Translation of "wine estate" to French language:
Dictionary English-French
Estate - translation : Wine - translation : Wine estate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Runs a family wine producing estate at Lésignan la Cèbe, in the Hérault. | Exploi te un domaine viticole familial à Lésignan la Cèbe dans l'Hérault. |
| In 2003 the estate began production of a Constantia dessert wine, called Grand Constance, for the first time since the 1880s. | Depuis 2003, le domaine viticole recommence à produire des vins de dessert. |
| Château Margaux, archaically La Mothe de Margaux, is a wine estate of Bordeaux wine, and was one of four wines to achieve Premier cru (first growth) status in the Bordeaux Classification of 1855. | Le Château Margaux est un premier grand cru classé selon la classification officielle des vins de Bordeaux de 1855. |
| In 1885 Groot Constantia was purchased by the government of the Cape of Good Hope and was used as an experimental wine and agricultural estate. | En 1885, Groot Constantia fut acheté par le gouvernement du Cap de Bonne Espérance et a été utilisé comme un vignoble et domaine agricole expérimental. |
| The house remained in the possession of the Cloete family until 1885, during which period the estate became famous for its production of Constantia dessert wine. | La maison est restée en la possession de la famille Cloete jusqu'en 1885. |
| Purchase of real estate, construction, or renovation of real estate or rental of real estate | Achat, construction, rénovation ou location de biens immobiliers |
| Château Mouton Rothschild is a wine estate located in the village of Pauillac in the Médoc, 50 km (30 mi) north west of the city of Bordeaux, France. | Le Château Mouton Rothschild est un domaine viticole réputé du Médoc, situé sur la commune de Pauillac. |
| Quality wine psr, quality liqueur wine psr, quality sparkling wine psr, table wine with GI | Les deux parties doivent faire en sorte de s accorder sur ce qu elles entendent par délai raisonnable . |
| Quality wine psr, quality sparkling wine psr, quality liqueur wine psr, Table wine with GI | V.q.p.r.d., v.m.q.p.r.d., v.l.q.p.r.d., VDT avec IG |
| Quality wine psr, quality liqueur wine psr, quality sparkling wine psr, table wine with GI | V.q.p.r.d., v.l.q.p.r.d., v.m.q.p.r.d., VDT avec IG |
| ( Real estate investment companies ) ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions ) | ( Sociétés de placement immobilier ) ( Loi sur les fonds communs immobiliers sociétés de placement immobilier et autres dispositions légales ) |
| Quality wine psr, quality sparkling wine psr, quality semi sparkling wine psr, quality liqueur wine psr | Objet |
| Quality wine psr, Quality sparkling wine psr, Quality semi sparkling wine psr, Quality liqueur wine psr, | Elle ne saurait en aucun cas être remise plus de 100 jours après la mise en place du groupe spécial. |
| Quality wine psr, quality sparkling wine psr, quality semi sparkling wine psr, quality liqueur wine psr | V.q.p.r.d., v.m.q.p.r.d., v.p.q.p.r.d., v.l.q.p.r.d. |
| Quality wine psr, Quality sparkling wine psr, Quality semi sparkling wine psr, Quality liqueur wine psr, | V.q.p.r.d., V.m.q.p.r.d., V.p.q.p.r.d., v.l.q.p.r.d., |
| EN SECTION L REAL ESTATE ACTIVITIES 68 68.1 68.10 68.2 68.20 68.3 68.31 68.32 Real estate activities Buying and selling of own real estate Buying and selling of own real estate Renting and operating of own or leased real estate Renting and operating of own or leased real estate Real estate activities on a fee or contract basis Real estate agencies Management of real estate on a fee or contract basis | SECTION L ACTIVITÉS IMMOBILIÈRES 68 68.1 68.10 68.2 68.20 68.3 68.31 68.32 Activités immobilières Activités des marchands de biens immobiliers Activités des marchands de biens immobiliers Location et exploitation de biens immobiliers propres ou loués Location et exploitation de biens immobiliers propres ou loués Activités immobilières pour compte de tiers Agences immobilières Administration de biens immobiliers |
