Translation of "urban drainage" to French language:

Dictionary English-French

Drainage - translation :

Drainage

Urban - translation :

Urbain

Urban drainage - translation :

Drainage urbain

Keywords : Drainage Fossé évacuation égout égouts Urbain Urbaine Keith Légende Logement

Examples (External sources, not reviewed)

Several laws deal with the control of exploitations (urban development, mining, drainage, etc.).	Plusieurs lois traitent du contrôle des exploitations, réalisations, etc. (développements urbains, exploitations minières, assainissements, etc.).
Post procedural drainage Wound drainage	Drainage post interventionnel
Sewerage and Drainage	Évacuation des eaux de ruissellement et des eaux usées
Wound closure (drainage)	Fermeture de la plaie (drainage)
Drainage of wetlands	Assainissement de marécages
Prefabricated drainage channel	Conduites d'évacuation préfabriquées
Poland Drainage Global Voices	Pologne Plomberie polonaise
2.2.1 (c) 2 Drainage apertures	2.2.1 c) 2 Ouvertures d'écoulement
Mine Safety (drainage and ventilation)	a) Sécurité des mines (drainage et aérage)
fresh water supply and drainage	l'approvisionnement en eau douce et le drainage
The flooding was compounded by drainage problems resulting from limited pumping capacity and poor maintenance of drainage systems.	Les inondations ont été d'autant plus graves que les pompes étaient insuffisantes et les réseaux d'évacuation des eaux mal entretenus.
Construction of 11 ablution units ( 55,000), roadside drainage and drainage crossings ( 60,000) and sewage system at Naqoura ( 10,000)	Construction de 11 unités hygiène (55 000 dollars), de fossés de drainage et de ponts et passerelles permettant de passer au dessus desdits fossés (60 000 dollars) et d apos un système d apos assainissement à Naqoura (10 000 dollars)
We need a stronger drainage system.	Nous avons besoin d'un système d'écoulement des eaux beaucoup plus puissant.
I have waste that needs drainage.	J'ai des déchets qui doit drainage.
a sufficient number of drainage valves.	le système doit être doté d'un nombre suffisant de vannes de purge.
We paid for the drainage system.	On n'a pas décidé tous seuls de nous séparer ,
Most affected countries are working to increase supply by developing new sources of ground and surface water, using wastewater from nearby urban areas, harvesting rainwater, or reusing agricultural drainage.	La plupart des pays touchés travaillent à accroître l'offre grâce au développement de nouvelles sources d eau de surface et aquifères, l utilisation des eaux usées des zones urbaines voisines, la récolte des eaux de pluie, ou la réutilisation de drainage agricole.
Africa is thought to have lost almost 30 per cent of its original wetland area since 1900 due to drainage for agriculture and clearance for forestry, urban and tourist development.	L apos Afrique aurait perdu plus de 30 de ses marécages depuis 1900, à la suite de travaux de drainage pour l apos agriculture, la foresterie, l apos urbanisation et le tourisme.
We paid for the drainage system in the village, where everyone has a drainage pipe and (taranchaat) outside their home.	Ce sont les responsable ont provoqué cette séparation .
96.11.61.052 Drainage in the Barcelona Metropolitan Area	96.11.61.052 Saneamiento en el Area Metropolitana de Barcelona
A third problem is the drainage effect.	Je termine sur un troisième problème l'effet de ponction.
I could build your body sterile drainage system.	Je ne pouvais construire votre système de drainage du corps stérile.
It is long, with a drainage basin of .	Elle est longue de et draine un bassin de .
It is long, and its drainage basin covers .	Elle est longue de et draine un bassin de .
It is long, with a drainage basin of .	La surface de son bassin versant se monte à .
It is long, with a drainage basin of .	Son cours est long de et draine un bassin versant de .
Subject Field drainage in the West of Ireland	Objet Travaux de drainage dans l'ouest de l'Irlande
Urban cultures Urban realities Urban governance Urban renaissance.	d) Renaissance urbaine.
Urban poor Urban resources Urban sustainability Urban services Urban disasters and reconstruction.	i) Catastrophes urbaines et reconstruction
The city has no drainage system what so ever.	La ville n est pas équipée d un système de drainage des eaux.
They grow in poor soils with good water drainage.	Elles poussent sur des sols pauvres et bien drainés.
He promoted the drainage of the Valley of Mexico.	Il encourage le drainage de la vallée de Mexico.
It is in length, with a drainage basin of .	Elle est longue de et draine un bassin de .
The farm drainage network has also suffered considerable damage.	Le réseau hydraulique agricole lui aussi a subi des dégâts considérables.
Where appropriate, floors are to allow adequate surface drainage	Le cas échéant, les sols doivent permettre une évacuation adéquate en surface
farms in the drainage basin of the Tagliamento river	Fermes d'élevage situées dans le bassin de drainage de la rivière Tagliamento
Farms in the drainage basin of the Tagliamento river	une ferme d élevage située dans le bassin de drainage de la rivière Tagliamento, à savoir
In Nogales, Arizona, smugglers tap into vast underground drainage canals.	À Nogales, en Arizona, les trafiquants exploitent de vastes canaux de drainage souterrains.
The Champlain Valley makes up most of the drainage basin.	La vallée du lac Champlain constitue l'essentiel du bassin versant.
The Voronezh River is long, with a drainage basin of .	La Voronej est longue de .
He continued work on the drainage system in Mexico City.	Il poursuit les travaux du système de drainage de Mexico.
Drainage facilities are to be adequate for the purpose intended.	Les systèmes d'évacuation des eaux résiduaires doivent être suffisants pour faire face aux exigences.
The drainage of the wastewater must not compromise food safety.	L'évacuation des eaux résiduaires ne doit pas compromettre la sûreté des aliments
The Forum consisted of dialogues among partners on urban culture, urban realities, urban governance and urban renaissance, as well as thematic discussions on urban poverty, urban resources, urban sustainability, urban services, and urban disasters and reconstruction.	Le Forum a organisé des dialogues entre les partenaires sur les cultures urbaines, les réalités urbaines, la gouvernance urbaine et la renaissance urbaine, ainsi que des débats thématiques sur la pauvreté en ville, les ressources urbaines, la viabilité urbaine, les services urbains, les catastrophes urbaines et la reconstruction.
There were three plenary meetings, partners' dialogues on urban culture, urban realities, urban governance and urban renaissance, as well as thematic dialogues on urban poor, urban resources, urban sustainability, urban services and urban disasters and reconstruction.	Le Forum a tenu trois séances plénières et organisé des dialogues entre les partenaires sur les cultures urbaines, les réalités urbaines, la gouvernance urbaine et la renaissance urbaine, ainsi que des dialogues thématiques sur la pauvreté en ville, les ressources urbaines, la viabilité urbaine, les services urbains et les catastrophes urbaines et la reconstruction.

Afficher cette page en français