¿Qué significa “alborozado”?

“Alborozado” es un adjetivo que describe a alguien lleno de alegría, entusiasmo o júbilo. Viene del verbo alborozar, que significa causar gran alegría o emoción. Cuando una persona está alborozada, no solo está contenta: su emoción rebosa, se nota en su voz, en sus gestos, en el tono de su risa. Es una palabra que evoca una alegría intensa, casi incontenible.

En el ejemplo de Vicente Balcón —“Un alborozado griterío ahoga las reconvenciones de Carmen Lanchares”—, se ve claramente el matiz: no se trata de un murmullo alegre, sino de un clamor fuerte, vibrante, que domina el ambiente. Ese griterío no es caótico, sino festivo, desbordante de emoción. Es el tipo de alegría que no puede quedarse callada, que necesita salir al exterior.

La palabra tiene un aire algo literario, aunque sigue vigente, especialmente en contextos formales o descriptivos. No es común en el habla cotidiana, pero cuando se usa, deja huella. Decir que alguien está “alborozado” suena más cálido y expresivo que simplemente decir que está “feliz” o “contento”.

En resumen, “alborozado” va más allá de la simple alegría. Transmite entusiasmo, euforia, un ánimo elevado que se contagia. Es la emoción en su forma más ruidosa y sincera. Ya sea por una buena noticia, una celebración o un reencuentro, quien se siente alborozado no puede evitar mostrarlo. Y eso, al final, es lo más humano: compartir la alegría sin filtros.

Ver también

Artículos detallados

Temas relacionados