Translation of "warranties representations" to French language:

Dictionary English-French

Warranties representations - translation :

Keywords : Garanties Garantie Permise Ménagers Reconnaissez-vous

Examples (External sources, not reviewed)

UN CEFACT specifically does not make any warranties or representations as to the accuracy or completeness of any information published in this Recommendation.	Le CEFACT ONU ne présente aucune garantie et ne formule aucune observation quant à l'exactitude ou l'exhaustivité des informations publiées dans la présente Recommandation.
6.7 Warranties	6.7 Garanties
The Court then considered what it called contractual warranties and found that the vendor had made five such warranties, of which three were breached.	La Cour a alors fait porter son attention sur ce qu'elle a appelé les garanties contractuelles et a constaté que le vendeur avait fourni cinq garanties de ce type, dont trois n'avaient pas été respectées.
The UNECE TIR secretariat specifically does not make any warranties or representations as to the accuracy or completeness of any such information provided herein, and thus, the UNECE TIR secretariat cannot be held responsible for any omissions.	En conséquence, les informations consultables dans l'ITDB apparaissent telles quelles , sans garantie d'aucune sorte, expresse ou tacite, notamment, mais non exclusivement, en ce qui concerne leur utilité à telle ou telle fin et la non violation de telle ou telle règle.
Further, Novell, Inc. makes no representations or warranties with respect to any software, and specifically disclaims any express or implied warranties of merchantability or fitness for any particular purpose. Further, Novell, Inc. reserves the right to make changes to any and all parts of Novell software, at any time, without any obligation to notify any person or entity of such changes.	Novell Inc. exclut toute garantie relative au contenu ou à l'utilisation de tout logiciel. En particulier, Novell ne garantit pas que cette documentation est exhaustive ni exempte d'erreurs. Novell se réserve en outre le droit de modifier à tout moment tout ou partie des logiciels Novell, sans notification préalable de ces modifications à quiconque.
Novell, Inc. makes no representations or warranties with respect to the contents or use of this documentation, and specifically disclaims any express or implied warranties of merchantability or fitness for any particular purpose. Further, Novell, Inc. reserves the right to revise this publication and to make changes to its content, at any time, without obligation to notify any person or entity of such revisions or changes.	Novell, Inc. exclut toute garantie relative au contenu ou à l'utilisation de cette documentation. En particulier, Novell ne garantit pas que cette documentation est exhaustive ni exempte d'erreurs. Novell se réserve en outre le droit de réviser cette publication à tout moment et sans préavis, sans obligation de notifier qui que ce soit de telles révisions ou modifications.
A. Representations	A. Communications
Various Useful Representations	Diverses représentations utiles
Representations of the assignor	Garanties dues par le cédant
A. Representations . 6 20 3	A. Communications 6 20 2
III. REPRESENTATIONS OF MEMBER STATES	III. OBSERVATIONS PRESENTEES PAR CERTAINS ETATS MEMBRES
Diplomatic, consular and other representations	Représentation diplomatique, consulaire et autre
A. Representations by Member States	A. Observations des États Membres
all international structures and representations.	intégralité des structures et représentations internationales.
In the C2v example this is formula_3Although an infinite number of such representations exist, the irreducible representations (or irreps ) of the group are commonly used, as all other representations of the group can be described as a linear combination of the irreducible representations.	Les représentations irréductibles du groupe sont souvent utilisées, car toutes les autres représentations du groupe peuvent être décrites comme des sommes directes de représentations irréductibles (c'est le théorème de Maschke).
(1) public private partnerships with public participation providing the necessary risk alleviating co investment in seed capital or warranties	(1) partenariats public privé dont les fonds publics permettent le co investissement, nécessaire pour limiter les risques, dans des fonds d'amorçage ou des garanties
4.3.6 Access to technical information by independent repairers and misuse of warranties are important with regard to selective distribution.	4.3.6 En ce qui a trait à la distribution sélective, il importe que les opérateurs indépendants puissent accéder à l'information technique et que les garanties juridiques soient correctement appliquées.
Representations in the media and alienation	Représentations dans les médias et aliénation
Theory and Method of Social Representations.	The Theory of Social Representations .
