Translation of "voluntary acceptance" to French language:

Dictionary English-French

Acceptance - translation :

Voluntary - translation :

Voluntary acceptance - translation :

Keywords : Acceptation Admission Tolérance Acceptée Dépression Volontaire Volontaires Volontariat Volontairement Bénévole

Examples (External sources, not reviewed)

Voluntary compliance in turn depends on the perception and acceptance of rules by domestic constituencies in the country that imported a law.	La reconnaissance passive dépend à son tour de la perception et de l approbation des règles par les éléments clés du pays qui a transféré une loi d origine étrangère.
There's self acceptance, there's family acceptance, and there's social acceptance.	Il y a l'acceptation de soi, l'acceptation par sa famille et l'acceptation sociale.
Voluntary consensus standards quicken the market acceptance of products while making clear how to improve the safety of those products for the protection of consumers.	Des normes adoptées par consensus volontaire sont acceptées plus rapidement par le marché et indiquent clairement comment améliorer la sûreté de ces produits pour la protection des consommateurs.
3.6 Standards represent a voluntary process of assessing the needs, requirements and rules to be met in order to facilitate the acceptance of related products and services.	3.6 Les normes constituent un processus volontaire d'évaluation des besoins, des exigences et des règles à respecter afin de faciliter l'acceptation des produits et des services.
3.6 Standards represent a voluntary process of assessing the needs, requirements and rules to be met in order to facilitate the acceptance of related products and services.	3.7 Les normes constituent un processus volontaire d'évaluation des besoins, des exigences et des règles à respecter afin de faciliter l'acceptation des produits et des services.
4.5 Standards represent a voluntary process of assessing the needs, requirements and rules to be met in order to facilitate the acceptance of related products and services.	4.5 Les normes constituent un processus volontaire d'évaluation des besoins, des exigences et des règles à respecter afin de faciliter l'acceptation des produits et des services.
Acceptance	Acceptation
acceptance	demande acceptée
Acceptance	Réception
acceptance.	Acceptation
(Acceptance)	Le présent Accord est ouvert à l'acceptation des Membres et membres associés de l'Organisation.
Acceptance	À cet effet, elles soutiennent l'élaboration éventuelle d'un programme de travail amélioré sur les obstacles non tarifaires.
Acceptance testing	Tests d apos acceptation
Acceptance delay	Délai d'acception 160
ACCEPTANCE CONDITIONS	CONDITIONS D'ACCEPTATION
Acceptance conditions	Conditions d acceptation
Acceptance proposed	Acceptation proposée
Voluntary contributions Voluntary programme costs	des Nations Unies pour le développement Contributions volontaires
Declaration of acceptance	Déclaration d apos acceptation
Acceptance and refusal	Acceptation et refus
acceptance, confirming understanding	l'acceptation, pour confirmer l'accord
(a) Mandatory acceptance	(a) l'acceptation obligatoire
(acceptance for breeding)	(admission à la reproduction)
Ratification, Acceptance, Approval	Seules des réserves spéciales peuvent être formulées conformément aux dispositions du présent article et de celles des articles XV et XVI.
Acceptance of Copies	Les Membres sont encouragés à prendre part, dans les limites de leurs ressources, à l'élaboration et à l'examen périodique par les organisations internationales appropriées des normes internationales pertinentes.
Acceptance of copies	Recours aux courtiers en douanes
acceptance of deposits	National Reporter
Acceptance of undertakings	Acceptation des engagements
Launched in 1993, it invites young people to joint action inspired by a culture based on principles and beliefs conducive to the voluntary acceptance of authority and the rule of law.	Le Programme L'Avenir en Colombie a été conçu et mis en œuvre par le Bureau du Procureur général de la nation comme un service offert à la population pour prévenir et réduire les taux de délinquance et de criminalité chez les jeunes, faire respecter la loi et améliorer le contrôle social non institutionalisé.
Social acceptance of homosexuality and acceptance of the rights of homosexuals in Sudan.	La reconnaissance sociale de l homosexualité ainsi que des droits des homosexuels au Soudan.
Acceptance of such application by one authority does not imply acceptance by another.	Une demande adressée à une autorité donnée ne vaut pas pour d'autres autorités.
Human morality is always voluntary, is always voluntary	Morale humaine est toujours volontaire, est toujours volontaire
by signature subject to ratification, acceptance or approval, followed by ratification, acceptance or approval	Dépositaire
2.4 The EESC has previously defined voluntary services1 Voluntary activities are all kinds of voluntary engagement.	2.4 Le CESE a précédemment défini ainsi les services volontaires1 les activités volontaires regroupent tous les types d engagement volontaire.
Acceptance of a declaration	Acceptation d une déclaration
Acceptance of authentic instruments	Acceptation des actes authentiques
ACCEPTANCE OF COMMON LINES	ACCEPTATION DES ATTITUDES COMMUNES
Acceptance of Dangerous Goods	Acceptation de Marchandises Dangereuses.
Acceptance of equivalent approvals	Acceptation de réceptions équivalentes
Acceptance of FAL forms	Acceptation des formulaires FAL
Acceptance of payment orders	Acceptation des ordres de paiement
(acceptance for breeding hybrid)	(admission à la reproduction hybrides)
(acceptance for breeding purebred	(admission à la reproduction animaux de race pure)
3.11 Acceptance of failures.	3.11 Accepter le risque d'échec.
3.15 Acceptance of risk.	3.15 L'acceptation du risque.

Afficher cette page en français