Translation of "vent anger" to French language:

Dictionary English-French

Anger - translation :

Colère

Vent - translation :

Évent

Vent anger - translation :

Colère évent

Keywords : Colère Gestion Rage Haine Problèmes Aération Ventilation Respirateur évacuer Conduit

Examples (External sources, not reviewed)

Can you vent your anger on someone else?	Peux tu manifester ta colère sur quelqu'un d'autre ?
Vent your anger on someone else, will you?	Défoule toi sur quelqu'un d'autre, d'accord?
Perhaps their absence made it easier for those who did attend to vent their anger.	Il est probable que leur absence a permis à ceux qui étaient bel et bien présents d évacuer plus facilement leur colère.
Tweeps also took to the micro blogging site to vent their anger against police brutality.	Des utilisateurs de Twitter ont également utilisé le site de micro blogging pour décharger leur colère contre la brutalité de la police.
Ready to vent? Let's vent Let's vent! Let's vent!!	Prêt à évacuer ? Allez, ça va évacuer!
vent vent	Gaz de mise à zéro
He looked for someone upon whom to vent his anger, and saw Catherine and Étienne swinging their arms.	Il cherchait quelqu'un sur qui tomber, lorsqu'il aperçut Catherine et Étienne, les bras ballants.
Thanks to Muntadar al Zaidi, the citizen of this world have a new way to vent out their anger.	Grâce à Muntadar al Zaidi, les citoyens de ce monde bénéficient d'une nouvelle manière de décharger leur colère.
(see Figure 8) vent vent Integrating method	(voir figure 8)
vent	À partir du tunnel de dilution DT
vent exhaust	Gaz d'échappement
sample vent	échantillon
In the face of terrorist attacks, we should not vent anger at Xinjiang people or Uighurs, but rather to examine the root cause behind this tragedy.	Devant ces attaques terroristes, nous ne devrions pas évacuer la colère sur les habitants du Xinjiang ou les ouïghours, mais plutôt examiner la cause derrière cette tragédie.
Verbena stricta Vent.	Verbena stricta Vent.
In rejection he will give vent to his despair he will give vent to his hatred.	Nié, il hurlera son désespoir, il hurlera sa haine.
He really wants to... vent.	Il a vraiment besoin... d'évacuer.
to particulate sampling system vent	Gaz d'échappement
He gave vent to his disappointment.	Il fit part de sa déception.
He gave vent to his feelings.	Il donna libre cours à ses sentiments.
This is what's called a hydrothermal vent.	Voici ce qu'on appelle un conduit hydrothermal.
Many turned to Twitter to vent off.	Beaucoup se sont tournés vers Twitter pour évacuer leur colère.
Item 3 Lecture about vent sizing (Germany)	Point 3 Exposé sur le dimensionnement des évents (Allemagne)
While that may change, the credit for social peace must go to institutions such as elections ( throwing the rascals out is a non violent way to vent popular anger), responsive democratic legislatures, and effective judiciaries.	Bien que cela puisse changer, les honneurs pour cette paix sociale doivent aller aux institutions telles que les élections ( 160 jeter les vauriens dehors 160 est une façon non violente de décharger la colère populaire), les parlements démocratiques réceptifs et les systèmes judiciaires efficaces.
While that may change, the credit for social peace must go to institutions such as elections ( throwing the rascals out is a non violent way to vent popular anger), responsive democratic legislatures, and effective judiciaries.	Bien que cela puisse changer, les honneurs pour cette paix sociale doivent aller aux institutions telles que les élections ( jeter les vauriens dehors est une façon non violente de décharger la colère populaire), les parlements démocratiques réceptifs et les systèmes judiciaires efficaces.
Japan Okinawans vent frustration over Futenma Global Voices	Japon les habitants d Okinawa expriment leur frustration sur le devenir de la base militaire de Futenma
Amro Ali resorts to sarcasm to vent off	Amro Ali se défoule par le sarcasme
La nuit tombait, il faisait un vent froid.	Night was falling, a cold wind blew.
However the majority of the people who have utilised the hashtag seem to have done so purely to vent their anger about the perceived racism of the trend, without researching its origins before forming an opinion.	La plupart des gens ne semblent avoir utilisé le mot clé blamethemuslims que pour exprimer leur colère face à ce fil dont ils estimaient qu'il véhiculait des opinions racistes, sans chercher à connaître ce qui l'avait motivé au départ.
Bébé en a eu vent , j'ai du la dégager	Bébé en a eu vent , j'ai du la dégager
The rump is white while the vent is red.	La croupe est blanche alors que le ventre est rouge.
While playing, Mr. Barry's face directly over sound vent.	En jouant, visage de Mr Barry était situé juste audessus ouïe violon.
ANGER	COLÈRE
People will always find a way or another to vent.	Les gens trouveront toujours un autre moyen de se défouler.
The expert from Germany gave a presentation about vent sizing.	L'expert de l'Allemagne a donné un exposé sur le dimensionnement des évents.
I wanted to vent stead I said nothing at all	Ma belle mère a dit que j'essayais de m'enrichir sur la mort de mon père
From snout to vent, it grows to the tail is .	Ses doigts sont relativement longs et terminés par de petites griffes.
Anger overflows.	La colère déborde.
Perhaps anger.	Peut être de la colère.
No anger.	Pas d'emportement.
My anger.	Mon courroux
In the 100 ml glass vessels, vent openings of 1 and 0.5 cm diameter are used in the 1 l vessel a 1 cm diameter vent is used.	Dans les récipients en verre de 100 ml, on avait employé des orifices d'évents d'un diamètre de 1 et 0,5 cm dans le récipient de 1 l, un diamètre de 1 cm avait été utilisé.
You give vent to your outrage in 140 character long bursts.	Vous évacuez votre rage en giclées de 140 signes.
And this vent fluid is about 600 or 700 degrees F.	Et ce liquide qui s échappe est à une température d'environ 350 degrés Celcius.
A second dacite dome filled this vent a few days later.	Un second dôme de dacite emplit la cavité quelques jours plus tard.
And this vent fluid is about 600 or 700 degrees F.	Et ce liquide qui s échappe est à une température d'environ 350 degrés Celcius.

Afficher cette page en français