ARTICLE 8 Representations in Missions Abroad	Article 8 Représentation internationale
They're clearly representations of spiritual beings.	Ce sont clairement des représentations d'êtres spirituels.
Surely the Minister can make representations!	Trop de prophètes s'y sont brûlé les yeux.
When they appear close to the edge, they are representations, representations in which the viewers have become the viewed.	Quand ils apparaissent près du bord, ils sont des représentations, des observations dans lesquelles les spectateurs sont devenus les vues.
There are various ways to equalize the information available for example, warranties for used cars and medical certificates for insurance.	Il existe différents moyens de compenser l information dont on dispose par exemple, en faisant établir des garanties pour les voitures de seconde main et des certificats médicaux pour les assurances.
the data importer is in substantial or persistent breach of any warranties or undertakings given by it under these clauses	l importateur de données est en violation grave ou persistante des garanties qu il a données ou des engagements qu il a pris au titre des présentes clauses
What representations has the Commission had subject to the Commissioner's statement on Thursday, 12 March and what form did these representations take?	La Commission peut elle indiquer si elle a prévu de promouvoir un programme de négociations rapides en la matière avec les pays de transit?
III. REPRESENTATIONS OF MEMBER STATES . 6 30 3	III. OBSERVATIONS PRESENTEES PAR CERTAINS ETATS MEMBRES 6 30 2
Full and proper representations needed to be made.	Il fallait présenter des demandes détaillées et pertinentes.
A. Representations by Member States . 24 32 8	A. Observations des États Membres 24 32 9
Appropriate increase in the resources of the representations	Renforcement adapté des ressources des Représentations
(2) Commission representations in the Member States (p.m.)	(2) Représentations de la Commission dans les Etats membres (p.m.)
This is the way such representations are made.	Pareillement, il est nécessaire de reconnaître qu'il existe des désaccords.
The same logic applies to hedge funds investors are typically not allowed to know how they work, and no warranties are offered.	La même logique s'applique aux fonds spéculatifs les investisseurs ne sont généralement pas autorisés à savoir comment ils fonctionnent, et aucune garantie n'est proposée.
The Council of Ministers receives representations all the time.	Le Président. Nous passons maintenant à la question suivante.
Have they received any representations from United Kingdom ministers?	A t elle reçu une quelconque délégation de ministres du Royaume Uni ?
Process data, in both analogue and digital representations and	Durée d'impulsion (6) largeur d'une impulsion laser mesurée au niveau de la largeur totale demi intensité.
They were also granted a period to make representations subsequent to this disclosure, but none made representations which would have justified altering the above findings.	Un délai leur a également été accordé pour leur permettre de réagir aux informations communiquées, mais aucune d'elles n a fourni d observation susceptible d entraîner une modification des conclusions susmentionnées.
Moreover , this Guideline provides for the basic principles of all of the following in relation to T2S ( a ) the financial regime , rights and warranties	En outre , la présente orien tation donne les principes de base de T2S pour l' ensemble des points suivants a ) le régime financier , les droits et garanties
Traditionally, in this market, prices were driven by the quality of the product, the after sales service and the warranties offered by the producers.	Traditionnellement, sur ce marché, les prix sont fonction de la qualité du produit ainsi que du service après vente et des garanties offertes par les producteurs.
For example, in the golden ratio base, the two standard representations are 1.000... and 0.101010..., and there are infinitely many more representations that include adjacent 1s.	D'autres représentations de 1 existent aussi dans des bases non entières.
Does it intend to make representations to the Turkish authorities to put an end to such acts of provocation, and what form will those representations take?	Envisage t il d' intervenir auprès du gouvernement turc pour obtenir de celui ci qu' un terme soit mis à de telles provocations ? Si tel est le cas, de quelle façon ?
As a result, networks are ideal representations of complex systems.	De cette façon, les réseaux sont les représentations idéales des systèmes complexes.
Those zigzags are representations of the voice of a person.	Ces zigzags représentent la voix d'une personne.
And I mentioned I'll use some visual representations of sounds.	J'ai dit que j'utiliserai des représentations visuelles des sons.
Representations The symmetry operations can be represented in many ways.	Les opérations de symétries peuvent être représentées de plusieurs manières.

Afficher cette page en français