Translation of "us regulations" to French language:


  Dictionary English-French

Regulations - translation : Us regulations - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

US technical regulations
LSA Code, sections 1.2 et 2.1.3
US legislation, regulations and administrative provisions
Titre 46 du CFR, parties 159 à 165
The US has strict measures and regulations on imports.
Les États Unis disposent de mesures et de réglementations strictes en matière d'importations.
Let us take the lead, let us dare to close the loopholes in our regulations.
Allons de l'avant, osons changer les lacunes dans nos règlements.
Recent events have shown us that these regulations are essential.
Les événements de ces derniers jours nous montrent combien cela est indispensable.
But let us be honest the regulations have a different purpose.
A mon avis, les valeurs seuils pour les PME ne posent pas de problèmes techniques, mais constituent une question politique.
This brings us to the point of the difficulty of these regulations.
Cela nous amène au point qui touche à la complexité de ces réglementations.
Of course you realise, Father, that army regulations prevent us from marrying?
Vous avez conscience, mon père, que l'armée interdit les mariages.
Take two tax cuts, roll back some regulations and call us in the morning.
Baissez les impôts.
It is not acceptable for them to ask us to defer our own regulations.
On ne peut pas demander de supprimer des règlements unilatéraux.
But this to vote against the regulations and then give us fine phrases just will not do!
Mais voter contre les règlements, puis nous servir de belles phrases, cela ne va pas du tout!
Let us have no shilly shallying about not accepting normal stocks they are in Council regulations today.
C'est une arme qui pour rait déstabiliser l'ensemble du marché si elle ne devait pas être utilisée à bon escient.
MOUCHEL (RDE), rapporteur. (FR) MrPresi dent, may I point out that this morning we voted the regulations, or amendments to regulations, which had been submitted to us by the Commission.
N 2 352 235 ments aux règlements qui nous étaient présentés par la Commission.
The US Federal Reserve s tough new regulations on foreign banks have spurred the European Commission to threaten retaliation.
Les nouvelles réglementations fortes sur les banques étrangères de la Réserve fédérale américaine ont poussé la Commission européenne à lancer des menaces de représailles.
Figuring out what FEMA regulations are, not waiting for them to dictate to us how you should rebuild.
Comprenant ce que sont les consignes de la FEMA, et n'attendant pas qu'ils nous dictent comment on devrait reconstruire.
Andriessen procedures and regulations of our Community which often leave us wide open to penetration by Mafia organizations.
Guarraci des procédures et des règlements de notre Communauté qui présentent souvent de larges failles par lesquelles s'infiltrent les organisations intermédiaires de la mafia.
Unless you show us a copy of the regulations governing the transportation of livestock in this city now.
Sauf si vous nous montrez l'article sur le transport de bétail ici.
Fees Regulations and Lands Identification Regulations
Les personnes morales étrangères doivent établir en Croatie une société et obtenir une concession de l'autorité portuaire à la suite d'une procédure d'adjudication publique.
Let us not just follow the letter of the regulations. We should also look to their spirit a little.
Le président du Conseil protège la Commission mais nous ne devons pas pour autant nous laisser abuser.
We do need the support of Parliament in helping us get these draft regulations approved as rapidly as possible.
Par contre, nous avons réellement besoin du soutien du Parlement afin que ces propositions de règlement soient adoptées aussi rapidement que possible.
Let us use what we learn from this disaster to improve regulations on safety and on respecting the environment.
Tirons les enseignements de cette catastrophe pour renforcer les normes de sécurité et de respect de l'environnement.
We are prepared to do what we can to promote regulations for us and, of course, at international level.
Nous sommes prêts à faire tout notre possible afin de promouvoir des règlements pour nous et, bien entendu, au niveau international.
Laws, royal regulations, ministerial regulations, ministerial circulars
