Translation of "wipe off" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Wipe your mouth off. | Essuietoi la bouche. |
| Here, I'll wipe it off. | Viens, je vais l'effacer. |
| Let me wipe you off. | Ça va. |
| Wipe off that windshield, you. | Essuie ça du parebrise, toi. Tenez. |
| Wipe those tears off, come on. | Essuyer ces larmes, s'allume. |
| Carefully wipe off the extra ointment. | Essuyez soigneusement le surplus de pommade. |
| All right, Bomber, wipe it off. | D'accord, Bomber, essuietoi. |
| Wipe that smile off your face! | Cessez de sourire bêtement ! |
| You wipe it off, I'm driving. | Vous l'essuyez. Moi, je conduis. |
| The general took off his monocle to wipe it off. | Le général ôta son monocle pour l'essuyer. |
| Let me help you wipe it off. | Laisse moi t'aider à l'essuyer. |
| I'll wipe those smiles off your faces. | J'effacerai ces sourires de vos visages. |
| That's one kiss you won't wipe off. | Voilà un baiser que tu n'essuieras pas. |
| Wipe the top of the bottle off. | Essuyez le dessus de la bouteille. |
| Better wipe the rouge off your mouth. | Vous devriez essuyer le rouge sur vos lèvres. |
| Let's wipe them off the face of the earth. | Les effacer de la surface de la planète. |
| Wipe them off of the face of the Earth! | Au feu ! Effacer de la surface de la terre ! |
| You got to ask their permission to wipe the sweat off. | Tu dois demander la permission de t'essuyer le visage. |
| You might at least wipe my girl's lipstick off your face. | Tu pourrais au moins enlever de ton visage son rouge à lèvres. |
| Why don't you wipe it off someday and have a good look. | Enlevezla donc, un jour, et regardezvous bien. |
| The interrogator said, Wipe that smile off your face. Spit out your gum. | L'inspecteur me dit d'effacer ce sourire de mon visage, de cracher mon chewing gum et que je ferais mieux de coopérer avec lui. |
| Instead, Mahmoud Ahmedinejad, Iran s president, has threatened to wipe Israel off the map. | Au contraire, Mahmoud Ahmedinejad, le président de l Iran, a menacé de rayer Israël de la carte . |
| You can wipe off your rouge... ...but not the makeup of your trade. | Vous pouvez effacer votre maquiIIage... mais pas Ia marque de votre métier ! |
| Here's the Virgin Mary on the backside, which they started to wipe off. | Ici la Vierge Marie de derrière, qu'ils avaient commencé à nettoyer. |
| Wipe her off the face of the earth, back into oblivion, Lily Garland. | Je raye ton visage de la surface de la terre. |
| If the plug gets dirty, wipe it off with a dry cloth before insertion. | Si la prise s'encrasse, essuyez la avec un chiffon sec avant l'insertion. |
| Stop using Altargo, carefully wipe off the ointment, and contact your doctor or pharmacist immediately. | Si vous avez une réaction sévère (telle que des démangeaisons importantes ou une éruption grave) arrêtez l utilisation d Altargo, éliminez soigneusement la pommade, et contactez immédiatement votre médecin ou votre pharmacien. |
| So, I wipe the pigeon manure off one of the bells, and I look at it. | Je nettoie les excréments de pigeon d'une des cloches, et je regarde. |
| I beg your pardon, I'm sure and offer them his handkerchief to wipe it off with. | Je vous demande pardon, vraiment. Et il leur offrait son mouchoir pour s essuyer. |
| Take off the cap from the vial and clean the rubber stopper with an alcohol wipe. | Retirez l opercule du flacon et nettoyez le bouchon en caoutchouc avec un tampon alcoolisé. |
| We'll kill off the Jews, wipe out the brunettes, then will come forth a pure Aryan race. | Tuons les Juifs, exterminons les bruns, il en sortira notre rêve, une pure race aryenne. |
| Wipe. | Essuyer. |
| And the problem here is that you would wipe off the savings that are the counterparts of that | Et le problème ici est que s'effaceraient les économies qui constituent la contrepartie de la dette. |
| To wipe out, 'to wipe out the memory of Amalek'. | Pour effacer, Ťpour effacer la m?moire d'Amalekť. |
| Or consider Nasser's massing of Egyptian troops on Israel's border in 1967, threatening to wipe it off the map. | Considérons aussi Nasser, rassemblant ses troupes égyptiennes à la frontière israélienne en 1967, menaçant de rayer Israël de la carte. |
| Wipe Down | Chiffonner du bas |
| Wipe Right | Chiffonner de la droite |
| Wipe Left | Chiffonner de la gauche |
| Wipe Up | Chiffonner du haut |
| Bar Wipe | Comment |
| Clock wipe | Comment |
| Edge wipe | Comment |
| Iris Wipe | Comment |
| Matrix wipe | Comment |
| Slide Wipe | Comment |
Related searches : Wipe Off Excess - Wipe Up - Dry Wipe - Wipe Data - Wipe Test - Wipe Partition - Data Wipe - Wipe Device - Wipe Board - Wipe Function - Wipe System
