Translation of "university chair" to French language:

Dictionary English-French

Chair - translation :

Chaise

University - translation :

Université

University chair - translation :

Chaise université

Keywords : Chaise Fauteuil Siège électrique Asseoir Université Universitaire Université études

Examples (External sources, not reviewed)

Chair Nico Keilman, University of Oslo.	Session de clôture Table ronde Tendances futures de la population en Europe conséquences pour les statistiques démographiques et la recherche démographique Président Nico Keilman (Université d'Oslo).
Chair in European Studies' from University College Dublin.	poursuite du dialogue social sous des aspects emploi formation et particulièrement sponsorisation de programmes de formation
1978 1993 Professor, Chair of International Law, Ukrainian Institute of International Relations, Chair of Kyiv State University	1978 1993 Professeur de droit international à l apos Institut ukrainien des relations internationales (Université d apos Etat de Kiev)
Session 4 Mortality (Session Chair Nico Keilman, University of Oslo)	Session 4 Mortalité (Président Nico Keilman, Université d'Oslo)
Chair in eco nomic and social history at the University of Liège.	Titulaire de la chaire d'histoire économique et sociale à l'université de Liège. 0 Membre du bureau du Parti socialiste.
He is currently a chair professor at Hankuk University of Foreign Studies.	Il est actuellement professeur à l'université Hankuk des études étrangères.
In July 1770, he took the chair of Mathematics at the University of Malta.	Il obtient en juillet 1770 la chaire de mathématiques à l université de Malte.
Teaching positions 1964 1966 Assistant, International Law Chair, Faculty of Law, Kyiv State University	1964 1966 Assistant (droit international) à la faculté de droit de l apos Université d apos Etat de Kiev
Currently holder of the Chair of Public International Law, Faculty of Political Science, Ankara University.	Actuellement titulaire de la Chaire de droit international public à la Faculté des sciences politiques de l apos Université d apos Ankara
He was a mayor of Lodève and chair University Montpellier 1 from 1977 to 1979.	Il a été maire de Lodève et président de l'université Montpellier 1 de 1977 à 1979.
In 1874 he was appointed to the chair of geology at the University of Oxford.	En 1874 il obtient la chaire de géologie de l'université d'Oxford.
Retirement and death In 1866 the chair of mental philosophy in University College fell vacant.	Retraite En 1866, la chaire de Philosophie de l'Esprit de University College est vacante.
He left in 1988 to chair the department of microbiology at the University of Oxford.	En 1988, il quitte la chaire de microbiologie de l'université d'Oxford.
Since 1991, he has held the Laura H. Carnell Chair of Philosophy at Temple University.	Depuis 1991, il est titulaire de la chaire the Laura H. Carnell de philosophie à l'Université Temple, Philadelphie.
Prof. Rivka Carmi, M.D. is the first women to lead an Israeli university and the first to chair Israel's Committee of University Presidents.	Rivka Carmi est la première femme à diriger une université israélienne et la première à présider la Commission des présidents d'université.
2000 2001 The Cleveringa Honorary Chair in Law, Responsibility, Freedom of Religion and Conscience, Leiden University.	2000 2001 Chaire Honorifique en Droit, Responsabilité, Liberté de Conscience et de religion, Université de Leiden.
In 1786 he was appointed to the chair of natural sciences at the University of Siena.	Bartalini reçoit la chaire de sciences naturelles en 1786.
In 1997, the University of Groningen instituted a Blaauw chair and Blaauw lecture in his honour.	L'université de Groningue institue une chaire Blaauw et une lecture Blaauw en 1997.
Creation of a UNESCO Chair Women, Sciences and Development at the University of Ouagadougou December 2003	Création d'une chaire UNESCO Femmes, science et développement à l'Université de Ouagadougou (décembre 2003)
Creation of a UNESCO Chair Women, Sciences and Development at the University of Ouagadougou December 2003	Création d'une chaire UNESCO dénommée Femmes, science et développement à l'Université de Ouagadougou (décembre 2003)
A UNESCO chair in the teaching of human rights has been established at the University of Oran.	Une chaire UNESCO (Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture) des droits de l'homme a été créée à l'Université d'Oran.
Xu Xiangyun, a university deputy chair in Jiangxi province, believed that the agreement is meant to fool China	Xu Xiangyun, un vice président d'université dans la province de Jiangxi, a cru que l'accord visait à berner la Chine
He currently holds the James and Carol Collins chair in mathematics at the University of California, Los Angeles.	Tao est actuellement professeur de mathématiques à l'université de Californie à Los Angeles (UCLA).
In 1884, he was appointed to the Goldsmid Chair of Applied Mathematics and Mechanics at University College London.	En 1885, il est nommé à la chaire de mathématiques appliquées de l'University College de Londres.
