¿Cómo se dice "9:34" en inglés?
Nine thirty-four es la forma correcta de decir "9:34" en inglés cuando te refieres a la hora. A diferencia del español, donde solemos decir "nueve treinta y cuatro" o "nueve con treinta y cuatro", en inglés simplemente se nombran los números uno tras otro.
Por ejemplo, si son las 9:34 de la mañana, dirías nine thirty-four a.m., y si es de la noche, sería nine thirty-four p.m. También puedes usar el formato de 24 horas en contextos más formales, aunque en el habla cotidiana casi siempre se usa el sistema de 12 horas.
Es importante notar que, aunque en español a veces se usa "treinta y cuatro minutos de la nueve", en inglés eso no suena natural. La estructura es más directa: primero la hora, luego los minutos. Así que si ves un reloj marcando las 9:34, simplemente piensa en nine thirty-four.
Comentarios
Aún no hay comentarios. Sé el primero en reaccionar.