Translation of "use the bus" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Use D Bus | Utiliser D Bus 160 |
| Path in the D Bus interface to use | Emplacement vers l'interface D Bus à utiliser |
| Another bus terminal is the Old Kuching Bus Terminal, it is still operating as some of the bus companies that supposed to use the new terminal are unwilling to use the facilities due to some ongoing disagreement. | Il existe aussi l'ancienne gare routière (Old Kuching Bus Terminal), toujours en service. |
| In PCI X, after the master issues the request, it disconnects from the PCI bus, allowing other agents to use the bus. | Cette architecture de bus a surtout été employée dans des applications professionnelles, avant d'être remplacée par le bus PCI Express. |
| The brief is that the bus should use 40 percent less energy. | Le projet prévoit que le bus utilise 40 d énergie de moins. |
| The brief is that the bus should use 40 percent less energy. | Le projet prévoit que le bus utilise 40 d énergie de moins. |
| Avahi, however, makes use of freedesktop.org's D Bus IPC layer. | Cependant, Avahi utilise la couche de communication inter processus D Bus de freedesktop.org. |
| A bus rider checking the bus map. | Un usager consultant le plan des bus. |
| Liechtenstein Bus Anstalt (The Liechtenstein Bus Institution). | Liechtenstein Bus Anstalt (société nationale de transport par autobus). |
| No weather D Bus service available you need KWeather to use this plugin. | Sources de nouvelles |
| James wanted to use bus rapid transport for that, rather than light rail. | James voulait utiliser pour cela un transport rapide par bus, plutôt que le tramway. |
| James wanted to use bus rapid transport for that, rather than light rail. | James voulait du transport rapide par bus pour ça plutôt que du ferroviaire. |
| Keep track of applications that want to use the D Bus based status notifier protocol. | Conserve des enregistrement sur les application qui veulent utiliser le protocol de notification de l'état de D Bus. Name |
| Take a bus, bus cheap! | Prends le car, c'est pas cher le car ! |
| Many bus operators have installed Service door lighting on buses that are in use. | De nombreux transporteurs ont installé ce type d'éclairage sur les autobus en service. |
| Any number of bus masters can reside on the PCI bus, as well as requests for the bus. | À partir de là, le bus PCI remplace rapidement les autres bus présents, comme le bus ISA. |
| The bus. | L'autobus. |
| The regional and national bus companies include Greyhound Lines, Peter Pan Bus Lines, Megabus, and Bolt Bus. | Les entreprises régionales et nationales comprennent bus Greyhound Lines, Peter Pan Bus Lines, et . |
| The bus arrives right as Arlet gets to the bus stop. | Le bus arrive juste au moment où Arlet rejoint l'arrêt. |
| Getting to the bus stop, he found the bus had left. | Il est arrivé à l'arrêt, pour s'apercevoir que le car était parti. |
| I arrived at the bus stop just after the bus left. | Je suis arrivée à l'arrêt de bus juste après que le bus est parti. |
| )Bus Terminal Station,(s),(bus terminal) (bus station)for exsample Berlin (ZOB),(berlin) (zob). | , les gares routières assurent essentiellement des dessertes locales ou éventuellement régionales, ainsi que des transports internationaux (on parle alors de gares internationales). |
| Oxford has 5 park and ride sites with bus links to the city centre Pear Tree (bus 300) Redbridge (bus 300) Seacourt (bus 400) Thornhill (bus 400) Water Eaton (bus 500)There are also bus services to the John Radcliffe Hospital (from Thornhill Water Eaton) and to the Churchill and Nuffield Hospitals (from Thornhill). | Oxford comporte 5 espace de stationnement pour automobiles, situés en périphérie de la ville Pear Tree (Liaison au centre ville par le bus 300) Redbridge ( Liaison au centre ville par le bus 300) Seacourt ( Liaison au centre ville par le bus 400) Thornhill ( Liaison au centre ville par le bus 400) Water Eaton ( Liaison au centre ville par le bus 500)Un service fonctionne également à partir de l'hôpital John Radcliffe ainsi que des hôpitaux Churchill et Nuffield. |
| A list of all currently registered (ISA bus) DMA channels that are in use is shown. | Sur Linux, cette information est lue dans proc dma, qui n'est disponible que si le pseudo système de fichiers proc est compilé dans le noyau. |
| When Mary reached the bus stop, the last bus had already left. | Quand Mary atteignit l'arrêt de bus, le dernier bus était déjà parti. |
| I got to the bus stop just after the bus had left. | Je suis arrivé à l'arrêt de bus juste après qu'il soit parti. |
| In addition a Bus Gate scheme in Northgate aims to reduce private car use in the city centre. | Un système de bus a aussi été prévu à Northgate pour réduire le trafic en centre ville. |
| Bus. | Bus. |
| Bus | BusName |
| Bus | Bus |
| bus | bus |
| Stop the bus! | Arrêtez l'autobus ! |
| Stop the bus! | Arrêtez l'autobus! |
| Here's the bus. | Voilà le car ! Oui, oui ! |
| AT SPI Accessibility bus not found Using session bus. | AT SPI bus d'accessibilité introuvable, utilisation du bus de session. |
| Oh, that Broadway bus... (sound of bus honking by) | Oh, ce bus Broadway ... (Bruit de klaxon du bus par) |
| The last bus had already gone when I got to the bus stop. | Le dernier bus était déjà parti quand je suis arrivé à l'arrêt de bus. |
| No one is waiting at the bus stop. We may have missed the bus. | Personne n'attend à l'arrêt de bus. On doit l'avoir raté. |
| No one is waiting at the bus stop. We may have missed the bus. | Personne n'attend à l'arrêt de bus. Il est possible que nous l'ayons raté. |
| Pilgrimages to the bus | Pélerinages vers l'autobus |
| Desecration of the bus | Le bus profané |
| Here comes the bus. | Le bus arrive. |
| Here comes the bus! | Voilà le bus ! |
| What's the bus fare? | Quel est le tarif du bus ? |
| Don't miss the bus. | Ne rate pas le bus. |