| And wine, and more wine. | Encore et toujours. |
| Real estate | DK Limitations en ce qui concerne l'acquisition de biens immobiliers par des personnes physiques ou morales non résidentes. |
| Real estate | Pour l'Union européenne |
| Real estate | FR, IT Monopole d'État sur le tabac. |
| Real estate | 717 90 |
| Real estate | Au moins deux membres du conseil d'administration d'un établissement financier doivent être des ressortissants hongrois, au sens de la législation applicable aux opérations de change, et résider en Hongrie à titre permanent depuis au moins un an. |
| Quality wine psr, Quality liqueur wine psr, Table wine with GI | chapitre IV Paiements courants et circulation des capitaux (articles 64 et 65), |
| Quality wine psr, Quality liqueur wine psr, quality sparkling wine psr | article 78, paragraphe 1 (Aspects de la propriété intellectuelle liés au commerce), et article 79, paragraphe 1, paragraphe 2, premier alinéa, et paragraphes 3 à 5 et 8 (Marchés publics). |
| Quality wine psr, quality sparkling wine psr, quality liqueur wine psr | Procédures de règlement des différends |
| Quality wine psr, quality liqueur wine psr, table wine with GI | La décision ne saurait en aucun cas être remise plus de 120 jours après la mise en place du groupe spécial. |
| Quality wine psr, Quality liqueur wine psr, Table wine with GI | V.q.p.r.d., v.l.q.p.r.d., VDT avec IG |
| Quality wine psr, Quality liqueur wine psr, quality sparkling wine psr | V.q.p.r.d., v.l.q.p.r.d., v.m.q.p.r.d. |
| Quality wine psr, quality sparkling wine psr, quality liqueur wine psr | V.q.p.r.d., v.m.q.p.r.d., v.l.q.p.r.d. |
| Quality wine psr, quality sparkling wine psr, Table wine with GI | V.q.p.r.d., v.m.q.p.r.d., VDT avec IG |
| Quality wine psr, quality liqueur wine psr, table wine with GI | V.q.p.r.d., v.l.q.p.r.d., VDT avec IG |
| Quality wine psr, Table wine with GI Quality liqueur wine psr | V.q.p.r.d., VDT avec IG v.l.q.p.r.d. |
| Quality wine psr, quality semi sparkling wine psr, quality sparkling wine psr and quality liqueur wine psr | Une fois réuni à nouveau, le groupe spécial d arbitrage rend sa décision dans les 45 jours suivant la date de sa reconstitution. |
| Quality wine psr, quality semi sparkling wine psr, quality liqueur wine psr | Si les parties ne s accordent pas sur la nécessité de remplacer un arbitre, le président du groupe spécial d arbitrage est saisi de l affaire, sa décision étant irrévocable. |
| Quality wine psr, quality semi sparkling wine psr, table wine with GI | La décision expose les constatations de fait, l applicabilité des dispositions concernées du présent accord et les justifications fondamentales des constatations et des conclusions. |
| Quality wine psr, quality semi sparkling wine psr, quality liqueur wine psr | V.q.p.r.d., v.p.q.p.r.d., v.l.q.p.r.d. |
| Quality wine psr, quality semi sparkling wine psr, table wine with GI | V.q.p.r.d., v.p.q.p.r.d., VDT avec IG |
| Aromatised wine and wine based drinks | Vins aromatisés, et boissons à base de vin |
| dealing in real estate or acting as intermediary in real estate transactions | Services fournis par du personnel infirmier, des physiothérapeutes et du personnel paramédical |
| I prefer red wine to white wine. | Je préfère le vin rouge au vin blanc. |
| White wine is also a dessert wine. | Le vin blanc est aussi un vin de dessert. |
| T1579 T2360 T2361 table wine Spain, wine | Commission CE, rapport Commission CE, rapport d'activité |
| Even the wine seems more like wine. | Même le vin a davantage le goût du vin. |
| Quality wine psr, Table wine with GI | et VDT avec IG |
| Quality wine psr, Table wine with GI | Pour résoudre les questions se rapportant à l application du présent protocole, les parties se consultent dans le cadre du comité de stabilisation et d association institué par l article 129 du présent accord. |
Related searches : Estate Wine - Wine Label - Wine Producer - Smooth Wine - Wine Stopper - Wine Industry - Wine Bar - Wine Pairing - Aged Wine - Wine Grapes - Wine Tavern
