Translation of "without a job" to French language:

Dictionary English-French

Without - translation :

Without a job - translation :

Keywords : Sans Vivre Sans Même

Examples (External sources, not reviewed)

How will you manage without a job?	Comment vas tu t'en sortir sans boulot ?
How can I live without a job?'	Le mental demande, Comment puis je vivre sans un travail ?
I can't do my job without a computer.	Je ne peux pas faire mon travail sans un ordinateur.
I can't do my job without a computer.	Je ne peux pas accomplir mon travail sans un ordinateur.
Sami is a high school dropout without a real job.	Sami est un décrocheur du lycée sans travail.
Do you realize that leaves me without a job?	Vous me condamnez au chômage ?
'Job speaks without knowledge. His words are without wisdom.'	Job parle sans intelligence, Et ses discours manquent de raison.
Mind is asking, 'How can I live without a job?	Je ne peux pas.
Left without a job, he returned to writing and became a journalist.	Laissé sans emploi, il reprit la plume et se fit journaliste.
Job hath spoken without knowledge, and his words were without wisdom.	Job parle sans intelligence, Et ses discours manquent de raison.
Those with a job are protected, those without one are hurt.	Ceux qui ont un emploi sont protégés, ceux qui n en ont pas souffrent.
With half of college kids graduating this year without a college excuse me, without a job. And without a college level job, that's just unacceptable. And likewise you've got more and more debt on your back.	J'apprecie votre votre question, et merci d'etre ici ce soir, et merci a tous ceux du comte de Nassau qui sont venus, merci de nous consacrer votre temps.
I can't do this job without you.	Je n'arrive pas à faire ce boulot sans toi.
I can't do this job without you.	Je n'arrive pas à faire ce boulot sans vous.
I can't do this job without you.	Je ne peux pas faire ce boulot sans toi.
I can't do this job without you.	Je ne peux pas faire ce boulot sans vous.
end of job without taking up a new one during reference week	fin d'emploi sans reprise d'un nouvel emploi pendant la semaine de référence
And with Jean without a steady job, and he likes to drink a bit.	Et sapé comme un prince, avec ça. Voilà Gilbert.
Thirteen months into the job she was dismissed without notice and without reason.	Treize mois après son entrée en fonction, elle a été licenciée sans préavis et sans motif.
Control without referring back to errors detected previously is a job half done.	Contrôler sans tenir compte d' erreurs constatées auparavant revient à bâcler le travail.
What would you have said if they offered you a job without me?	Que feraistu si on t'offrait un spectacle sans moi ?
He took the job without giving it much thought.	Il a accepté le poste sans trop y réfléchir.
How could you take that job without consulting me?	Comment as tu pu accepter cet emploi sans me consulter ?
Better make good. You'll find yourself without any job.	Si tu loupes, tu perds tout.
It goes without saying that the postal services are not a job creation programme.	Naturellement, les services de la poste ne sont pas un programme pour l'emploi.
He is, without question, the best man for the job.	C'est certainement la personne la plus apte pour ce travail.
He is, without question, the best man for the job.	Il est, sans conteste, le plus qualifié pour ce travail.
How was she to do her job without those attributes?	Aussi il est étrange de la voir qualifiée de péremptoire, agressive, dure ou cassante.
If I go back without it, I'll lose my job.	Sinon, je serai renvoyée.
Without Joe, we can't pull the job, and you know it.	et ça passe! Sans Joe on peut pas faire ce coup.
Weird... weird company. lt i gt The first job came without a warning. lt i gt	Drôle... drôle de société. lt i gt Le premier travail est arrivé sans un avertissement. lt i gt
And I knew without question, that her job as a mom was a lot more important than mine.	Et je savais sans aucun doute que son boulot comme mère était beaucoup plus important que le mien.
Helen, if you think you can hold down a job six days a week without Ken knowing it	Si tu crois que tu peux travailler six jours par semaine... sans que Ken le sache
I sincerely hope that they get on with this job without delay.	Ce que nous attendions, en effet, c'était des mesures concrètes et importantes concernant le trafic et la consommation de la drogue qui, on le sait, mène la jeunesse euro péenne à la dépendance totale.
90.8 of men aged 20 50 with children have a job, as opposed to 85.3 without children.	90,8 des hommes de 20 à 50 ans ayant des enfants ont un emploi contre 85,3 des hommes sans enfant.
Without them, Greece does a poor job of adjusting to changing circumstances (an imperative emphasized by Friedrich Hayek).	Sans eux, la Grèce s'est très mal débrouillée pour trouver des réponses à des circonstances changeantes (un impératif sur lequel Friedrich Hayek avait insisté).
All of them stressed that there cannot be inclusion in the job market without a real social inclusion.	Tous ont souligné qu'il ne peut y avoir de réelle inclusion dans le marché du travail sans véritable intégration sociale.
Therefore doth Job open his mouth in vain he multiplieth words without knowledge.	Ainsi Job ouvre vainement la bouche, Il multiplie les paroles sans intelligence.
That, after all, is our job let us do it, without attaching conditions.	Elle ne se fera pas si nous ne parachevons pas le marché intérieur selon le rythme et la démarche que nous avons déjà décidés.
A typical mistake in evaluating manufacturing performance is to look solely at output or productivity without examining job creation.	Une erreur typique dans l'évaluation de la performance industrielle est de tenir uniquement compte de la production ou de la productivité et d'ignorer la création d'emplois.
(b) Lone mothers with dependent minor children, on low incomes or without a job, and with nowhere to live	b) Aux mères seules ayant des enfants mineurs à charge, dont les revenus sont insuffisants ou qui sont sans emploi, et qui n apos ont pas de logement
Therefore Job opens his mouth with empty talk, and he multiplies words without knowledge.	Ainsi Job ouvre vainement la bouche, Il multiplie les paroles sans intelligence.
A job that you don't love is... a job.	Un emploi qu'on n'aime pas est... un emploi.
Raquel, 25, previously a teacher in Spain, has to conform to having a job without a contract in Ireland as an au pair	Raquel, 25 ans, qui était enseignante en Espagne, doit se contenter d un travail de fille au pair sans contrat en Irlande
And his job (the Indian chief's job) , was to take care of the chief's place so no one could become chief without the people's agreement .	Et son boulot à lui (le chef indien) , c'était de tenir la place au chaud de chef pour qu'il n'y ait pas un gars qui devienne notre chef sans notre accord .

Afficher cette page en français