Translation of "waived fees" to French language:
Dictionary English-French
Fees - translation : Waived - translation : Waived fees - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tuition fees were waived for senior citizens enrolled in community colleges and universities. | Les personnes âgées étudiant dans les collèges communautaires ou les universités sont dispensées du paiement des frais de scolarité. |
| Without prejudice to paragraph 3, fees for processing the visa application are waived for the following categories of persons | Sans préjudice des dispositions du paragraphe 3, les catégories de personnes suivantes sont exonérées des droits prélevés pour le traitement des demandes de visa |
| Without prejudice to paragraph 3 of this Article, fees for processing the visa application are waived for the following categories of persons | Sans préjudice du paragraphe 3 du présent article, les catégories de personnes suivantes sont exonérées des droits de visa |
| Signature waived 99207. | Dispense de signature 99207. |
| Signature waived 99207 . | Délivrance du T2L . |
| Signature waived 99207 | réservé à l'administration. |
| Prescribed itinerary waived 99205. | Dispense d'itinéraire contraignant 99205. |
| Waived or excluded costs | Dans la mesure où les législations et réglementations applicables l'autorisent, les parties veillent à ce que les activités menées au titre du présent accord ne soient pas soumises à impôts aisément identifiables, droits ou taxes et charges analogues. |
| Waived claims in EUR million | Abandon de créances (en millions EUR) |
| Ensure women's access to medical care and HIV testing and treatment through the provision of mobile health centres, reduced or waived fees and affordable ARV, childcare at health care centres, among others. | Garantir l'accès des femmes aux soins de santé, aux tests de dépistage du VIH et aux traitements en mettant en place des centres de santé mobiles, en réduisant ou en supprimant les frais encourus et en proposant, à des prix abordables, des antirétroviraux et des soins de santé aux enfants dans des centres de soins, entre autres prestations. |
| (waived all but EUR 76,75 million) | (abandon sauf 76,75 millions EUR) |
| MetroStars waived Sorber on February 21, 2000. | Les MetroStars liberèrent Sorber le 21 février 2000. |
| During the financial year, the Office enteredinto the accounts 38898 application fees, 21266 supplementary class fees, 4739 opposition fees, 33873 registration fees, 733appeal fees, 55 cancellation fees and miscellaneous fees, totalling EUR 85 861 171. | L Office a comptabilisé pendant l exercice 38 898 taxes de dépôts, 21 266 taxes de classe supplémentaire, 4 739 taxes d opposition, 33 873 taxes d enregistrement, 733 taxes de recours, 55 taxes d annulation ettaxes diverses qui totalisent 85 861 171 euros.Par ailleurs, l Office a reçu, en 1999, 727 597 euros pour la vente des publications.Le montant des intérêts perçus s élève à 1 648 637 euros. |
| Sentencing can be waived for addicts undergoing treatment. | Les condamnations peuvent être levées pour les toxicomanes suivant un traitement. |
| The costs and fees associated with judicial actions falling within the purview of the Child and Juvenile Justice System (Justição da Infância e da Juventude) shall be waived, except in cases of bad faith litigation (art. | Les actions en justice ressortant du système de la justice pour enfants et adolescents (Justição da Infância e da Juventude) sont exonérées des coûts et dépens, sauf dans les cas d'un procès de mauvaise foi. |
| D. Fishing licence fees and other fees | D. Droits de licence de pêche et redevances |
| registration fees, regulatory fees and similar charges, | frais d'agrément d'enregistrement, frais réglementaires et autres frais, |
| The basic regulation and an implementing 'fees regulation' establish all the matters for which fees are due (application fees, technical examination fees, annual fees, fees for processing requests, fees laid down by the President of the Office and surcharges), the amounts of fees and the method of payment. | Le règlement de base et un règlement relatif aux taxes en vigueur fixent les matières donnant lieu à la perception de taxes (demande, examen technique, taxes annuelles, instruction de la demande, taxes fixées par le président de l'Office et taxes complémentaires), le montant de ces taxes et leur mode de perception. |
| 35. In connection with paragraph 19 of the report, which stated that some schools, generally the Catholic schools, waived or reduced fees for low income families wanting a religiously based education for their children, he asked what percentage of Catholic schools reduced fees and to which socio economic level of families would the reduction apply. | 35. A propos du paragraphe 19 du rapport, où il est précisé que certains établissements, en général les écoles catholiques, offrent un enseignement gratuit ou à moindre frais aux familles à faible revenu qui souhaitent que leurs enfants reçoivent un enseignement religieux, M. Alvarez Vita demande quel pourcentage d apos écoles catholiques offre de telles conditions et quels en sont les bénéficiaires. |
