Translation of "urticarial rash" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Rash (usually maculopapular or urticarial) | Rash (habituellement maculopapuleux ou urticariens). |
| Skin Rash (usually maculopapular or urticarial) | Rash (habituellement maculopapuleux ou urticariens). |
| Mild to moderate rashes including urticarial rash, maculopapular rash, and photosensitivity have been reported in subjects receiving APTIVUS, co administered with low dose ritonavir. | Des éruptions cutanées légères à modérées telles que des éruptions urticariennes, des éruptions maculo papuleuses et une photosensibilité ont été rapportées chez des patients recevant |
| Almost all patients developing hypersensitivity reactions will have fever and or rash (usually maculopapular or urticarial) as part of the syndrome, however reactions have occurred without rash or fever. | Chez la quasi totalité des patients présentant une réaction d hypersensibilité, le syndrome comporte de la fièvre et ou un rash (habituellement maculopapuleux ou urticarien), cependant certains patients ont présenté une réaction sans fièvre ni rash. |
| Almost all patients developing hypersensitivity reactions will have fever and or rash (usually maculopapular or urticarial) as part of the syndrome, however reactions have occurred without rash or fever. | Cependant certains patients ont présenté une réaction sans fièvre ni rash. |
| Almost all patients developing hypersensitivity reactions will have fever and or rash (usually maculopapular or urticarial) as part of the syndrome, however hypersensitivity reactions have occurred without rash or fever. | Chez la quasi totalité des patients présentant une réaction d hypersensibilité, le syndrome comporte de la fièvre et ou un rash (habituellement maculopapuleux ou urticarien), cependant certains patients ont présenté une réaction sans fièvre ni rash. |
| The majority of these reactions were maculopapular or urticarial rashes. | La majorité de ces réactions se sont manifestées par des éruptions maculopapuleuses ou urticariennes. |
| Rash (including rash, pruritic rash, maculopapular rash, pustular rash) | pruritique, rash maculopapulaire, rash pustulaire)) |
| Pruritus, rash, erythematous rash, maculo papular rash | Prurit, éruptions cutanées, éruptions érythémateuses, éruptions maculopapuleus es |
| Since histamine release is a causal factor in all urticarial diseases, desloratadine is expected to be effective in providing symptomatic relief for other urticarial conditions, in addition to chronic idiopathic urticaria, as advised in clinical guidelines. | La libération d histamine étant un facteur responsable de toutes les pathologies urticariennes, il est attendu que la desloratadine soit efficace dans le soulagement des symptômes des autres manifestations urticariennes, en plus de l'urticaire chronique idiopathique, ainsi qu il est recommandé dans les directives cliniques. |
| Since histamine release is a causal factor in all urticarial diseases, desloratadine is expected to be effective in providing symptomatic relief for other urticarial conditions, in addition to chronic idiopathic urticaria, as advised in clinical guidelines. | La libération d histamine étant un facteur responsable de toutes les pathologies urticariennes, il est attendu que la desloratadine soit efficace dans le soulagement des symptômes des autres |
| Since histamine release is a causal factor in all urticarial diseases, desloratadine is expected to be effective in providing symptomatic relief for other urticarial conditions, in addition to chronic idiopathic urticaria, as advised in clinical guidelines. | La libération de l'histamine étant le facteur responsable dans les pathologies urticariennes, il est attendu que la desloratadine soit efficace dans le soulagement des symptômes des autres pathologies urticariennes, en plus de l'urticaire chronique idiopathique. |
| allergic reaction, vesiculobullous rash, pustular rash, maculopapular rash, rash, pruritus, urticaria, skin discolouration (increased pigmentation) | Réaction allergique, éruption vésiculo bulleuse, éruption pustuleuse, éruption maculo papuleuse, rash, prurit, urticaire, anomalie de la coloration cutanée (dyschromie par augmentation de la pigmentation) |
| Common urticaria, vesiculobullous rash, pustular rash, maculopapular rash, pruritus, rash and skin discolouration (increased pigmentation) | Fréquent urticaire, éruption vésiculo bulleuse, éruption pustuleuse, éruption maculopapuleuse, prurit, éruption et dyschromie cutanée (hyperpigmentation) |
