¿Cómo se dice "yo también" en inglés? Me too o so + verbo

Cuando quieres expresar acuerdo con alguien en inglés, hay dos formas comunes: me too y so + verbo auxiliar + sujeto. Ambas son correctas, pero se usan de manera diferente.

Me too es la forma más simple y directa. Por ejemplo, si alguien dice: "I'm tired" (estoy cansado), puedes responder: "Me too" (yo también). Es corto, natural y muy usado en conversaciones cotidianas. Solo recuerda que "me too" siempre habla de ti, así que no lo uses para referirte a otras personas.

Por otro lado, so + auxiliar + sujeto requiere un poco más de atención. El auxiliar (do, did, have, will, etc.) depende del tiempo verbal de la oración original. Por ejemplo, si escuchas: "She loves chocolate", puedes responder: "So do I". Si es en pasado: "I didn't sleep well", la respuesta sería: "So did I". Esta estructura es más formal y precisa, ideal para escritos o conversaciones más elaboradas.

Un error común es decir "so am I" cuando se responde a "I am happy". Lo correcto sería so am I —sí, en este caso sí se usa— porque el verbo original es "to be". Así que: "I'm happy" → "So am I".

En resumen, si quieres sonar natural, alterna entre me too y so + auxiliar según el contexto. Ambas son válidas, pero dominar cuándo usar cada una hará que tu inglés suene más fluido y auténtico.

Ver también

Artículos detallados

Temas relacionados