dans les cas où un envoi est composé d'un certain nombre de produits identiques classés dans la même position ou sous position du SH, chacun de ces produits est considéré individuellement.
The tragic news from Greece recently unquestionably obliges us to address the matter of creating and complying with safety regulations.
Les informations tragiques qui nous sont parvenues de Grèce ces derniers jours exigent de nous une attitude rigoureuse vis à vis de l'élaboration et du respect des règles de sécurité.
I consider that the regulations before us provide a good basis for extending the Regulation on official controls of foodstuffs.
Les règlements présentés constituent selon moi une bonne base pour l'extension du règlement sur les contrôles officiels des denrées alimentaires.
REGULATIONS
RÈGLEMENTS
regulations.
Réduire la production?
Regulations...
Le règlement...
Regulations
Réglementation
Regulations
Ces mesures, qui comprennent l'obligation d'obtenir une licence, l'obligation d'obtenir la reconnaissance des qualifications dans les secteurs réglementés ou l'obligation de réussir certains examens particuliers, par exemple des examens linguistiques, même si elles ne sont pas énumérées à la présente annexe, s'appliquent dans tous les cas aux fournisseurs de services contractuels et aux professionnels indépendants des Parties.
Regulations
Règlement
We prefer, accordingly, the contractual approach to a system of laws and regulations imposed from above. There are already too many rules and regulations at national level let us not add Community legislation to them.
Bonaccini (COM). (IT) Monsieur le Président, chers collègues, je me demande comment il est possible de dissocier aussi nettement la vie économique de la vie sociale.
Commissioner, I would like to know why you are presenting us with a report on the implementation of the Packaging Regulations, because we all know well enough that the revised Packaging Regulations have already arrived.
Madame la Commissaire, j' aurais voulu savoir pourquoi vous nous soumettez un rapport sur la mise en uvre de la directive relative aux emballages, alors que nous savons tous qu' il existe déjà une proposition de révision de cette directive.
3 relevant areas of significant alignment of technical regulations with main trading partners (US, Japan, China, Brazil, Russia, Canada, India) (2017)
3 domaines pertinents d alignement significatif de réglementations techniques avec les principaux partenaires commerciaux (Etats Unis, Japon, Chine, Brésil, Russie, Canada, Inde) (2017)
Economic regulations are not at present leading us in the direction we want to go, but we do little about this.
À l'heure actuelle, les réglementations économiques ne vont pas dans le bon sens, mais nous ne nous en soucions guère.
Rules and regulations in most states protect the two parties that have held sway in US politics for more than a century.
Les réglementations de la plupart des États protégent les deux partis qui dominent la politique américaine depuis plus d un siècle.
Every one of us has to put up with a great deal of harassment from regulations on funding, finances or other matters.
Il voulait pouvoir étendre à deux mois l'exclusion des députés.
What worries us is the second part of the White Paper or to be more precise, the proposals to improve Community regulations.
Ce qui nous préoccupe, c'est la deuxième partie du Livre blanc et plus précisément les propositions d'amélioration de la réglementation communautaire.
The Danish EIA regulations contain regulations on procedures that are in accordance with the regulations in the Convention.
Ces règles prévoient des procédures conformes à la Convention.
Regulations Regulations for for officials officials of of the the
Recommandation 8 Veiller à ce que les groupes parlementaires emploient dans leur secrétariat des citoyens de pays tiers bénéficiant du droit de séjour dans la Communauté.
Laws, royal regulations, ministerial regulations, ministerial circulars le Moniteur Belge
AUTRICHE
Regulations needed
Il existe un besoin de plus de réglementation
UNECE Regulations
Règlements CEE
Building Regulations.
Règles de construction.
3.3.1.1 Regulations
3.3.1.1 Réglementations

 

Related searches : Us Treasury Regulations - Us - Food Regulations - Country Regulations - Import Regulations - Final Regulations - Emission Regulations - Privacy Regulations - Management Regulations - Security Regulations - Relevant Regulations - Sanctions Regulations - Work Regulations