. |
| He also published a two part opinion piece on Ynetnews explaining his position. | Il expliqua également sa position sur Ynetnews. |
| These two aspects go together, and hence the Council's position is at issue. | Ces deux aspects sont joints et cela engage la position du Conseil. |
| However, I should like to take a more detailed position on two points. | Nous voudrions toutefois prendre une position spécifique sur deux points précis. |
| Following the African Union delegation in February, two communiques were released, muddling their position. | Suite à la délégation de l Union Africaine en février, deux communiqués ont été publiés, semant la confusion. |
| But for he who has feared the position of his Lord are two gardens | Et pour celui qui aura craint de comparaître devant son Seigneur, il y aura deux jardins |
| The two women as they sat down somewhat altered the normal position oftheir chairs. | Les deux femmes en s'asseyant modifièrent un peu la place normale deleurs chaises. |
| There are two commands which return the position of the turtle on the screen. | Il y a deux commandes qui donnent la position de la tortue sur l'écran. |
| The Committee hoped that the two Governments would reconsider their position in that regard. | Le Comité espère que ces deux gouvernements reconsidéreront leur position. |
| In the living mouse, testicles are two ovoid bulks, in an intra abdominal position. | A la base du vagin sont visible deux glandes clitoridiennes qui débouchent directement à l'extérieur. |
| The Council, when adopting its common position, made two amendments to the Commission's text. | Nous espérons toutefois qu'après décision correspondante du Conseil, la procédure d'information sera reprise par les Etats membres et que ceuxci et la Commission surveilleront son application avec rigueur cela conditionne en effet la possibilité de mettre communautairement à profit les nouvelles normes et réglementations techniques. |
| The construction industry will be able to improve its competitive position in two ways. | L'industrie de la construction sera en mesure d'améliorer sa position concurrentielle de deux façons. |
| As requested, each group will now have two minutes to explain its position briefly. | Conformément à ce qui avait été souhaité, chaque groupe va à présent s'exprimer brièvement, deux minutes, pour donner sa position. |
| I seem to be in the unfortunate position with you two of perennial persuader . | Je suis dans la position ingrate de l'éternel médiateur. |
| The Middle East attracts global attention for two primary reasons oil, and its geographical position. | Le Moyen Orient est l'objet de l'attention mondiale pour deux raisons fondamentales le pétrole et la position géographique. |
| It's just stuck in this position, so I have to wear a two inch heel. | Je veux dire, on ne peut pas changer la position, donc je dois porter des talons de 5 cm. |
| She eventually resigned from her position after only two matches, because of heavy media pressures. | Mais elle démissionne après seulement deux matches à cause de la trop forte pression médiatique. |
| Turn the nozzle to the open position The nozzle has two positions locked and open. | Tournez le bec verseur en position déverrouillée Le bec verseur a deux positions verrouillée et déverrouillée. |
| But before today's vote I must emphasize two factors that will determine my group's position. | Mais il nous faut aujourd'hui, avant de procéder au vote, rappeler deux facteurs qui détermineront l'attitude de notre groupe. |
| Turning to this common position, I think there are two other areas for concern remaining. | La Communauté a répondu de manière positive aux attentes des citoyens des pays de l'Est en mettant en œuvre un plan d'aide pour la Pologne et la Hongrie. |
| I must highlight two points in this quality evaluation as specified in the common position. | Il me faut insister sur deux aspects de cette évaluation qualitative telle qu'elle est envisagée dans la position commune. |
| 29 correct the position of your spine, and InductOs encourages the bone to grow between the two vertebrae to join them permanently in the correct position. | Les implants métalliques corrigent la position de votre colonne vertébrale et InductOs stimule la croissance osseuse entre les deux vertèbres pour les fusionner de façon permanente dans la bonne position. |
| With pro reform forces strengthening their position in the new parliament, the government has two choices. | Face au renforcement de la position des forces réformatrices au sein du nouveau parlement, le gouvernement a deux possibilités. |
| The two combatants had been seen in a position which left no doubt of their intentions. | Les deux combattants avaient été vus dans une pose qui ne permettait pas de douter de leurs intentions. |
| The total expenditure and budget position and staffing requirements are shown in the two charts below. | On trouvera dans les deux diagrammes l apos état des dépenses totales et du budget, ainsi que le nombre du personnel requis. |
| In 2011, he lost his starting position to rookie K. J. Wright after just two starts. | En 2011, il perd sa place de titulaire au profit de K. J. Wright. |
| Therefore, the position of the Commission is that it is unable to accept the two amendments. | En conséquence, la posi tion de la Commission est qu'elle ne peut accepter ces deux amendements. |
| With regard to these two types of amendments, the position of the Commission is as follows. | En ce qui concerne ces deux types d'amendements, la position de la Commission est la suivante. |
| I would like to express my concern about this position, for which I have two reasons. | Je tiens à faire part de mon inquiétude face à une telle position, et cela pour deux raisons. |
| Are we not in a position, in this technological day and age, to press two keys? | Ne sommes nous pas en mesure, en cette ère de la technologie, d'appuyer sur deux boutons ? |
| The metal cages fix the position of the vertebrae, and InductOs encourages bone to grow between the two vertebrae to join them permanently in the correct position. | Les implants métalliques fixent la position des vertèbres et InductOs stimule la croissance osseuse entre les deux vertèbres afin de les joindre définitivement dans la position correcte. |
Related searches : Two Position Switch - Two Position Valve - Two - Two Dozen - Twenty Two - These Two - Take Two - Two-seater - Two Pairs - Two Halves - Two Iron - Two Layer - Two Million
