Translation of "video segments" to French language:

Dictionary English-French

Video - translation :

Video segments - translation :

Keywords : Segments Segment Parties Code Différents Clip Vidéos Vidéo Surveillance Jeux

Examples (External sources, not reviewed)

I'm now going to show you two video segments from the tsunami that also were shown on blogs.	Je vais maintenant vous montrer deux clips vidéo sur le tsunami qui ont aussi été affichés sur des blogs.
We actually shoot segments like T.V. show segments.	On filme même des trucs comme des extraits d'émissions.
Segments	Segments
Line segments	Segments de ligne
Vectors Segments	Vecteurs et segments
Vectors Segments	Vecteurs et segments
Other segments	Autres débats
Configuration script segments	Configuration des segments de scripts
(a) Substantive segments	Chapitre VIII
6.3.5 Sub contracted segments	6.3.5 Segments sous traités
Grapefruit segments, including pomelos	Extraits, essences et concentrés de café, de thé ou de maté et préparations à base de ces produits ou à base de café, thé ou maté chicorée torréfiée et autres succédanés torréfiés du café et leurs extraits, essences et concentrés
Grapefruit segments, including pomelos	22,4 27 EUR hl 20,6 EUR 100 kg
Grapefruit segments, including pomelos	non congelé, d'une valeur Brix n'excédant pas 20
Unlike traditional hour long lectures, our courses break down complex ideas into short video segments that are easy to digest. ... now, we're going to talk about text processing...	Contrairement aux cours habituels qui durent une heure, nos cours décomposent des idées complexes en petites videos faciles à digérer. ...maintenant, nous allons parler du traitement de texte..
The list includes wholesale terminating segments of leased lines and wholesale trunk segments of leased lines.	La liste de ces marchés inclut la fourniture en gros de segments terminaux de lignes louées et la fourniture en gros de segments de lignes louées sur le circuit interurbain.
ABUS operates the final two product segments via its subsidiary companies Security Center (alarm and video surveillance systems), founded in June 1999 and bought by ABUS in June 2001.	Ces deux derniers segments de produits sont gérés par les filiales suivantes Security Center (Systèmes d'alarme et de surveillance vidéo), fondée en juin 1999 et rachetée par ABUS en juin 2001.
It had three detachable segments.	Ils comportaient trois parties détachables.
It was divided into five segments.	Le show est divisé en cinq segments.
All the static gear segments are profitable.	Tous les segments utilisant des engins dormants sont rentables.
The joint between the first and second segments is then cut to separate the first and second segments (drummette and flat).	L'articulation entre les premier et deuxième segments est ensuite sectionnée pour séparer les manchons des ailerons.
Video by Video Volunteers	Vidéo par Video Volunteers
It's divided into 10 six (ish) minute segments.	Il est divisé en 10 segments de six minutes environ.
DNA is divided in different segments called genes.	L'ADN est divisé en segments appelés gènes.
The constrictions between the segments slight and inconspicuous ...	Cet azuré hiverne à l'état nymphal.
Education geared to specific segments of the population	Éducation adaptée à des groupes de population spécifiques
Security control features of the GALILEO global segments,	Se fondant sur les succès enregistrés par le passé dans le cadre de l'Union internationale des télécommunications, les parties conviennent de maintenir la coopération et l'assistance réciproque en matière de spectre radioélectrique.
Security control features of the GALILEO global segments	Le présent accord ne porte pas atteinte à l'application de la législation communautaire créant l'Autorité de surveillance du GNSS européen et sa structure institutionnelle.
Security control features of the GALILEO global segments	Les parties conviennent de mener les activités de coopération comme indiqué aux articles 6 à 13 du présent accord.
Many Korean news shows played a live video and related images of the rescue mission on the hijacked Korean freighter, 'Samho Jewelery', for more than 20 30 minutes of their regular 50 minutes news segments.	Beaucoup de journaux télévisés coréens ont montré des vidéos en direct et des images de l opération de sauvetage du cargo coréen pris en otage, le Samho Jewelery', durant plus de la moitié de leur temps d'antenne.
Embedded video from CNN Video	Source CNN ajoutée le 15 janvier 2009)
A second segment wing is produced by cutting a whole wing (711301) between the first and second segments and the second and third segments.	Un deuxième segment d'aile s'obtient en pratiquant sur une aile entière (711301) deux coupes, l'une entre le premier et le deuxième segment, et l'autre entre le deuxième et le troisième segment.
It estimates its own market shares at 6 to 10 in the private customer segments and some 4 to 10 in the corporate segments.	Elle estime ses propres parts de marché à 6 à 10 dans les segments clients privés et à quelque 4 à 10 dans les segments entreprises.
42. Four video segments of quot UN in Action quot on women apos s issues covered violence against women, women and literacy, self help day care centres in Argentina and women apos s empowerment in Namibia.	42. Quatre programmes vidéo de la série quot Les Nations Unies en action quot ont été consacrés à des questions intéressant les femmes, à savoir la violence contre les femmes, les femmes et l apos alphabétisation, les garderies coopératives en Argentine et l apos accès des femmes à l apos autonomie en Namibie.
the first 8 segments are identical for both sexes.	Les 8 premiers segments sont identiques dans les deux sexes.
segments, namely episodes 39, 40, 54, 55, and 56.	, dans les épisodes 39, 40, 55 et 56.
Actual cost increase per vehicle less even between segments.	Accroissement réel des coûts par véhicule moins équitable entre segments.
Actual cost increase per vehicle more even between segments.	Accroissement réel des coûts par véhicule plus équitable entre segments.
GALILEO System Security Architecture (space, ground and user segments),	Spectre radioélectrique
GALILEO system security architecture (space, ground and user segments)	échange d'informations classifiées concernant la navigation par satellite et GALILEO.
GALILEO system security architecture (space, ground and user segments)	Sous réserve de leurs dispositions réglementaires applicables, les parties favorisent, dans toute la mesure du possible, les activités de coopération menées en vertu du présent accord, en vue de fournir des possibilités comparables de participation à leurs activités dans les secteurs énumérés à l'article 4.
The video was nominated for Video of the Year, Best Male Video, Best Hip Hop Video, and Best Special Effects in a Video at the 2009 MTV Video Music Awards.	La vidéo met en scène Kanye West dans une grande pièce d'un blanc éclatant.
Music video The video for B.Y.O.B.	À noter que B.Y.O.B.
If take video, delete the video.	Si tu filmes efface le !
Using algebraic measures for line segments (allowing negative numbers as lengths of segments) the case of obtuse angle and acute angle can be treated simultaneously.	En effet, les mesures algébriques permettent de traiter pareillement un angle aigu (formula_42) et un angle obtus (formula_43).
To turn an audio conversation into a video conversation, choose Video Video On.	Pour passer d'une conversation audio à une conversation vidéo, sélectionnez Vidéo Vidéo activée.

Afficher cette page en français