Translation of "without profit" to French language:

Dictionary English-French

Profit - translation :

Profit

Without - translation :

Sans pour autant

Without profit - translation :

Sans but lucratif

Keywords : Profit Bénéfice Profits Bénéfices Marge Sans Vivre Sans Même

Examples (External sources, not reviewed)

Abbott wants businesses to profit today without any of the costs for tomorrow.	Abbott veut que les entreprises fassent du profit aujourd'hui sans aucun des coûts pour demain.
Further complications arise in cases where tissues donated without compensation are later sold for profit.	D'autres complications surgissent dans les cas où les tissus donnés sont ensuite revendus.
Notwithstanding cost cuts, profit levels decreased significantly resulting in a profit in the IP which is 55 below the level in 2001 and is substantially below the profit level which could be expected without dumped imports.	Malgré des réductions de coûts, le niveau des bénéfices a sensiblement diminué pour atteindre, au cours de la période d enquête, un niveau inférieur de 55 à celui de 2001, soit bien en deçà des bénéfices susceptibles d être réalisés en l'absence d'importations faisant l'objet d'un dumping.
Without competition, lowering tariffs may merely be reflected in higher profit margins for a monopoly importer.	Sans concurrence, la baisse des taxes douanières risque de se traduire simplement par une plus grande marge bénéficiaire pour les importateurs en position de monopole.
I've paid that dirty expensive interest without missing even once, and made your bank gain profit!	J'ai payé cher ces sales intérêts sans en manquer un seul Et fait gagner des profits à votre banque!
For profit, and profit only.	Uniquement à mon profit.
Furthermore, we find it extremely shocking that companies should be able to profit from blood donated without remuneration.	D'ailleurs, nous trouvons extrêmement choquant que des entreprises puissent faire du profit à partir du don de sang gratuit.
Profit appropriation Profit for the year Allocation to general reserve fund retained profit carried forward	Affectation du bénéfice Bénéfice de l' année Imputation au fonds de réserve générale en report à nouveau
Senior positions in profit and non profit sector	Postes de haut niveau dans les secteurs à but lucratif et à but non lucratif
It can be for profit or not profit.	Ce peut être pour le profit ou non.
Profit	Profit
Profit!	Le profit.
The President said that the government can provide the service at lower cost and without a profit. Lehrer All right.	Numero trois, je rendrai le gouvernement plus efficace et je diminuerai le nombre d'employes, je combinerai des agences et des departements.
Without doubt, the commercialisation of football and the profit motive are the prime cause of violent episodes at football matches.	Il ne fait aucun doute que la marchandisation du football et la poursuite du profit sont la cause génératrice des incidents violents dans les stades.
(aaaaaaaa) non profit makingnot for profit organisations, voluntary bodies, NGOs	aux associations sans but lucratif, aux organismes bénévoles et aux ONG
(wwwwww) non profit makingnot for profit organisations, voluntary bodies, NGOs.	aux associations sans but lucratif, aux organismes bénévoles et aux ONG.
Dan promised me a profit, and a profit I'll get.	Dan m'a promis un bénéfice et j'en ferai un.
Profit commission	Commission sur les profits
Profit first.	Le profit, tout d'abord.
Make profit	Avec bénéfices
No profit	Sans bénéfices
profit distribution.	la répartition des bénéfices.
Net profit	Résultat net
i. Glass ceiling senior positions in profit and non profit sectors	i) Le plafond de verre ou les postes de direction dans les secteurs à but lucratif et à but non lucratif
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .	Bénéfices courants ( profit net cumulé ) , profit de l' exercice précédent ( avant distribution ) .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) .	Bénéfices courants ( profit net cumulé ) , profit de l' exercice précédent ( avant distribution ) .
People, service, profit.	Les gens, le service, le profit.
Gross Profit Margin	Marge brute
It's collateral profit.	C'est un profit collatéral.
a reasonable profit	un bénéfice raisonnable
Net profit loss	Résultat net de l exercice
Windfall profit clause	Gains exceptionnels
Operating profit (loss)	Bénéfice (perte) d'exploitation
Profit before tax	Bénéfice avant impôt
Profit and loss	Résultats
Employee profit sharing	Participation des salariés
Profit participation rights	Titres participatifs
Profit share remuneration	Rémunération sous forme de participation aux bénéfices
We participated in a shooting, served Islam, and our politicians got rid of a dictator, their political ally, without any guarantee of profit.	Nous avons participé aux tirs, servi l'islam et nos poilitiques se sont détournés du dictateur en tant qu'allié politique sans que cela n'amène aucun profit.
We run after time, we run after money, we run after profit, we run after growth, without making the fine distinction from development.	On court après le temps, on court après l'argent, on court après le profit, après la croissance, sans faire le distinguo avec le développement.
For this purpose, first the import prices were compared with the Community industry's prices without making an adjustment for an adequate profit margin.	À cet effet, les prix à l'importation ont d'abord été comparés aux prix de l'industrie communautaire, non ajustés pour tenir compte d'une marge bénéficiaire suffisante.
BAKred took account of the DEM 187,5 million increase in nominal capital and of WBK's revenue reserves without the net profit for 1992.	Dans le cadre de cette évaluation, l'Office a pris en considération l'augmentation du capital à concurrence de 187,5 millions de DEM et les réserves constituées par les bénéfices de WBK, hors exédent annuel de 1992.
It was necessary to balance the drive for profit with non profit values.	La recherche du profit devait être pondérée par des valeurs qui ne se mesuraient pas selon des critères de profit.
I'll do profit in green as well your profit is going to be (that's not green) your profit is going to be 100	Je vais faire profit en vert aussi bien votre profit va être (ce n'est pas vert) votre profit va être 100
One of my main philosophies about volunteering is that it is a learning opportunity I started FMM without knowing much about non profit organizations, and it was the best way to learn about politics, the non profit sector, and international development.	L'une de nos plus fortes convictions, à propos du volontariat, est qu'il constitue, une opportunité pour apprendre. J'ai lancé FMM pratiquement sans rien connaître des ONG, et c'était la meilleure façon de découvrir la politique, le secteur associatif, et le problème du développement.

Afficher cette page en français