Translation of "user list" to French language:
Dictionary English-French
List - translation : User - translation : User list - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Get user list | Obtenir la liste des utilisateurs |
| User Mailing List | Liste de diffusion des utilisateurs |
| Save user list? | Enregistrer la liste des utilisateurs 160 ? |
| The kde User List | La liste des utilisateurs de kde |
| kde User Mailing List | Liste de diffusion des utilisateurs de kde |
| List with user presets values | List des valeurs des présélections de l' utilisateur |
| List of user defined aliases. | Listes des alias définis par l'utilisateur. |
| List of user programmable constants | Liste des constantes programmables par l'utilisateurName of the user programmable constant |
| To delete a user from the Proxy List, select the user, then click Remove User. | Pour supprimer un utilisateur de la liste Proxy, sélectionnez le, puis cliquez sur Supprimer l'utilisateur. |
| List with user equalizer preset names | Liste des noms des présélections de l'égaliser de l' utilisateur |
| List of descriptions for user scripts | Liste des descriptions des scripts utilisateur |
| List of books disabled by the user. | Liste des livres désactivés par l'utilisateur. |
| Nickname of SmugMug user to list albums. | Pseudonyme de l'utilisateur SmugMug employé pour répertorier les albums. |
| Themes that user added to theme list. | Thèmes ajoutés par l'utilisateur dans la liste. |
| This item must be of type list. If the user list feature is enabled, kdm will embed the user list widget here. Otherwise, this item is hidden. | Cet élément doit être du type list. Si la fonctionnalité d'affichage de la liste d'utilisateurs est activée, kdm embarque ici le widget d'affichage de la liste d'utilisateurs. Sinon, cet élément est caché. |
| Unable to build user interface for tool list | La construction de l'interface de liste d'outil a échoué. |
| Unable to add user to access control list | Impossible d'ajouter l'utilisateur à la liste de contrôle d'accès |
| This is the list of user customized batch tools. | Appareils photo gérés en mode RAW |
| Lets the user select a single item from a list. | Permet à l'utilisateur de sélectionner un seul élément dans une liste. |
| A user on your watched nicks list has come online | Un utilisateur dont vous surveillez le pseudo s'est connectéName |
| A list of screenshots the user has taken with LinTV. | Une liste de copies d'écran que l'utilisateur a prises avec LinTV. |
| List containing the custom status messages indicating the user is available. | Liste des messages de statut personnalisés indiquant que l'utilisateur est disponible. |
| List containing the custom status messages indicating the user is busy. | Liste des messages de statut personnalisés indiquant que l'utilisateur est occupé. |
| Lets the user select one or more items from a list. | Permet à l'utilisateur de sélectionner un ou plusieurs éléments dans une liste. |
| ... the user list is enabled. By nesting the userlist item into this one, it is possible to create something like a frame around the list and have it shown only when the user list itself if shown. | ... la liste d'utilisateurs est active. En imbriquant l'élément userlist dans celui ci, il est possible de créer quelque chose qui ressemble à un cadre autour de la liste et qu'il ne soit affiché que lorsque la liste d'utilisateurs elle même est affichée. |
| To add a user to the list, type the name in the Name box or import the contact from Contact list. | Pour ajouter un utilisateur dans la liste, saisissez son nom dans le champ Nom ou importez le contact à partir de la liste des contacts. |
| There are two dialogs that let the user make a choice from a list | Il y a deux boîtes de dialogue qui permettent à l'utilisateur de faire un choix dans une liste 160 |
| This is the list of aliases that you or some other user has added. | Voici la liste des alias que vous ou un autre utilisateur avez ajouté. |
| The meta data is a list of attributes which can be extended by the user. | Cet enregistrement contient des méta données à propos du document. |
| You have to specify a user name which you want to add to the list | Vous devez indiquer un nom d'utilisateur à ajouter à la liste |
| Show a user list with unix login names, real names, and images in the greeter. | Montrer une liste d'utilisateurs avec les noms de connexion de type UNIX, les noms réels, et les images dans l'écran d'accueil. |
| Repeat Step 4 and Step 5 to assign rights to each user in the Proxy List. | Répétez l'étape 4 et l'étape 5 pour attribuer des permissions à chaque utilisateur de la liste Proxy. |
| The UNSPSC is a moving structure list with a user base of some 2,000 enterprises worldwide. | La SPSC est une liste évolutive utilisée par environ 2 000 entreprises de par le monde. |
| Unclassified This will list all fonts that have not been placed into any user defined groups. | Sans classification. Ceci listera toutes les polices qui n'ont pas été placées dans un groupe défini par l'utilisateur. |
| You can choose the account to be used for automatic login from the list labeled User . | Vous pouvez choisir le compte à utiliser pour la connexion automatique dans la liste libellée Utilisateur 160 . |
| LJ user tarlith history compiled a list of suspended blogs (RUS), calling the incident a Blogocaust Night. | L'utilisateur de LJ tarlith history a dressé une liste des blogs suspendus (en russe), appellant l'incident la nuit du Blogocauste . |
| This is the list that deals with questions about look and feel, and general user interface considerations. | En vous remerciant par avance. |
| The following example shows how one might list all available information retrieved about the user 's browser. | Exemple 1. |
| This is the list that deals with questions about look and feel, and general user interface considerations. | Cette liste est consacrée aux questions d'apparence et d'ergonomie et aux considérations relatives aux interfaces utilisateur. |
| The panel consists of a large list of specific events which need to be communicated to the user. This list is organized into groups by applications. | La fenêtre contient une longue liste d'événements spécifiques dont l'utilisateur doit pouvoir être informé. Cette liste est structurée en groupes, par application. |
| Type the user name of the person who has given you Proxy access, or select from the list. | Saisissez le nom d'utilisateur de la personne qui vous a donné l'accès proxy ou sélectionnez la dans la liste. |
| The message is moved to your Junk Mail folder and the user is added to your junk list. | Le message est déplacé dans le dossier des pourriels et l'expéditeur est ajouté à votre liste de pourriels. |
| You may disable the user list in kdm entirely in the Show Users section. You can choose from | Vous pouvez entièrement désactiver la liste des utilisateurs dans kdm dans la section Utilisateurs. Vous pouvez choisir parmi 160 |
| Here you can see the Edit verblist dialog where the user can edit the list of the verbs. | Avec ce bouton vous pouvez fermer le dialogue. Les changements qui auront été effectué se répercuteront sur la liste de verbes du programme principal. |
| To add User Switcher to your Panel, simply right click on the Panel to which you wish to add User Switcher, select Add to Panel..., and then select User Switcher from the list of items presented to you, and click OK. | Pour ajouter l'Outil de changement d'utilisateur à un tableau de bord, cliquez simplement avec le bouton droit sur le tableau de bord auquel vous souhaitez ajouter l'applet, choisissez Ajouter au tableau de bord, puis sélectionnez Outil de changement d'utilisateur dans la liste d'éléments qui apparaît. Cliquez sur Ajouter. |
Related searches : End User List - Light User - User Facility - Admin User - User Record - Smartphone User - User Menu - User Charges - User Operation - User Awareness - User Test - User Authorization