| Rash macular Rash erythematous Dermatitis | Rash prurigineux Rash maculaire Rash érythémateux Dermatite |
| Common allergic reaction, urticaria, vesiculobullous rash, pustular rash, maculopapular rash, pruritus, rash, and skin discolouration (hyper pigmentation) | Fréquent réaction allergique, urticaire, éruption vésiculo bulleuse, éruption pustuleuse, éruption maculopapuleuse, prurit, éruption, et dyschromie cutanée (hyperpigmentation) |
| Rash Rash macular Erythema Rash maculo papular Rash papular Pruritis General disorders and administration Pyrexia site conditions | Rash Rash maculaire Erythème Eruptions maculo papuleuses Eruptions papuleuses Prurit Troubles généraux et anomalies au Pyrexie site d administration |
| Rash Exfoliative dermatitis, face oedema, photosensitivity reaction, maculo papular rash, macular rash, papular rash, cheilitis, pruritus, alopecia, erythema | Rash Dermatite exfoliative, œ dème facial, réaction de photosensibilité, éruption maculo papuleuse, éruption maculaire, éruption papuleuse, chéilite, prurit, alopécie, erythème, |
| Rash Exfoliative dermatitis, face oedema, photosensitivity reaction, maculo papular rash, macular rash, papular rash, cheilitis, pruritus, alopecia, erythema | Insuffisance cortico surrénalienne Hyperthyroïdie, hypothyroïdie |
| Rash Exfoliative dermatitis, face oedema, photosensitivity reaction, maculo papular rash, macular rash, papular rash, cheilitis, pruritus, alopecia, erythema | Depuis la commercialisation, des cas de pancréatite ont été rapportés chez des enfants. |
| Rash, Urticaria, Erythema, Erythematous Rash Uncommon | Peu fréquent prurit, augmentation de la transpiration Rare rash, urticaire, erythème, rash erythémateux Peu fréquent douleur du dos Rare arthralgie, douleurs lombaires, douleur du cou, crampes musculaires |
| Skin and subcutaneous tissue disorders Common measles like rash , rash, varicella like rash ,. | 8 Troubles cutanés et des tissus sous cutanés Fréquent éruption morbilliforme , éruption, éruption varicelliforme ,. |
| Skin and subcutaneous tissue disorders Common measles like rash , rash, varicella like rash ,. | 21 Troubles cutanés et des tissus sous cutanés Fréquent éruption morbilliforme , éruption, éruption varicelliforme , exanthème viral. |
| acne, angioneurotic oedema, dandruff, dry skin, erythema, hyperkeratosis, pruritus, rash, rash erythematous, rash generalised, rash maculo papular, rash papular, seborrhoeic dermatitis, skin discolouration, skin disorder, skin lesion | acné, oedème angioneurotique, pellicules, sécheresse cutanée erythème, hyperkératose, prurit, eruption, eruption érythémateuse, eruption généralisée, eruption maculo papuleuse, eruption papuleuse, dermite séborrhéique, décoloration cutanée, lésion cutanée |
| Cellulitis, Vesiculobullous rash, Maculopapular rash, Allergic reaction | Cellulite, eruption vésiculo bulleuse, éruption maculo papulaire, réaction allergique |
| Photosensitivity reaction, Pruritus generalised, Rash, Rash erythematous, Rash pruritic, Seborrhoeic dermatitis, Skin reaction, Urticaria | Cancer du sein, Cancer du sein stade IV, Carcinome du col utérin, Tumeurs bénignes, Adénofibrome du sein, Adénome hépatique, Néoplasie hépatique, malignes et non précisées (incl kystes et Léiomyome utérin polypes) |
| Alopecia, pruritus , skin dry , rash , sweating increased Psoriasis (new or aggravated) , rash maculopapular, rash | tp cutané Alopécie, prurit , peau sèche , rash , sudation augmentée Très fréquent |
| Alopecia, pruritus , skin dry , rash , sweating increased Psoriasis (new or aggravated) , rash maculopapular, rash | Affections de la peau et du tissu sous cutané Alopécie, prurit , peau sèche , rash , sudation augmentée Très fréquent |
| Alopecia, pruritus , skin dry , rash , sweating increased Psoriasis (new or aggravated) , rash maculopapular, rash | isé cutané Alopécie, prurit , peau sèche , rash , sudation augmentée Très fréquent |
| rash | Eruption cutanée |
| Rash | Atteintes cutanées |
| Rash | Eruptions cutanées |
| rash | Rash |
| Rash | Erythème (rash) |
| rash, | érythème (rash), |
| rash | éruption cutanée |
| Rash | Rash |
| Rash | Eruption cutanée |
| Rash | Erythème (rash) Λ |
| Rash | Infections urinaires |
| Rash | Bouffées de chaleur |
| Rash | sous cutané Affections musculo squelettiques et systémiques et infections osseuses |
| Rash | Eruption cutanée |
| rash | éruption cutanée |
| Rash | Augmentation des |
Related searches : Nappy Rash - Maculopapular Rash - Rash Decision - Nettle Rash - Scaly Rash - Erythematous Rash - Blistering Rash - Rash Answer - Bad Rash - Rash Action - Shingles Rash - Allergic Rash - Body Rash
