Translation of "visual treatment" to French language:
Dictionary English-French
Treatment - translation : Visual - translation : Visual treatment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Visual disturbances In clinical trials, voriconazole treatment related visual disturbances were very common. | Troubles visuels Dans les études cliniques les troubles visuels liés au traitement par le voriconazole ont été très fréquents. |
| Visual disturbances In clinical trials, voriconazole treatment related visual disturbances were very common. | Dans les études cliniques les troubles visuels liés au traitement par le voriconazole ont été très fréquents. |
| Visual disturbances In clinical trials, voriconazole treatment related visual disturbances were very common. | 5.1 Propriétés pharmacodynamiques |
| Visual disturbances In clinical trials, voriconazole treatment related visual disturbances were very common. | Infections réfractaires graves à Candida |
| Visual disturbances Changes in blood glucose levels have been known to result in transient visual disturbances, especially at the commencement of treatment. | Troubles de la vision On sait que les fluctuations de la glycémie peuvent causer des troubles de la vision transitoires, au début du traitement en particulier. |
| In general, patients with poor visual acuity ( 20 200) at the onset of treatment experienced a benefit of treatment. | D'une manière générale, les patients présentant une acuité visuelle faible ( 20 200) au début du traitement ont tiré bénéfice de celui ci. |
| Cessation of treatment should be considered if any unexpected deterioration in visual function occurs. | L arrêt du traitement doit être envisagé s il survient une détérioration inattendue de la fonction visuelle. |
| Similarly a larger treatment effect was observed in those patients with visual hallucinations (see Table 6). | De façon similaire, un effet plus important a été observé chez les patients avec hallucinations visuelles (voir Tableau 6). |
| Similarly a larger treatment effect was observed in those patients with visual hallucinations (see Table 6). | Tableau 6 |
| All patients should have ophthalmological consultation with visual field examination before the initiation of vigabatrin treatment. | Avant le début du traitement par le vigabatrin, tous les patients doivent être adressés à un ophtalmologiste pour une exploration du champ visuel. |
| After treatment, about every week, we run the child on a battery of simple visual tests in order to see how their visual skills are coming on line. | Après traitement, environ chaque semaine, nous faisons passer à l'enfant une batterie de simples tests visuels pour voir comment ses capacités visuelles se remettent à niveau. |
| Any patient complaining of changes in visual acuity or visual fields, or reporting other ophthalmologic symptoms during treatment with IntronA, must have a prompt and complete eye examination. | Tout patient se plaignant de troubles de l acuité visuelle ou du champ visuel, ou se plaignant d autres symptômes ophtalmologiques lors du traitement par IntronA, doit faire l objet rapidement d un examen ophtalmologique complet. |
| Any patient complaining of changes in visual acuity or visual fields, or reporting other ophthalmologic symptoms during treatment with Viraferon, must have a prompt and complete eye examination. | Tout patient se plaignant de troubles de l'acuité visuelle ou du champ visuel, ou se plaignant d'autres symptômes ophtalmologiques lors du traitement par Viraferon, doit faire l'objet rapidement d'un examen ophtalmologique complet. |
| Transient visual disturbances may occur especially on initiation of treatment, due to changes in blood glucose levels. | 12 Des troubles visuels transitoires peuvent survenir, particulièrement au début du traitement, dus à des changements de la glycémie. |
| Transient visual disturbances may occur especially on initiation of treatment, due to changes in blood glucose levels. | 30 Des troubles visuels transitoires peuvent survenir, particulièrement au début du traitement, dus à des changements de la glycémie. |
| A patient displaying visual disorders during treatment with nitisinone should without delay be examined by an ophthalmologist. | Un patient présentant des troubles visuels durant le traitement par la nitisinone doit être rapidement examiné par un ophtalmologiste. |
| Limited published reports suggest that the visual field defects are irreversible even after discontinuation of vigabatrin treatment. | Le nombre limité de cas publiés suggère que l ACV est irréversible même à l arrêt du traitement par le vigabatrin. |
| Following Visudyne treatment, patients may develop transient visual disturbances such as abnormal vision, vision decrease, or visual field defects that may interfere with their ability to drive or use machines. | Après traitement par Visudyne, les patients peuvent développer des troubles visuels tels qu une vision anormale, une diminution de l'acuité visuelle, ou une altération du champ visuel susceptible de gêner la conduite des véhicules et l utilisation de machines. |
| Baseline investigations must be performed to enable monitoring of changes in visual fields and multifocal ERG during vigabatrin treatment. | Des examens realisés avant la mise sous traitement doivent être effectués afin de pouvoir contrôler les variations du champ visuel et de l ERG multifocale pendant le traitement par le vigabatrin. |
| Glare reduces visual performance and visual comfort. | ambiance d'ombre adaptée à la tâche, |
| Visual performance and visual effort are conditioned among other things by the screen's visual environment. | Des terminaux à écran à affichage positif, exempts de scintillement, sont techniquement réalisables et existent dès à présent sur le marché. |
| Visual | Visuel |
| visual. | hallucinations sont visuelles. |
| visual? | visuel |
| Both hemispheres of a brain contain a visual cortex the left hemisphere visual cortex receives signals from the right visual field, and the right visual cortex from the left visual field. | Pour Brodmann, l'aire 18 (ou cortex parastrié) entoure l'aire visuelle primaire V1 et est entourée par l'aire 19 (ou cortex extrastrié ). |
| It was effective at visual to beyond visual range. | La première différence notable est le changement des ailerons. |
| visual disturbance including vision blurred and visual acuity reduced | Troubles visuels notamment vue trouble et acuité visuelle diminuée |
| visual disturbance including vision blurred and visual acuity reduced | Hypotension |
| visual disturbance including vision blurred and visual acuity reduced | troubles visuels notamment vue trouble et acuité visuelle diminuée |
| 6 Changes in blood glucose levels have been known to result in transient visual disturbances, especially at the commencement of treatment. | Troubles de la vision On sait que les fluctuations de la glycémie peuvent causer des troubles de la vision transitoires, au début du traitement en particulier. |
| 14 Changes in blood glucose levels have been known to result in transient visual disturbances, especially at the commencement of treatment. | Troubles de la vision On sait que les fluctuations de la glycémie peuvent causer des troubles de la vision transitoires, au début du traitement en particulier. |
| Eye disorders Common visual disorder (including visual disturbance, vision blurred, and visual acuity reduced), dry eye Uncommon conjunctivitis | Affections oculaires Fréquent trouble visuel (incluant perturbation de la vue, vision trouble et réduction de l'acuité visuelle), sécheresse oculaire Peu fréquent conjonctivite |
| Oxitocina Visual | Oxitocina Visual |
| Visual link | Lien visuel |
| Visual flight | Vol visuel |
| Hebrew Visual | Hébreu visuel |
| It's visual. | C'est visuel. |
| visual TrueColor | visual TrueColor |
| Visual effects | Effets visuels |
| VI VISUAL | VI 160 VISUEL |
| Visual Editor | Éditeur visuelSoftware |
| Visual Editor | Éditeur visuel |
| Visual Keyboard | Clavier visuelName |
| Visual inspection | 1.1.2.1 Inspection visuelle |
| visual disturbance | troubles visuels |
Related searches : Visual Clarity - Visual Disturbance - Visual Alarm - Visual Loss - Visual Evidence - Visual Literacy - Visual Evaluation - Visual Record - Visual Feedback - Visual Interest - Visual Expression - Visual Search