| Course fees, bench fees, language course fees and fees to attend conferences or scientific seminars symposia cannot be paid from the Tempus grant. | Les frais d'inscription aux cours, les frais de tribunaux, les frais d'inscription aux cours de langues et les frais d'inscription à des conférences ou séminaires symposiums scientifiques ne peuvent être couverts par la bourse Tempus. |
| Fees | 39 13 |
| fees | Mariette BACKES LIES Pharmacien Inspecteur Chef de Division Directeur de la Santé Division Pharmacie et Médicaments 10, rue C.M. |
| fees | Redevances Contribution générale de l'UE Contribution spéciale de l' UE |
| Fees | Pour les procédures d'évaluation de la conformité couvertes par le présent accord, chaque partie veille à ne pas exiger de redevances au titre des évaluations de la conformité effectuées par l'autre. |
| Fees | Frais |
| Fees | Redevances |
| Fees | Redevance |
| FEES | Redevances en nature |
| Fees | Les armateurs de l'Union européenne des navires chalutiers congélateurs de pêche pélagique et des navires crevettiers (s'agissant de leurs captures accessoires de poisson) pêchant dans le cadre du présent protocole contribuent à la politique de distribution de poissons en faveur des populations nécessiteuses, à hauteur de 2 de leurs captures pélagiques transbordées ou débarquées à l'issue d'une marée. |
| Fees | AT, BE, BG, CZ, DK, ES, FI, IT, LT, NL, PL, RO, SK Examen des besoins économiques. |
| Fees | ANNEXE I |
| Fees | CHAPITRE 20 |
| (a) The injured State has validly waived the claim | a) L'État lésé a valablement renoncé à la demande ou |
| But first, why do they call this case waived? | Mais d'abord, pourquoi ils appellent ce cas renoncé? |
| all limits on air carriers' liability to be waived | l'abolition de toute limite à la responsabilité des transporteurs aériens |
| Sentence can be waived for a first time offender. | La condamnation peut être levée pour un délinquant primaire. |
| Fees and commissions income Fees and commissions expense 3 . | Commissions ( produits ) Commissions ( charges ) 3 . |
| Ms. Kpongnonhou (Benin) said that, in an effort to promote girls' education, a number of girls' boarding schools had been opened, church based schools for girls had been rehabilitated and enrolment fees had been waived in the rural areas. | Mme Kpongnonhou (Bénin) explique que le Gouvernement, pour encourager l'éducation des filles, a ouvert plusieurs internats. |
| Fees received in 1997 totalled ECU 3 958 581.63, and are divided up as follows application fees, ECU 1 599 630.63 examination fees, ECU 636 850 report fees, ECU 248 900 renewal fees, ECU 1 464 400 and other fees, ECU 8 801. | Le montant total des taxes perçues en 1997 s'élève à 3 958 581,63 écus et est réparti comme suit taxes de demande pour 1 599 630,63 écus, taxes d'examen pour 636 850 écus, taxes de rapports pour 248 900 écus, taxes annuelles pour 1 464 400 écus, taxes diverses pour 8 801 écus. |
| Fees received in 1998 totalled ECU 4 873 208, and are divided up as follows application fees (ECU 1 707 300) examination fees (ECU 753 600) report fees (ECU 464 100) renewal fees (ECU 1 923 500) and other fees (ECU 24 708). | Le montant total des taxes perçues en 1998 s'élève à 4 873 208 écus et est réparti comme suit taxes de demande pour 1 707 300 écus, taxes d'examen pour 753 600 écus, taxes de rapports pour 464 100 écus, taxes annuelles pour 1 923 500 écus, taxes diverses pour 24 708 écus. |
| Course fees, bench fees, language course fees and fees to attend conferences or scientific seminars symposia mentioned under IMGS cannot be paid from the Tempus grant. | Les droits d'inscription aux cours, aux ateliers, aux cours de langue, à des conférences, des congrès ou des symposiums séminaires scientifiques ne peuvent être couverts par la bourse Tempus. __ |
| On February 19, 2015, Martin was waived by the Bucks. | Mais le 19 février 2015, il est licencié par les Bucks. |
| On July 4, 2014, he was waived by the Magic. | Le 4 juillet 2014, il est coupé par le Magic. |
| On February 21, 2014, he was waived by the Rockets. | Le 21 février 2014, il est coupé par les Rockets. |
| The Los Angeles Clippers waived Taylor on July 31, 2009. | Mike Taylor est coupé de l'effectif des Los Angeles Clippers le 31 juillet 2009. |
Related searches : Fees Waived - Fees Are Waived - Waived, - Are Waived - Waived For - Deemed Waived - Waived Off - Was Waived - Charge Waived - Being Waived - Waived Testing - Fully Waived
