Translation of "viewpoint" to French language:

Dictionary English-French

Viewpoint - translation :

Keywords : Adopter Vision Dépend Cela

Examples (External sources, not reviewed)

Rotate viewpoint	Rotation
Academic viewpoint	Perspective académique
humanitarian viewpoint.	Sont ils morts ou vivants, nul ne le sait interdiction absolue de prendre contact avec eux s'ils sont encore vivants.
Viewpoint Gallery, Salford.	Viewpoint Gallery, Salford.
Her viewpoint is limited.	Son point de vue est étroit.
1 Vertical, Fixed Viewpoint	1 160 vertical, point de vue fixe
2 Horizontal, Fixed Viewpoint	2 160 horizontal, point de vue fixe
3 Vertical, Variable Viewpoint	3 160 vertical, point de vue variable
4 Horizontal, Variable Viewpoint	4 160 horizontal, point de vue variable
Myo Set discusses this viewpoint	Myo Set argumente cette thèse
That's a matter of viewpoint.	Cela dépend du point de vue.
Other sources disagree with that viewpoint.	D'autres ne partageaient pas cet avis.
We fully concur with this viewpoint.	Si vous les en privez, vous pouvez maintenir l'existence de la RDA.
They should thus not be considered either from the viewpoint of absolute sovereignty or from the viewpoint of political intervention.	Il s apos agit donc de ne les considérer, ni sous l apos angle de la souveraineté absolue, ni sous celui de l apos ingérence politique.
Saudi Ali Al Dafiri shares another viewpoint	Le Saoudien Ali Al Dafiri partage un autre point de vue
Ahmed Shokeir offers his viewpoint on this	Ce qu'Ahmed Shokeir explique ainsi
That would be a mildly arrogant viewpoint.	Ça serait un point de vue légèrement arrogant.
Many worlds also contained animated polygon meshes made possible by Atmosphere's implementation as a subcomponent of Viewpoint Corporation's Viewpoint Media Player.	De nombreux mondes contenaient des modèles animés, rendus possibles par l'implémentation de Viewpoint Media Player, créé par Viewpoint Corporation.
Japan Iran from a Japanese viewpoint Global Voices	Un point de vue japonais sur l'Iran
Comments to his viewpoint have been mainly critical.	Les commentaires sur son point de vue ont surtout été des critiques.
Others provide an opposite viewpoint, including Salvatore Filippelli	D'autres ont un point de vue opposé, comme Salvatore Filippelli
I've looked at from the viewpoint of food.	la production d'informations, la préparation d informations, je l'ai regardé du point de vue de la nourriture.
I'd prefer the technological viewpoint, a contact service.	Je préférerais le point de vue technologique, un service de mise en relations.
The Council's viewpoint on this question is inadequate.	La position du Conseil à ce sujet est insuffisante.
You should investigate the fact from a medical viewpoint.	Vous devriez examiner les faits d'un point de vue médical.
This has been my viewpoint since the crisis began.	Cela a été mon point de vue depuis le début de la crise.
The religious viewpoint consequently dominated all aspects of life.	Tous les aspects de la vie sont donc envisagés d apos un point de vue religieux.
Numbering and measuring from an epistemological viewpoint, 727 52.	Numbering and measuring from an epistemological viewpoint, 727 52.
This war is a disaster from the moral viewpoint.	Cette guerre est un désastre du point de vue moral.
That is why I have come to this viewpoint.	C est pourquoi j ai adopté cette position.
Even though an external viewpoint may be very useful in these circumstances it would be extremely dangerous to accept this foreign viewpoint as an incontravertible fact.	Or, si le recours à un point de vue extérieur peut être très utile en ces circonstances, il n'y aurait rien de plus dangereux que d'absorber ce point de vue étranger comme s'il s'agissait d'une donnée scientifique incontestable.
The same viewpoint is expressed by Malay Women and Malaysia	Le même point de vue est exprimé par les blogs Malay Women et Malaysia (anglais)
Mojix goes on to explain his viewpoint after the excerpt.	Zope explique son point de vue à la lecture de cet article
From an objective viewpoint, his argument was far from rational.	D'un point de vue objectif, son argument était loin d'être rationnel.
But it is only rarely analysed from the economic viewpoint.	Mais elle n'est que rarement analysée sous l'angle économique.
And grid cells could move this viewpoint through that space.	Et les cellules de la grille pourraient déplacer ce point de vue à travers cet espace.
Even so, not all the experts share this negative viewpoint.	Cependant pas tous les experts ont cette vision si négative.
That is briefly the Commission's viewpoint on this specific question.	Tel est, en quelques mots, Monsieur le Président, le point de vue de la Commission sur cette ques tion concrète.
From this viewpoint, the Morillon proposal is an encouraging prospect.	De ce point de vue, la proposition Morillon ouvre une perspective encourageante.
But that sort of viewpoint is purely emotional, not economic.	D'un point de vue affectif, oui, mais pas économique.
Chenjian is among one of the mainland bloggers distributing Lew's viewpoint	Chenjian est l'un des blogueurs de Chine continentale ayant diffusé le point de vue de Lew
These narratives are dominated by a viewpoint from those outside Africa.	Parmi ces auteurs, les points de vue de ceux qui sont en dehors de l'Afrique prévalent.
The RCA is really quite an amazing school from that viewpoint.	Le RCA est vraiment une école remarquable de ce point de vue.
Africa a necessary priority the viewpoint of European civil society (REX)	Une nécessaire priorité à l'Afrique le point de vue de la société civile européenne (REX)
There is another viewpoint I do not want to support either.	McMahon (S). (EN) Monsieur le Président, je soutiens le rapport de mon collègue et ami.

Afficher cette page en français