Translation of "variety of effects" to French language:
Dictionary English-French
Effects - translation : Variety - translation : Variety of effects - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These codes can have a variety of effects. | Ceux ci peuvent avoir de nombreux effets. |
| 3.2 SFTs cover a variety of transactions that have similar economic effects. | 3.2 Les opérations de financement sur titres (OFT) recouvrent divers types de transactions, qui ont des effets économiques similaires. |
| It has many different palettes that can be used for a variety of different effects. | Il possède beaucoup de palettes différentes qui peuvent être utilisées pour faire des effets. |
| This causes a variety of effects, including liver disease and damage to the nervous system. | Ceci entraîne divers effets, notamment une maladie du foie et des lésions au système nerveux. |
| In relation to people media policy has a variety of effects, responsibilities and democratic, social and cultural duties. | La politique des médias a, par rapport à l'élément humain, de multiples répercussions, responsabilités et obligations en termes de démocratie, de société et de culture. |
| Cytotoxic activity in cell cultures Gemcitabine shows significant cytotoxic effects against a variety of cultured murine and human tumour cells. | Activité cytotoxique en culture cellulaire La gemcitabine montre des effets cytotoxiques significatifs sur diverses cellules murines et tumorales humaines en culture. |
| 2.10 There are therefore a great variety of causes and effects of over indebtedness among and within the categories of people concerned. | 2.10 Il existe donc entre les catégories de personnes touchées et au sein d elles une grande hétérogénéité de causes et de conséquences provoquées par le surendettement. |
| 2.10 There are therefore a great variety of causes and effects of over indebtedness among and within the categories of over indebted people. | 2.10 Il existe donc entre les catégories de personnes surendettées et au sein d elles une grande hétérogénéité de causes et de conséquences provoquées par le surendettement. |
| This included 202 reports that described the effects of Cystadane, given at a variety of doses, on homocysteine levels in homocystinuria patients of various ages. | La société a présenté des informations sur Cystadane issues de la littérature scientifique, notamment 202 rapports décrivant les effets de Cystadane, administré à différentes doses, sur les concentrations d homocystéine chez des patients atteints d homocystinurie d'âges variés. |
| In a place like Kiribati, its effects on people s immediate environment are highly visible and impact their daily lives in a variety of ways. | Dans un endroit comme Kiribati , les effets sur l'environnement immédiat des personnes sont très visibles et ont un impact dans leur vie quotidienne de plusieurs manières. |
| Besides, any economic measure can bring a variety of side effects, and for that reason all such measures should be painstakingly studied in advance. | D'ailleurs, toute mesure de caractère économique peut provoquer divers effets secondaires et c'est pourquoi les me sures de ce genre doivent faire auparavant l'objet d'un examen minutieux. |
| Description of variety | Désignation de la variété |
| It is now possible with relative ease to knock out or mutate a wide variety of genes, and then examine the effects on brain function. | Il est désormais possible d'inactiver ou de muter une grande variété de gènes, et ensuite examiner les effets sur la fonction cérébrale. |
| I think it is more than clear that music and musical education are an excellent means of proving that there is variety, national variety, regional variety and variety of people. | Enfin, je voudrais souligner que la musique vocale, dont on a peu parlé, est porteuse de poésie et quelques noms Brassens, Brel, Ferrât, les Beatles en sont un exemple frappant. |
| Key to a healthy diet is a variety of foods, a variety of colors. | La clé d'un régime sains c'est une variété de nourritures, une variété de couleurs. |
| A variety of topics | Des thématiques diverses |
| Variety | Type de variété |
| variety | Variété |
| variety | variété |
| Variety | Variétés |
| For the purposes of subparagraph (a)(i), a variety shall be deemed to be essentially derived from another variety (the initial variety), when | Aux fins du point a) i), une variété est réputée essentiellement dérivée d'une autre variété ( variété initiale ) si |
| A key to a healthy diet is a variety of foods and a variety of colors. | La clé d'un régime alimentaire sain est une variété de nourritures et une variété de couleurs. |
| 3.2.1 The variety of legislation | 3.2.1 La diversité des législations. |
| 4.1.1 The variety of legislation | 4.1.1 La diversité des législations. |
| a description of the variety | une description de la variété |
| the maintenance of the variety. | la sélection conservatrice. |
| name of the variety (optional). | nom de la variété (facultatif), |
| name of the variety (optional). | nom de la variété (facultatif). |
| name of the variety (optional), | nom de la variété (facultatif), |
| Fauna The variety of plant life is also habitat for a great variety of birds and mammals. | La grande diversité végétale est un habitat pour une importante variété d'espèces animales. |
| Variety screening | Examen des variétés |
| Variety 1 | Variété 1 |
| Variety 2 | Variété 2 |
| Variety 3 | Variété 3 |
| Variety 4 | Variété 4 |
| Variety 5 | Variété 5 |
| Vine variety | Variété de la vigne |
| VARIETY DENOMINATION | DÉNOMINATION DE LA VARIÉTÉ |
| Mandatory variety | Variété obligatoire |
| Variety code | Code variété |
| First variety | Première variété |
| Second variety | Deuxième variété |
| Third variety | Troisième variété |
| Drugs are taken by a wide variety of people for a very wide variety of reasons and needs. | Les personnes qui se droguent sont aussi dissemblables que les motifs ou besoins qui les y poussent. |
| varieties which are essentially derived from the protected variety, where the protected variety is not itself an essentially derived variety | aux variétés essentiellement dérivées de la variété protégée, lorsque celle ci n'est pas elle même une variété essentiellement dérivée, |
Related searches : Variety Of - Of Variety - Variety Of Looks - Variety Of Seafood - Variety Of Arts - Variety Of Business - Variety Of Dishes - Variety Of Views - Variety Of Wine - Variety Of Places - Variety Of Crops - Variety Of Influences