Professor of Fundamental Moral Theology (French language chair) at the Pontifical Faculty of Theology, University of Fribourg (CH).	Professeur de théologie morale fondamentale à la faculté pontificale de théologie, Université de Fribourg (CH).
From 1777 1786 he taught economics at this university, and in 1786 he was called to the chair of financial science and economics at the University of Marburg.	En 1786, il obtient la chaire d'économie et de sciences économiques à l'université Philipps de Marbourg.
In 1923 he accepted the offer of a chair at Breslau University, returning in 1925 to Munich University, where he became the head of the institute of zoology.	Il revient à Munich en 1925, où il prend la tête de l'Institut de zoologie.
He held the chair of Eastern Mythologies at the University of Geneva, where he taught from 1954 to 1964.	Il préside à la Chaire des Mythologies Orientales à l'Université de Genève où il enseigne de 1954 à 1964.
From 1719 he had the Chair in Mathematics at the University of Padua, as the successor of Giovanni Poleni.	De 1719, il avait la chaire de mathématiques à l'Université de Padoue, en tant que successeur de Giovanni Poleni.
Today the University of São Paulo have a chair with his name for the study of contemporaneous Brazilian Geography.	Une chaire Pierre Monbeig existe à l'Université de Sao Paulo qui sanctionne son important apport à la géographie brésilienne contemporaine.
Appointed lecturer in psychology at the University of Strasbourg in 1937, he succeeded to the chair of psychology at the Sorbonne in 1947, before obtaining the chair of psychopathology in 1955.	Nommé maître de conférences en psychologie à l université de Strasbourg en 1937, il succède à Paul Guillaume dans la chaire de psychologie de la Sorbonne en 1947.
Holder of the chair of criminal law, criminal procedure, criminology and comparative criminal law at the University of the Saarland.	Titulaire de la chaire de droit pénal, de procédure pénale, de criminologie et de droit pénal comparé à l apos Université de la Sarre
In 1910, he acceded to the Chair of Statistics in the University of Cagliari and then at Padua in 1913.	En 1910, il accède à la chaire de statistiques de l'université de Cagliari et à celle de Padoue en 1913.
He joined the faculty at the University of California, San Diego in 1983, serving as Department Chair from 1986 1990.	En 2006, il travaille à l'Université de Californie à San Diego.
The President I now give the floor to the Chair of the Columbia University Seminar on Conflict Resolution and faculty coordinator of the Columbia University Conflict Resolution Network, Mr. Andrea Bartoli.	Le Président (parle en anglais) Je donne maintenant la parole au Directeur du Séminaire de l'Université Columbia sur la résolution des conflits et coordinateur du réseau sur la résolution des conflits de l'Université Columbia, M. Andrea Bartoli.
Chair and Vice Chair	Comité des affaires financières et administratives, comités et sous comités
since 1979 Full Professor, Chair of criminal law, criminal procedure, criminology and comparative criminal law at the University of the Saarland	Depuis 1979 Professeur titulaire de la chaire de droit pénal, de procédure pénale, de criminologie et de droit pénal comparé à l apos Université de la Sarre
In 1884 Fleming joined University College London taking up the Chair of Electrical Technology, the first of its kind in England.	En 1884 Fleming se vit offrir la première chaire de génie électrique d'Angleterre, créée à l'University College de Londres.
He left Cambridge in 1986 to take up the appointment to the John von Neumann Chair of Mathematics at Princeton University.	Conway quitte Cambridge en 1986 pour prendre en charge la chaire John von Neumann de mathématiques à l'université de Princeton.
The physician Gabriel Gustav Valentin was the first Jewish professor to be elected to a chair at a German speaking university.	Le médecin Gabriel Gustav Valentin fut le premier professeur juif à obtenir une chaire dans une université germanophone.
Daniell was at Rice from 1914 to 1923 when he returned to England to a chair at the University of Sheffield.	Daniell est resté à l'Université Rice de 1914 à 1923 puis est retourné en Angleterre occuper une chaire à l'Université de Sheffield.
He held the Ibn Rushd Chair of Humanism and Islam at the University for Humanistics, Utrecht, The Netherlands, while still supervising MA and PhD students at the University of Leiden as well.	Abu Zayd a détenu une Chaire Ibn Rushd Humanisme et Islam à l'Université d'Utrecht, supervisant des étudiants en Master of Arts et PhD à l'Université de Leyde.
The Chair and Vice Chair	Chaque Partie contractante qui adhère est un membre du Conseil oléicole international en ce qu'elle a accepté d'être liée par le présent Accord.
His most famed chair designs were the Mushroom chair (1959), Ribbon chair (1966) and Tongue chair (1968).	577, (1967), Ribbon chair (Ruban) Model No.
The Italian government named Borges Commendatore and the University of Texas at Austin appointed him for one year to the Tinker Chair.	Le gouvernement italien le nomma Commendatore et l'Université du Texas à Austin le recrute pour un an.

Afficher cette page en français