Translation of "update check" to French language:

Dictionary English-French

Check - translation :

Vérifier

Update - translation :

Mettre à jour

Update check - translation :

Mise à jour de

Keywords : Chèque Vérifie Vérifié Vérifier Regarde Statut Info Mise Infos Dernières

Examples (External sources, not reviewed)

Please run KPilot and check the configuration carefully to update the file.	Veuillez lancer KPilot et vérifier avec soin la configuration pour mettre à jour le fichier.
To get some more detailed information, check New American Tanks in the 8.2 update .	Pour obtenir des informations plus détaillées, consultez New American Tanks dans la mise à jour 8.2.
In the Watches window, select the watch you want to update automatically. Right click and check that Automatic Update if checked. If not, select it.	Dans la fenêtre Variables inspectées, sélectionnez la variable que vous voulez mettre à jour automatiquement. Faites un clic droit et vérifiez si l'option Mise à jour automatique est cochée ou non. Si elle ne l'est pas, cochez la.
Where thL check L satisfactory, the system will generate a Transaction Message (TCM) which will update the transaction file	Si ce contrôle est satisfaisant, le système génère un message de transaction complète (TCM) qui met à jour le fichier de transaction
Enter the expression to watch. Check Automatic Update if you want the expression to be evaluated each time the program is stopped.	Saisissez l'expression à inspecter. Cochez Mise à jour automatique si vous voulez que l'expression soit évaluée chaque fois que le programme est interrompu.
In the list of all packaged libraries, check the additional libraries wanted. Check that expected module name is selected in the bottom text box. Then click on the Add button to update the module.	Dans la liste de tous les paquets de bibliothèques, cochez les bibliothèques additionnelles désirées. Assurez vous que le nom de module est sélectionné dans la boîte de texte inférieure puis, cliquez sur le bouton Ajouter pour mettre à jour le module.
As reallocating id codes will violate a validation check , the NCB will be informed through an acknowledgement that the update has been rejected . However , the information related to the update will be kept in a separate data store	Codes de séries pour les données mensuelles relatives aux postes du bilan . Données à fournir pour calculer le macro ratio FR A. Territoire national Non IFM Administrations publiques Administration centrale Autres administrations publiques Autres secteurs résidents Administration centrale Autres administrations publiques IFM Autres secteurs résidents Administrations publiques Non IFM C. Reste du monde D. Non attribué B. Autres États membres participants
From 1 January 2008 the new owner of the domain shareaza.com, Discordia Ltd. used this update check mechanism to suggest to users that ShareazaV4 (and later ShareazaV5, V6, and V7) was an update to the original Shareaza client.	Le janvier 2008, le propriétaire du domaine shareaza.com, à savoir, Discordia Ltd. utilise ce système de vérification pour suggérer aux utilisateurs que ShareazaV4 est une mise à jour du client Shareaza original.
CPU 516.000 update 080316 Mmi 516.000 update 070922	CPU 516.000 update 080316 Mmi 516.000 update 070922
What check? Whose check? Whose check?	Grâce au fondé de pouvoir d'un grand financier.
UPDATE	mise à jour
UPDATE	DERNIÈRE HEURE
Update	ActualiserTC 0
Update	Mise à jour
Update	ModifierNoun, a numerical quantity
Update	Actualiser
Update?	Actualiser 160 ?
Update	Actualiser
Update	Mise à jour
Update	Mise à jour
Update	Mettre à jour
Update	Actualiser
Update	Mettre à jour
Update	Mettre à jour
Update	Tableau Cname of the encoding target
Update	Tableau C... destination of the byte array
Update	Mettre à Jour
Update	Mettre à Jour
Update	Mettre à jourQSql
Audits assess both the environmental management system and the achievements of the environmental objectives. Reviews check the continuing relevance of the environmental policy, update the evaluation of the environmental effects, and check the efficacy of the audits and follow up actions.	Les audits permettent d apos évaluer le système et les progrès faits dans la réalisation des objectifs écologiques les expertises vérifient la validité des politiques suivies, tout en mesurant régulièrement l apos impact sur l apos environnement, ainsi que l apos efficacité des audits et du suivi.
When you check and check and check, then this one will check out.	Quand tu vérifies, vérifies et vérifies encore, alors celle là regardera vraiment.
This time, I'll check, double check and check again.	Cette fois ci, je vais vérifier, revérifier et rerevérifier.
Tuesday update	Mises à jour mardi 18 mars
END UPDATE	FIN DE LA MISE A JOUR
List Update	Mise à jour de la liste
Update Manager	Gestionnaire de Mises à Jour
Update Watch	Tout mettre à jour
Update all	Tout mettre à jour
Automatic update	Automatique
Update Style	Tout mettre à jour
Update delete	Update des suppression
Update add	Update des ajouts
Update completed	Update terminé
Update external	Update externe
Update Watch	Mettre à jour l'inspecteur

Afficher cette page en français